Справа № 715/1781/17
Провадження № 2-о/715/137/17
03 жовтня 2017 року смт. Глибока
Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:
Судді Цуркана В.В.
при секретарі судового засідання Майщук С.В.
за участю заявника ОСОБА_1
представника заявника ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі Глибоцького районного суду Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тереблеченська сільська рада Глибоцького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що 15 липня 2017 року в с. Горбівці Глибоцького району Чернівецької області померла її мати - ОСОБА_3. За життя покійна склала заповіт, відповідно до якого все своє майно заповіла заявниці по справі. Після смерті матері, відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якого входить житловий будинок з господарськими будівлями, розташовані по вул. Головній,66,що в селі Горбівці Глибоцького району Чернівецької області. Єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є заявниця - ОСОБА_1 Вказує, що нотаріус своєю постановою відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з недоведеністю родинних стосунків між нею та спадкодавцем, оскільки в документах виявлена розбіжність: у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця зазначено, як «Симион», а у свідоцтві про народження заявниці прізвище її матері вказано «Симон». На підставі наведеного, заявник просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла 15 липня 2017 року в с. Горбівці Глибоцького району Чернівецької області.
В судовому засiданнi заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 вимоги заяви підтримали повністю, i в своїх поясненнях підтвердили обставини, які викладені в заяві. Просили суд вимоги заяви задовольнити.
Представник заінтересованої особи Тереблеченської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, проте сільрада направила суду заяву, в якій просить суд розглянути справу у відсутності їх представника.
Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили суду, що ОСОБА_1 є донькою покійної ОСОБА_3
Суд, вислухавши пояснення заявника, його представника, свідків тадослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.
Згідно свідоцтва про народження, серії І-ЯР № 371003, ОСОБА_6 народилася 10 липня 1955 року та її батьками значаться ОСОБА_7 та ОСОБА_3.
Свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-МИ № 254134, встановлено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_6 26 серпня 1972 року зареєстрували шлюб, прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_8.
Як вбачається з свідоцтва про смерть серії І-МИ № 174391, ОСОБА_3 померла 15 липня 2017 року в с. Горбівці Глибоцького району Чернівецької області.
Відповідно до заповіту, посвідченого 18.11.2010 року та зареєстрованого в реєстрі за №195 секретарем виконавчого комітету Тереблеченської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області. ОСОБА_9, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 все майно, яке належало їй на день смерті заповіла - ОСОБА_1.
Згідно довідки №2246 від 29.08.2017 року, виданої виконавчим комітетом Тереблеченської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, померла ОСОБА_3 була постійно зареєстрована та проживала у спадковому будинку, що по вул. Головній, 66 в с. Горбівці Глибоцького району чернівецької області з 1927 року по день смерті 15.07.2017 року. Крім того, на день смерті останньої з нею в одному будинку проживали: донька - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та онуки ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4
Із відповіді приватного нотаріуса ОСОБА_12, №821/02-14 від 15.09.2017 року вбачається, що у поданих ОСОБА_1 документах для оформлення спадщини на майно померлої 15.07.2017 року - ОСОБА_3 є розбіжності у прізвищі останньої. Відтак, у свідоцтві про смерть спадкодавця прізвище зазначено - «Симион», а свідоцтві про народження заявниці, прізвище її матері зазначене, як «Симон».
При таких обставинах, суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження.
Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити спадкове право.
Керуючись ст.ст. 3-10, 15, 57-60, 209, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-
В И Р I Ш И В:
Заяву ОСОБА_13 - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителькою с. Горбівці Глибоцького району Чернівецької області та ОСОБА_3, яка померла 15 липня 2017 року в с. Горбівці Глибоцького району Чернівецької області, як між донькою та матір'ю.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
CУДДЯ: