Справа № 212/1479/16-ц
2/212/111/17
27 вересня 2017 року м. Кривий Ріг
Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді Зіміна М.В.,
секретаря судового засідання Борух Ю.К.,
за участю:
позивачки ОСОБА_1,
представника позивачки ОСОБА_2,
представника відповідача ОСОБА_3,
відповідача ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, яка діє від свого імені та в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_5, ОСОБА_6 до ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції, ОСОБА_4, треті особи: приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8, виконавчий комітет Довгинцівської районної у місті ради в особі служби у справах дітей, ОСОБА_9, ОСОБА_10, служба у справах дітей виконавчого комітету Покровської районної у місті ОСОБА_11 ради, ОСОБА_12 про визнання недійсним правочину, визнання недійсним свідоцтва про придбання нерухомого майна, скасування державної реєстрації права власності,-
14 березня 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції, ОСОБА_4, треті особи: приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8, виконавчий комітет Довгинцівської районної у місті ради в особі служби у справах дітей, ОСОБА_9,ОСОБА_10, служба у справах дітей виконавчого комітету Покровської районної у місті ОСОБА_11 ради,ОСОБА_12 про визнання недійсним правочину, визнання недійсним свідоцтва про придбання нерухомого майна, скасування державної реєстрації права власності. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що з 11 вересня 2004 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_13 та у шлюбі народилось двоє дітей ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. На підставі свідоцтва про право на спадщину від 20 березня 2012 року до ОСОБА_13 перейшло право власності на квартиру АДРЕСА_1. 12 квітня 2015 року ОСОБА_13 помер. Після смерті ОСОБА_13 у встановлений законом строк вона звернулась до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини після смерті останнього та дізналась про те, що квартира АДРЕСА_1 була реалізована на електронних торгах. Вказує, що бездіяльність державного виконавця, який був повідомлений про прийняття спадщини спадкоємцями, щодо зупинення виконавчого провадження після смерті ОСОБА_13 призвела до недотримання порядку проведення електронних торгів та неправомірного відчуження спадкового майна шляхом його реалізації на електронних торгах. Просить суд визнати недійсними електронні торги з продажу квартири АДРЕСА_2, що належала за життя ОСОБА_13, визнати недійсним протокол електронних торгів та акт проведення електронних торгів щодо продажу квартири АДРЕСА_2, визнати недійним та скасувати свідоцтво про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів за № 932 видане 23.07.2015 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_14 на право приватної власності ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_3, скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_2, проведену 23.07.2015 року за рішенням приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_14, стягнути судові витрати по справі.
В судовому засіданні позивач, представник позивача підтримали позовні вимоги у повному обсязі, просили їх задовольнити з підстав викладених в позовній заяві. Зазначили, що на час проведення електронних торгів ОСОБА_13 помер, а тому він не міг бути стороною виконавчого провадження. Також приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 було повідомлено державну виконавчу службу перед проведенням торгів про смерть боржника шляхом направлення відповідного повідомлення.
Представник відповідача ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції - ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, просив у задоволенні позову відмовити, суду пояснив, що вважає законними проведені електронні торги з продажу спірної квартири. Також зазначив, що позивачка знала про наявність виконавчого провадження про стягнення грошових коштів з ОСОБА_13 та не повідомила про його смерть державну виконавчу службу.
Відповідач ОСОБА_4 у судовому засіданні проти задоволення позовних вимог заперечував в повному обсязі. Зазначив, що електронні торги відбувались у відповідності до встановленого наказом Міністерства юстиції України від 16.04.2014 № 656/5 порядку. Відомості про смерть ОСОБА_13 до ДП «Інформаційні системи» не надходили, що свідчить про відсутність правових підстав зупиняти проведення електронних торгів. Зазначив про те, що позивач має оскаржувати дії державного виконавця в адміністративному порядку.
Третя особа ОСОБА_9 у судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити. В подальшому до судового засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.
Третя особа приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 до судового засідання не з'явився, надав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечував.
Третя особа ОСОБА_12 у судовому засіданні позовні вимоги не підтримав, просив у їх задоволенні відмовити, оскільки електронні торги було проведено у відповідності до встановленого законодавством України порядку їх проведення та він також приймав участь у цих електронних торгах. Вказав, що виконавче провадження про стягнення з ОСОБА_13 заборгованості було закрито та ним було отримано всю наявну суму заборгованості. Вказав, що в разі скасування цих торгів у спадкоємців все одно залишиться обов'язок із сплати заборгованості спадкодавця. В подальшому до судового засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Представник третьої особи виконавчого комітету Довгинцівської районної у місті ради в особі служби у справах дітей ОСОБА_15 у судовому засіданні проти задоволення позовних вимог не заперечувала. В подальшому представник третьої особи надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.
Представник третьої особи служби у справах дітей виконавчого комітету Покровської районної у місті ОСОБА_11 ради до судового засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали цивільної справи, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального та процесуального права, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 3 ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до положень ч. 2-4 ст. 60 ЦПК України докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може гуртуватися на припущеннях.
Так, 11 вересня 2004 року було укладено шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_16, після одруження прізвище дружині присвоєно «Горовенко», що підтверджується свідоцтвом про одруження серії 1-КИ № 220400, яке видано відділом реєстрації актів цивільного стану Довгинцівського районного управління юстиції м.Кривого Рогу Дніпропетровської області. (т. 1 а.с.9).
16 квітня 2005 року народився ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-КИ №007773. Батьками в свідоцтві про народження дитини записані ОСОБА_13 та ОСОБА_1. (т. 1 а.с.10).
04 лютого 2009 року народилась ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-КИ № 215835. Батьками в свідоцтві про народження дитини записані ОСОБА_13 та ОСОБА_1. (а.с.11).
У відповідності до спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_13 20 березня 2012 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_17 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на однокімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4, загальною площею всієї квартири 28,6 кв.м., на ім'я ОСОБА_13, вартість спадкового майна 21558,00 грн. Спадкова справа №40/2010, зареєстровано в реєстрі за №689. (т. 1 а.с.98 зв.бік).
Згідно витягу про державну реєстрацію прав Комунального підприємства Дніпропетровської обласної Ради «Криворізьке бюро технічної інвентаризації» за № 33719429 від 04.04.2012 року, квартира АДРЕСА_5, зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_13, на підставі свідоцтва про право на спадщину /ВРР №326588/ 20.03.2012/ Приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_17, зареєстрованого в реєстрі за № 689. (т. 1 а.с.102).
Судом встановлено, що у ОСОБА_7 відділі державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції перебувало виконавче провадження ВП № 37738414 про стягнення з ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_12 суми боргу на загальну суму 66612,41 грн.
24 квітня 2013 року державним виконавцем Жовтневого відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції було відкрито виконавче провадження ВП № 37738414 на підставі виконавчого листа № 211/64 виданого 04.01.2013 Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу про стягнення з ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_12 суми боргу на загальну суму 66612,41 грн. (т. 2 а.с. 122).
Згідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна в порядку доступу держаних виконавців за № 77322043 від 20.11.2014 вбачається, що ОСОБА_13 належить наступне майно: на праві приватної спільної власності з ОСОБА_9 3-кімнатна квартира на 4-му поверсі 9-ти поверхового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_6; на праві приватної власності 1-кімнатна квартира на 1-му поверсі 5-ти поверхового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_7. (т.2 а.с. 123-126).
03 листопада 2014 року, згідно Акту опису й арешту мана головного державного виконавця Жовтневого відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції ОСОБА_18, було описано і накладено арешт на 1- кімнатну квартиру на 1-му поверсі 5-ти поверхового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_7 та передано на відповідальне зберігання ОСОБА_12 (т.2 а.с. 151)
18 листопада 2014 року головним державним виконавцем Жовтневого відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції ОСОБА_18 за постановою про призначення експерта, суб'єкта оціночної діяльності - суб'єкта господарювання для участі у виконавчому провадженні було призначено суб'єкта оціночної діяльності ОСОБА_19 (т.2 а.с. 159).
Згідно звіту суб'єкта оціночної діяльності ОСОБА_19 про вартість 1- кімнатної квартири на 1-му поверсі 5-ти поверхового житлового будинку за адресою: АДРЕСА_7, станом на 19.11.2014 року ринкова вартість цієї квартири становить 85628,00 грн. буз врахування НДВ. (т. 2 а.с. 160-162).
ОСОБА_13 помер 12 квітня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 627800, яке зареєстровано та видано Довгинцівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області.( т. 1 а.с.12).
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №42805042 від 30.01.2016 року, на ім'я спадкоємця ОСОБА_5 після смерті спадкодавця ОСОБА_13 видано свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно- трикімнатну квартиру АДРЕСА_8. (т. 1 а.с.13).
У відповідності до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №42804964 від 30.01.2016 року, на ім'я спадкоємця ОСОБА_6 після смерті спадкодавця ОСОБА_13 видано свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно- трикімнатну квартиру АДРЕСА_8. (т. 1 а.с.14).
Після смерті ОСОБА_13 18 квітня 2015 року із заявою про прийняття спадщини останнього до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 звернулась мати померлого - ОСОБА_9 (т. 1 а.с.98).
Відповідно до витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі за №42650039 від 11.01.2016 року на ім'я спадкоємця ОСОБА_9 після смерті спадкодавця ОСОБА_13 видано свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно - 1/10 трикімнатної квартири АДРЕСА_8. (т. 1 а.с.103).
Відповідно до листа приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 за вих.№81/02-14 від 20.04.2015 на адресу ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області доведено до відома наступну інформацію: в провадженні приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 знаходиться спадкова справа № 37/2015, заведена після смерті ОСОБА_13, померлого 12 квітня 2015 року. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_13, померлого 12 квітня 2015 року, є малолітні діти.(а.с.99).
Згідно спадкової справи №37/2015 до майна померлого 12 квітня 2015 року ОСОБА_13, заведеної 18 квітня 2015 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8, із заявою про відмову від належної частки спадщини за законом на користь інших спадкоємців за законом, синів померлого ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 звернулась дружина померлого ОСОБА_13 - ОСОБА_1. (т. 1 а.с.211).
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 30.01.2016 року, виданого після смерті спадкодавця ОСОБА_13 зазначено, що спадкоємцями зазначеного в цьому свідоцтві майна є: донька-Горовенко ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_5, син-Горовенко ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_6, мати-Кучер ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_7, син-Горовенко ОСОБА_23, ІНФОРМАЦІЯ_8. Спадщина на яку видане це свідоцтво складається з 1/2 частки квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_9, яка належала померлому на підставі свідоцтва про право власності № Д 401, видане 16.08.2005 року. Свідоцтво про право на спадщину за законом на 3/20 частки квартири видане ОСОБА_6. Свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/10 частку квартири видане 11.01.2016 року за р. №31. Свідоцтво про право на спадщину на 1/10 частку ще не видане. (т. 1 а.с.15).
11 січня 2016 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_13 за ОСОБА_9 на 1/10 частку квартири, що розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Водоп'янова, 5/16. (т. 1 а.с.219).
Судом встановлено, що до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_13 не було включено однокімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 у зв'язку із чиним виник даний спір.
У відповідності до ч. 1 ст. 52 Закону України 21 квітня 1999 року № 606-XIV «Про виконавче провадження» ( в редакції, яка діяла на час спірних правовідносин) звернення стягнення на майно боржника полягає в його арешті, вилученні та примусовій реалізації.
Згідно до ч. 1 ст. 62 Закону України 21 квітня 1999 року № 606-XIV «Про виконавче провадження» ( в редакції, яка діяла на час спірних правовідносин) реалізація арештованого майна, крім майна, вилученого з обігу згідно із законом, та майна, зазначеного в частині восьмій статті 57 цього Закону, здійснюється шляхом його продажу на прилюдних торгах, аукціонах або на комісійних умовах.
Наказом Міністерства юстиції України від 16.04.2014 № 656/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 16 квітня 2014 р. за № 427/25204 було проведено з 01 травня 2014 року у м. Києві, Вінницькій, Дніпропетровській та Львівській областях експеримент із запровадження реалізації арештованого майна шляхом проведення електронних торгів та затверджено Тимчасовий порядок реалізації арештованого майна шляхом проведення електронних торгів (далі - Тимчасовий порядок).
Так, у відповідності до Протоколу № 67275 проведення електронних торгів від 30.03.2015, торги з продажу лота 51645, а саме квартири за адресою: АДРЕСА_7 за ціною 85628,00 грн. не відбулись 30.03.2015 через відсутність цінових пропозицій. (т. 2 а.с. 164).
31 березня 2015 року головним державним виконавцем Жовтневого відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції ОСОБА_18 було здійснено уцінку квартири за адресою: АДРЕСА_7 на 15% до 72783,80 грн. (т. 2 а.с. 165).
19 травня 2015 року на адресу ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції надійшов лист державного підприємства «Інформаційний сервісний центр» від 07.05.2015 за № 11345/0106 про направлення протоколу проведення електронних торгів № 79046 від 06.05.2015 по лоту № 60178. Так, протоколом № 79046 проведення електронних торгів від 06.05.2015 було визначено переможця ОСОБА_4 з придбання лоту 60178, а саме квартири за адресою: АДРЕСА_7 із зазначенням необхідності сплати переможцем суми 79516,28 грн. органу державної виконавчої служби та розміру додаткової винагороди організатору торгів в сумі 545,88 грн. в строк до 21.05.2015. (т. 2 а.с. 170-171).
Відповідно до акту про проведення електронних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна від 20 травня 2015 року, складеного головним державним виконавцем Свистун П.О., при виконанні виконавчого листа №2-211/64 від 04.01.2013 року, виданого на виконання рішення Довгинцівського районного суду м.Кривого Рогу про стягнення з ОСОБА_13 (РНОКПП НОМЕР_1) на користь ОСОБА_12 грошових коштів в сумі 66612,41 грн., складений відповідний акт про реалізацію арештованого нерухомого майна, а саме: однокімнатної квартири №3, розташованої за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Бурмистенка, будинок 4. Зазначене нерухоме майно належить на праві приватної власності ОСОБА_13 на підставі свідоцтва про право на спадщину виданого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_24 від 20.03.2012 року, зареєстровано в реєстрі за №689. Виконавче провадження було відкрито 24.04.2013 року. Арештоване майно було реалізовано 06.05.2015 року засобами Системи електронних торгів через Веб-сайт https//torgi.minjust.gov.ua ЛОТ №60178. Ціна продажу склала:83701,35 грн., без ПДВ, які переможець сплатив в повному обсязі. Прилюдні торги відбулися з дотриманням вимог Закону України « Про виконавче провадження», Закону України «Про іпотеку» та Закону України «Про іпотечне кредитування, операції з консолідованим іпотечним боргом та іпотечні сертифікати» та у відповідності до Тимчасового порядку реалізації арештованого майна, шляхом проведення електронних торгів». Акт видано на підставі протоколу №79046 від 06.05.2015 року. Зазначений акт видано в трьох екземплярах, перший видається переможцю прилюдних торгів - ОСОБА_4, другий-боржнику по виконавчому провадженню, третій залишається в матеріалах виконавчого провадження. Зазначений акт затверджений начальником ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції ОСОБА_25 20 травня 2015 року. (т. 2 а.с.168).
Згідно копії квитанції № 5433/з5 від 12.05.2015 ОСОБА_4 було перераховано кошти ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції за придбання на СЕТАМ прот. 79046 від 06.05.2015 лот. № 60178 в розмірі 79516,28 грн. (т. 2 а.с. 173).
Згідно копії квитанції № 5433/з3 від 12.05.2015 ОСОБА_4 було перераховано кошти ДП «Інформац. Центр» МЮУ за додаткову винагороду в розмірі 545,88 грн. (т. 2 а.с. 173).
27 травня 2015 року головним державним виконавцем Жовтневого відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції ОСОБА_18 було закрито виконавче провадження ВП № 37738414 згідно виконавчого листа № 211/64 виданого 04.01.2013 Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу про стягнення з ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_12 суми боргу на загальну суму 66612,41 грн. у зв'язку із фактичним повним виконанням. (т. 2 а.с. 174).
Згідно свідоцтва від 23 липня 2015 року, приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_14, відповідно до статті 66 Закону України «Про виконавче провадження» та на підставі акта про проведення електронних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна, затвердженого начальником ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції 20.02.2015 року, посвідчив, що ОСОБА_4, належить на праві власності майно, що складається з: квартири вартістю 83701,35 грн., що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, місто Кривий Ріг, вулиця Бурмистенка, будинок під номером 4, квартира під номером 3, яке придбано ОСОБА_4 за 83701,35 грн., що раніше належала ОСОБА_13 на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 20.03.2012 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_24 за реєстровим №689, зареєстрованого за ним Комунальним підприємством «Криворізьке бюро технічної інвентаризації» в книзі:18К-207, номер запису: 6180. Дане свідоцтво зареєстровано в реєстрі за №932.( т. 1 а.с.100).
Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна за №54975905 від 12.03.2016 року, квартира АДРЕСА_10, на підставі свідоцтва про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів, серія та номер: реєстровий №932, виданий 23.07.2015 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_14 зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_4. (т. 1 а.с.17).
Судом встановлено та не заперечувалось сторонами, що належна ОСОБА_13 квартира АДРЕСА_10 була продана 06.05.2015 з електронних торгів ОСОБА_4.
У відповідності до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Частиною 1 ст. 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
З урахуванням цих норм правом на звернення до суду за захистом наділена особа в разі порушення, невизнання або оспорювання саме її прав, свобод чи інтересів, а також у разі звернення до суду органів і осіб, уповноважених захищати права, свободи та інтереси інших осіб або державні та суспільні інтереси. Суд повинен установити, чи були порушені, не визнані або оспорені права, свободи чи інтереси цих осіб, і залежно від установленого вирішити питання про задоволення позовних вимог або відмову в їх задоволенні.
Згідно із ч. 2 ст. 16, ч. 1 ст. 215 ЦК України одним зі способів захисту порушеного права є визнання недійсним правочину, укладеного з недодержанням стороною (сторонами) вимог, установлених частинами 1 - 3, 5, 6 ст. 203 цього Кодексу, зокрема у зв'язку з невідповідністю змісту правочину цьому Кодексу та іншим актам цивільного законодавства.
Виходячи з аналізу правової природи процедури реалізації майна на прилюдних торгах, яка полягає в продажу майна, тобто в забезпеченні переходу права власності на майно боржника, на яке звернуто стягнення, до покупця - учасника прилюдних торгів, та ураховуючи особливості, передбачені законодавством щодо проведення прилюдних торгів, складання за результатами їх проведення акта проведення прилюдних торгів є оформленням договірних відносин купівлі-продажу майна на публічних торгах, тобто є правочином.
Наведене узгоджується з нормами ч. 4 ст. 656 ЦК України, за якою до договору купівлі-продажу на біржах, аукціонах (публічних торгах) застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено законом про ці види договорів купівлі-продажу або не випливає з їхньої суті.
Таким чином, правова природа продажу майна з публічних торгів дає підстави для можливості визнання торгів недійсними за правилами визнання недійсними правочинів, зокрема на підставі норм цивільного законодавства (статей 203, 215 ЦК України) про недійсність правочину як такого, що не відповідає вимогам закону, у разі невиконання вимог щодо процедури, порядку проведення торгів, передбачених Тимчасовим порядком.
Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України 22 лютого 2017 року у справі 6-2677цс16, яка в силу вимог ч.2 ст. 360-7 ЦПК України повинна враховуватися іншими судами загальної юрисдикції при застосуванні таких норм права.
Судом встановлено та не заперечувалось сторонами, що на час проведення спірних електронних торгів 06 травня 2015 року боржник ОСОБА_13 помер.
Згідно до ст. 37 Закону України 21 квітня 1999 року № 606-XIV «Про виконавче провадження» ( в редакції, яка діяла на час спірних правовідносин) виконавче провадження підлягає обов'язковому зупиненню у разі, зокрема, смерті боржника, якщо встановлені судом правовідносини допускають правонаступництво.
У відповідності до п. 2 розд. Х Тимчасового порядку підставою для зупинення електронних торгів в цілому або по окремому лоту є зупинення виконавчого провадження у випадках, визначених Законом України «Про виконавче провадження».
Згідно журналу реєстрації загальної вхідної кореспонденції ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції за період з 20.04.2015 по 05.05.2015 року включно, листа надісланого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8 з приводу заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_13 не зареєстровано. (т. 1 а.с.165-196).
Як було встановлено судом та не заперечувалось сторонами, виконавче провадження ВП № 37738414 не було зупинено після смерті ОСОБА_13 та організатора електронних торгів не було проінформовано про ці обставини.
Водночас у відповідності до ч. 4. ст. 25 ЦК України передбачено, що в момент смерті цивільна правоздатність фізичної особи припиняється.
Згідно до ч. 1 ст. 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою - третьою, п'ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.
За загальними вимогами, додержання яких є необхідним для чинності правочину особа, яка вчиняє правочин, повинна мати необхідний обсяг цивільної дієздатності (ч. 2 ст. 203 ЦК України).
З урахуванням вищевикладеного вбачається, що на час проведення спірних торгів правоздатність ОСОБА_13 припинилась, а тому він не міг бути стороною у договорі купівлі-продажу спірної квартири, що свідчить про недійсність цього правочину.
Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). (ст. 1216 ЦК України).
У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Як було встановлено судом та не заперечувалось сторонами, спадкоємцями після смерті ОСОБА_13 є донька - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, син -ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, мати - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, син - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8.
У відповідності до положень ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.
Таким чином вбачається, що після викриття спадщини внаслідок смерті боржника ОСОБА_13 було продано з електронних торгів квартиру АДРЕСА_11, яка входить до складу спадщини померлого, чим було порушено права його спадкоємців.
На підставі вищевикладеного суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Згідно до положень ст. 88 ЦПК України з відповідачів ОСОБА_4 та ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції підлягає стягненню сплачений позивачем судовий збір в розмірі 275,60 грн. з кожного окремо.
У відповідності до ст.ст. 15, 16, 203, 215, 656, 1216, 1218, 1220 ЦК України, Закону України «Про виконавче провадження», керуючись ст. ст.3,10,11,15,60,88,154, 212,214,215-218 ЦПК України, суд,-
Позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє від свого імені та в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_5, ОСОБА_6 до ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції, ОСОБА_4, треті особи: приватний нотаріус Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_8, виконавчий комітет Довгинцівської районної у місті ради в особі служби у справах дітей, ОСОБА_9, ОСОБА_10, служба у справах дітей виконавчого комітету Покровської районної у місті ОСОБА_11 ради, ОСОБА_12 про визнання недійсним правочину, визнання недійсним свідоцтва про придбання нерухомого майна, скасування державної реєстрації права власності - задовольнити.
Визнати недійсними електронні торги від 06 травня 2015 року з продажу квартири АДРЕСА_11.
Визнати недійсним протокол № 79046 проведення електронних торгів від 06 травня 2015 року та акт про проведення електронних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна від 20 травня 2015 року щодо продажу квартири АДРЕСА_11.
Визнати недійсним та скасувати свідоцтво про придбання нерухомого майна з прилюдних торгів за №932 видане 23.07.2015 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_14, на право приватної власності ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_11.
Скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_4 на квартиру АДРЕСА_12, проведену 23.07.2015 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_14.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір у розмірі 275 ( двісті сімдесят п'ять) гривень 60 копійок.
Стягнути з ОСОБА_7 відділу державної виконавчої служби Криворізького міського управління юстиції на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір у розмірі 275 ( двісті сімдесят п'ять) гривень 60 копійок.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з часу його проголошення через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Повний текст рішення складено та підписано 03 жовтня 2017 року.
Суддя: М. В. Зімін