Справа № 680/547/17
Провадження № 22-ц/792/1623/17
27 вересня 2017 року м. Хмельницький
Колегія суддів
судової палати у цивільних справах
Апеляційного суду Хмельницької області
у складі:
Пастощука М.М. (головуючий)
Купельського А.В., Ярмолюка О.І.
секретарі судового засідання Шевчук Ю.Г., Задвірний В.І.
з участю: ОСОБА_4
розглянула у відкритому судовому засіданні за апеляційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Новоушицького районного суду від 26 липня 2017 року цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до Новоушицької районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну частку (пай).
Заслухавши доповідь судді, пояснення представника позивача, ознайомившись з доводами апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, колегія суддів
Звертаючись в суд з позовом ОСОБА_5 зазначала, що з 1 грудня 1983 року була членом колгоспу ім. Калініна с. Бучая Новоушицького району Хмельницької області. 2 червня 1995 року КСП ім. Калініна було видано Державний акт на право колективної власності на землю серії НОМЕР_1. Позивача було включено до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства під порядковим номером 284, проте підтверджуючий сертифікат про право на земельну частку (пай) не було видано. А тому ОСОБА_5 просила суд визнати за нею право на земельну частку (пай) у розмірі 2,70 умовних кадастрових гектарів на землях колективного сільськогосподарського підприємства імені Калініна село Бучая Новоушицького району Хмельницької області.
Рішенням Новоушицького районного суду від 26 липня 2017 року у задоволенні позову відмовлено.
В апеляційній скарзі ОСОБА_5 просить скасувати вказане рішення та ухвалити нове, яким позов задовольнити.
На підтвердження незаконності рішення зазначається, що суд помилково застосував до спірних правовідносин позовну давність. Висновок суду про те, що строк на пред'явлення позову закінчився до 2004 року не відповідає обставинам справи та дослідженим в судовому засіданні доказам.
В засіданні апеляційного суду представник позивача ОСОБА_4 апеляційну скаргу підтримав з викладених у ній мотивів.
Позивач ОСОБА_5, представник відповідача Новоушицької районної державної адміністрації в судове засідання не з'явилися, про день, час та місце слухання справи повідомлені у встановленому законом порядку.
Колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних мотивів.
Судом першої інстанції встановлено, що згідно даних трудової книжки колгоспника НОМЕР_2, виданої на ім'я ОСОБА_5 в 1983 р. остання вступила в члени колгоспу ім. Калініна (а.с. 7).
02.06.1995 року колективному сільськогосподарському підприємству ім. Калініна видано Державний акт на право колективної власності на землю, а саме 1374,9 гектарів землі для ведення сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Бучайської сільської ради від 03.06.1995 року № 2 (а.с.8).
Відповідно до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства (додатку 1 до Державного акта) ОСОБА_5 зазначена під №284 (а.с.9).
Свідоцтвом про укладення шлюбу підтверджується зміна прізвища позивача з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5» (а.с.12).
З довідки виданої Новоушицькою районною державною адміністрацію вбачається, що згідно п. 1.12 Статуту ТОВ «Лан» с. Бучая Новоушицького району Хмельницької області останнє є правонаступником реорганізованого КСП ім. Калініна. (а.с.14).
ТОВ «Лан» с. Бучая Новоушицького району Хмельницької області ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 24 лютого 2011 року ліквідоване.
З повідомлення Новоушицької районної державної адміністрації від 27.04.2017 року вбачається, що позивачу відмовлено у видачі сертифіката про право на земельну частку (пай) у зв'язку із відсутністю бланків цього виду документа (а.с.11).
Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Новоушицькому районі від 16.03.2017 року №99-28-99.1-324/2/17 площа земельної частки (паю) в колишньому КСП ім. Калініна с. Бучая становить 2,70 умовних кадастрових гектарів, вартість земельної частки (паю) складає 75412 грн (а.с.13).
Враховуючи, що ОСОБА_5 на момент передачі у колективну власність землі та видачі КСП ім. Калініна державного акту на право колективної власності на землю від 02.06.1995 р. була членом КСП та включена у Список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, то вона мала право на земельну частку (пай).
Разом з тим, оскільки позивач звернулася з позовом до суду 07.07.2017 р., належних доказів, які б перешкоджали звернутися з позовом до цього часу не надала, як і не навела переконливих причин поважності пропуску строку позовної давності, то відповідно з вимогами ст. ст. 71, 75 76, 80 ЦК Української РСР суд першої інстанції прийшов до висновку, що позивачем пропущено без поважних причин строк позовної давності, а тому в задоволенні позову з цих підстав слід відмовити.
Проте повністю погодитися з такими висновками суду першої інстанції не можна, оскільки вони зроблені з порушення норм матеріального права.
Апеляційним судом встановлено, що ОСОБА_5 в 1983 р. вступила в члени колгоспу ім. Калініна (а.с. 7).
02.06.1995 року колективному сільськогосподарському підприємству ім. Калініна видано Державний акт на право колективної власності на землю, а саме 1374,9 гектарів землі для ведення сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Бучайської сільської ради від 03.06.1995 року № 2 (а.с.8).
Відповідно до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства (додатку 1 до Державного акта) ОСОБА_5 зазначена під № 284 (а.с.9).
З довідки виданої Новоушицькою районною державною адміністрацію вбачається, що згідно п. 1.12 Статуту ТОВ «Лан» с. Бучая Новоушицького району Хмельницької області останнє є правонаступником реорганізованого КСП ім. Калініна (а.с.14).
Згідно розпорядження Новоушицької райдержадміністрації №560/04-р від 14.12.2004 року «Про затвердження протоколу розподілу земельних часток (паїв) в колишньому КСП ім. Калініна с. Бучая затверджено видати державні акти на право власності на земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) в колишньому КСП ім. Калініна с. Бучая в замін сертифікатів на право на земельну частку (пай) згідно додатку.
ТОВ «Лан» с. Бучая Новоушицького району Хмельницької області ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 24 лютого 2011 року ліквідоване.
У квітні 2017 року ОСОБА_5 звернулася до Новоушицької районної державної адміністрації Хмельницької області з вимогою видати їй сертифікат про право на земельну частку (пай) як колишньому члену колишнього колективного сільськогосподарського підприємства імені Калініна село Бучая Новоушицького району Хмельницької області (а.с.10).
З повідомлення Новоушицької районної державної адміністрації від 27.04.2017 року видно, що ОСОБА_5 відмовлено у видачі сертифіката про право на земельну частку (пай) у зв'язку із відсутністю бланків цього виду документа (а.с.11).
Письмовою заявою до Новоушицького районного суду від 17.07.2017 р. Новоушицька районна державна адміністрація повідомила, що розглянувши позовну заяву ОСОБА_5 про визнання права на земельну частку (пай) райдержадміністрація не заперечує проти задоволення позовних вимог (а.с.29).
Відповідно до ст. ст. 10,60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Згідно ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для справи.
Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.
Надані ОСОБА_5 письмові докази (звернення ОСОБА_5 в квітні 2017 р. до Новоушицької районної державної адміністрації Хмельницької області з вимогою видати їй сертифікат про право на земельну частку (пай); повідомлення Новоушицької районної державної адміністрації від 27.04.2017 року) свідчать, що остаточна відмова в задоволенні її законних вимог щодо забезпечення її права на земельну частку (пай) Новоушицькою райдержадміністрацією була здійснена у квітні 2017 р. При цьому, відмова була пов'язана не з відсутністю права на земельну частку (пай), а з відсутністю самих бланків цього виду документа.
Інших об'єктивних доказів, передбачених ст. 57 ЦПК України, що про порушення свого права ОСОБА_5 дізналася раніше, під час розгляду справи сторонами по справі не подано.
Відповідно до п.п. 1, 6 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України від 16.01.2003 р. №435-ІУ цей Кодекс набирає чинності з 1 січня 2004 року. Правила Цивільного кодексу України про позовну давність застосовуються до позовів, строк пред'явлення яких, встановлений законодавством, що діяло раніше, не сплив до набрання чинності цим Кодексом.
Відповідно до ст. 261 ЦК України перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила.
З наявних у матеріалах справи об'єктивних доказів видно, що про порушення свого права (неможливість отримання сертифіката про право на земельну частку (пай) ОСОБА_5 довідалася у квітні 2017 року, в липні 2017 року вона звернулася в суд з позовом, а тому встановлена ст. 257 ЦК України загальна позовна давність тривалістю у три роки не сплила.
Крім того, відповідач Новоушицька райдержадміністрація під час розгляду справи не робив заяву про застосування позовної давності.
Таким чином, порушене право ОСОБА_5 на земельну частку (пай) підлягає захисту.
Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Новоушицькому районі від 16.03.2017 року №99-28-99.1-324/2/17 площа земельної частки (паю) в колишньому КСП ім. Калініна с. Бучая становить 2,70 умовних кадастрових гектарів, вартість земельної частки (паю) складає 75412 грн (а.с.13).
З листа відділу у Новоушицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області видно, що станом на 16.06.2017 р. на території колишнього КСП ім. Калініна с. Бучая рахується 32 невитребуваних земельних ділянок (а.с.30).
Тому рішення Новоушицького районного суду від 26 липня 2017 року підлягає скасуванню, позов ОСОБА_5 слід задовольнити і визнати за нею право на земельну частку (пай) у розмірі 2, 70 умовних кадастрових гектарів на землях колективного сільськогосподарського підприємства імені Калініна село Бучая Новоушицького району Хмельницької області.
Відповідно до п.4 ч.1 ст. 309 ЦПК України підставою для скасування рішення суду першої інстанції і ухвалення нового рішення є порушення норм матеріального права.
Керуючись ст. ст. 307, 309, 313, 314, 317 ЦПК України, колегія суддів
Апеляційну скаргу ОСОБА_5 задовольнити.
Рішення Новоушицького районного суду від 26 липня 2017 року скасувати.
Позов ОСОБА_5 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_5 право на земельну частку (пай) у розмірі 2,70 умовних кадастрових гектарів на землях колективного сільськогосподарського підприємства імені Калініна село Бучая Новоушицького району Хмельницької області.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.
Головуючий підпис Пастощук М.М.
Судді підпис Купельський А.В.
підпис Ярмолюк О.І.
З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду М.М. Пастощук
Головуючий у І інстанції - Польова В.Є.
Доповідач - Пастощук М.М. Категорія № 47