Справа № 462/1853/17
29 вересня 2017 року суддя Залізничного районного суду м.Львова Палюх Н.М., розглянувши адміністративний позов Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу до Чортківської міської ради, Виконавчого комітету Чортківської міської ради, треті особи: Міністерство культури України, Міністерство закордонних справ України, Управління культури Тернопільської обласної державної адміністрації та Управління держкомзему у Чортківському районі про зобов'язання замовити проект землеустрою для земельної ділянки
Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якому просить зобов'язати відповідачів замовити проект землеустрою щодо організації і встановлення меж території Єврейського кладовища як території історико-культурного призначення, що знаходиться по вул.Пігути, 31 Б - Незалежності, 24-А в м.Чорткові Тернопільської області.
Ухвалою Залізничного районного суду м.Львова від 27.04.2017р. позовну заяву Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу до Чортківської міської ради, Виконавчого комітету Чортківської міської ради, треті особи: Міністерство культури України, Міністерство закордонних справ України, Управління культури Тернопільської обласної державної адміністрації та Управління держкомзему у Чортківському районі про зобов'язання замовити проект землеустрою для земельної ділянки - повернуто позивачу для подання до належного суду.
Згідно вказаної ухвали, позивачу було повернуто додатки до позовної заяви, копії позовної заяви з усіма додатками та оригінал квитанції про сплату судового збору.
Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 07.09.2017р. ухвалу Залізничного районного суду м.Львова від 27.04.2017р. про повернення позовної заяви у справі №462/1853/17 - скасовано.
Відповідно до ч.1 ст.106 КАС України у позовній заяві зазначаються:
1) найменування адміністративного суду, до якого подається позовна заява;
2) ім'я (найменування) позивача, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо такі є;
3) ім'я (найменування) відповідача, посада і місце служби посадової чи службової особи, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо такі відомі;
4) зміст позовних вимог згідно з частиною третьою статті 105 цього Кодексу і виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, а в разі подання позову до декількох відповідачів, - зміст позовних вимог щодо кожного з відповідачів;
5) у разі необхідності - клопотання про звільнення від сплати судового збору; про звільнення від оплати правової допомоги і забезпечення надання правової допомоги, якщо відповідний орган відмовив особі у забезпеченні правової допомоги; про призначення судової експертизи; про витребування доказів; про виклик свідків; заява про поновлення строку звернення до адміністративного суду тощо;
6) перелік документів та інших матеріалів, що додаються.
Відповідно до ч.3 ст.106 КАС України до позовної заяви додається також документ про сплату судового збору, крім випадків, коли його не належить сплачувати.
Оскільки позов Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу не відповідає вимогам, встановлених ст.106 КАС України, то такий слід залишити без руху, надавши позивачу термін по 17.10.2017р. для усунення недоліків такого, зокрема, для долучення до матеріалів справи оригіналу квитанції про сплату судового збору, документів зазначених в додатку до позовної заяви та копії позовної заяви з усіма додатками для вручення відповідачам і третім особам.
Керуючись ст.ст.106, 108 КАС України, -
Адміністративний позов Представництва Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу до Чортківської міської ради, Виконавчого комітету Чортківської міської ради, треті особи: Міністерство культури України, Міністерство закордонних справ України, Управління культури Тернопільської обласної державної адміністрації та Управління держкомзему у Чортківському районі про зобов'язання замовити проект землеустрою для земельної ділянки- залишити без руху.
Запропонувати Представництву Американського об'єднання комітетів для євреїв бувшого Радянського Союзу по 17 жовтня 2017 року усунути зазначені в ухвалі недоліки, в противному разі позовну заяву вважати не поданою.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: