Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/4563/17
09 червня 2017 року Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
з участю: слідчого - ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 12017250000000036 від 07.02.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженого прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_5 , винесеного у кримінальному провадженні №12017250000000036 від 07.02.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, мотивуючи його тим, щопід час досудового розслідування встановлено, що 07.02.2017 року близько 03 години 00 хвилин невстановлений водій невстановленого транспортного засобу рухаючись на 143 км. + 170 м. автодороги Київ - Знам'янка, скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_6 , яка загинула на місці пригоди, після чого водій з місця пригоди зник. В ході розслідування кримінального провадження, в місці виявлення трупа, тобто на 143 км. + 170 м. автодороги Київ - Знам'янка, УОТЗ ГУНП в Черкаській області проведено радіотехнічне обстеження, під час якого встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: (LAС 8221; СID 25342, 24573, 4573), (LAС 8221; СID 24573, 4573, 25342), (LAС 8221; СID 24573, 4573). У зв'язку з тим, що в інший спосіб не можливо встановити осіб, які причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, необхідно мати доступ до отримання інформації про з'єднання абонентських номерів в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » базові станції (LAС 8221; СID 25342, 24573, 4573), (LAС 8221; СID 24573, 4573, 25342), (LAС 8221; СID 24573, 4573) в період часу з 00 год. 00 хв. 08.01.2017 року до 00 год. 00 хв. 08.02.2017, що за адресою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 Департамент безпеки ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Представник « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.
Заслухавши пояснення слідчого, ознайомившись з матеріалами клопотання, враховуючи, що зазначені у клопотанні документи мають суттєве значення для повного, всебічного та об'єктивного досудового розслідування, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає до задоволення.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися із ними, робити з них копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належать інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація щодо телефонних з'єднань терміналів мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має важливе значення для розслідування кримінального провадження, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , винесеного у кримінальному провадженні № 12017250000000036 від 07.02.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів- задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , прокурору відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 до інформації про з'єднання абонентських номерів в зоні дії базової станції операторів мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: базові станції (LAС 8221; СID 25342, 24573, 4573), (LAС 8221; СID 24573, 4573, 25342), (LAС 8221; СID 24573, 4573) в період часу з 00 год. 00 хв. 08.01.2017 року до 00 год. 00 хв. 08.02.2017, за адресою мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 Департамент безпеки ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Строк дії цієї ухвали тридцять днів з дня її постановлення.
Роз'яснити посадовим особам « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Попередити посадових осіб « ІНФОРМАЦІЯ_1 » яким у зв'язку із виконанням даної ухвали стали відомі дані досудового розслідування у кримінальному провадженні за №12017250000000036 від 07.02.2017 про обов'язок нерозголошення даних досудового розслідування та кримінальну відповідальність за ч. 1 ст. 387 КК України.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1