Справа №708/878/17
Номер провадження №2/708/393/17
28 вересня 2017 року
Чигиринський районний суд, Черкаської області в складі:
головуючої - судді Івахненко О.Г.,
при секретарі - Пасічній Л.А.,
за участю:
позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чигирині, Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Боровицької сільської ради Чигиринського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-
Позивачі звернулися до суду із позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, зазначивши, що ОСОБА_3 являвся власником житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованого за адресою: вул. Алея Миру, 28, с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області, який був зареєстрований як колгоспно-коперативна власність в погосподарській книзі Боровицької сільської ради Чигиринського району та власником земельної ділянки загальною площею 0,2487 га, яка розташована в с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області по вул. Алея Миру, 28, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських і будівельних споруд, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯК № 715182 від 20.01.2010 року.
17 квітня 2012 року ОСОБА_3 помер і позивачі, будучи спадкоємцями відповідно до закону, просять визнати за ними право власності на вказаний житловий будинок та земельну ділянку по 1/2 частці кожному, але в зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на земельну ділянку та житловий будинок нотаріус відмовив їм в оформленні спадкових прав.
Позивачі у судовому засіданні підтримали позовні вимоги, прохали їх задовольнити та визнати за ними право власності по 1/2 частці кожному на спадкове майно після померлого 17 квітня 2012 року ОСОБА_3 До складу спадкового майна входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянка площею 0,2487 га, які розташовані в селі Боровиця Чигиринського району Черкаської області по вулиці Алея Миру, 28. Позивачі є спадкоємцями майна померлого ОСОБА_3 в порядку ст. 1261 ЦК України, як діти померлого та прийняли спадщину в установлений законом строк, звернувшись із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, де їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку.
Відповідач, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, надіславши листа, в якому просить розглянути справу без представника Боровицької сільської ради Чигиринського району та про визнання позову в повному обсязі.
Суд, вислухавши позивачів, враховуючи лист відповідача, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.
Частина 1 ст. 55 Конституції України містить загальну норму, яка передбачає право кожного звернутися до суду, якщо його права чи свободи порушені або порушуються, створено або створюються перешкоди для їх реалізації, або мають місце інші порушення прав та свобод.
Частиною 1 ст. 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог, і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.
Відповідно до ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Як встановлено судом і вбачається зі свідоцтва про смерть серії І-СР № 181318, від 18.04.2012 року, що 17 квітня 2012 року помер ОСОБА_3, після смерті якого на території Боровицької сільської ради Чигиринського району Черкаської області відкрилася спадщина (а.с 11).
ОСОБА_3 являвся власником житлового будинку із надвірними спорудами, розташованого в с. Боровиця Чигиринського району, вулиця Алея Миру, 28, згідно погосподарського обліку № 845/1. Земельна ділянка, на якій розташований житловий будинок - 0,2487 га, що вбачається з довідки виданої виконавчим комітетом Боровицької сільської ради Чигиринського району № 1014 від 16.08.2017 року (а.с.15).
Як вбачається з технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 19.06.2017 року, характеристика будинку, розташованого за адресою: вул. Алея Миру,28, с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області, включає в себе: Житловий будинок (А-1), Прибудова (а), Погріб (Б), Навіс (В), Огорожа (№1-3), Водоколонка (№4) (а.с. 16-18).
Як вбачається з Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-7105864812017 від 07.08.2017 року та копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 715182 від 20.01.2010 року, на ім'я ОСОБА_3 зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,2487 га (кадастровий номер 7125480500:02:001:0494), яка розташована по вул. Алея Миру, 28, с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області та призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських і будівельних споруд (а.с.19-22).
Також, судом встановлено та вбачається із копії свідоцтв про народження серії І-ОЛ № 407059 від 12.02.1977 року, № 353848 від 03.08.1985 року та копії свідоцтва про шлюб серії І-СР № 067942 від 01.10.2010 року, що позивачі, як діти померлого є спадкоємцями майна ОСОБА_3 відповідно до закону, в порядку ст. ст. 1217, 1222, 1261 ЦК України (а.с. 8,10,12).
Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Боровицької сільської ради Чигиринського району Черкаської області № 1015 від 16.08.2017 року, ОСОБА_3 на день своєї смерті - 17 квітня 2012 року, проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з ним зареєстрований та проживає на даний час ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Інших членів сім'ї, малолітніх, неповнолітніх, утриманців на день смерті ОСОБА_3 не зареєстровано(а.с.13).
Відповідно до ст. 1270 ЦК України, після смерті 17 квітня 2012 року ОСОБА_3, із заявами про прийняття спадщини звертались до нотаріальної контори ОСОБА_1 та ОСОБА_2, де їм постановою від 09.08.2017 року № 663/02-31 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. 05.08.2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки та земельну частку (пай) (а.с. 14,40).
Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Частиною 2 ст.16 ЦК України передбачено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Згідно ч.1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Таким чином, є підстави для визнання за позивачем права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері на майно у виді житлового будинку та земельної ділянки.
Поскільки представник відповідача не заперечує проти задоволення позову, інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після померлого ОСОБА_3 не має, тому суд вважає можливим позов задовольнити та визнати за позивачами право власності по ? частці спадкового майна кожному.
На підставі викладеного, ч. 1 ст. 55 Конституції України, ст. ст. 328, 1217, 1222, 1235, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 11,15,30,60-62,130,218 ЦПК України, суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Боровицької сільської ради Чигиринського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом право власності на ? частку садибного (індивідуального) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул. Алея Миру, 28, с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області, характеристика якого складається з: Житловий будинок (А-1), Прибудова (а), Погріб (Б), Навіс (В), Огорожа (№1-3), Водоколонка (№4), та належав померлому 17 квітня 2012 року ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом право власності на ? частку земельної ділянки загальною площею 0,2487 га (кадастровий номер 7125480500:02:001:0494), яка розташована за адресою: вул. Алея Миру, 28, с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських і будівельних споруд, яка відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №715182 від 20 січня 2010 року, виданого на підставі рішення виконкому Боровицької сільської ради Чигиринського району Черкаської області № 32-3/5 від 22.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011079800139, належала померлому 17 квітня 2012 року ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом право власності на ? частку садибного (індивідуального) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: вул. Алея Миру, 28, с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області, характеристика якого складається з: Житловий будинок (А-1), Прибудова (а), Погріб (Б), Навіс (В), Огорожа (№1-3), Водоколонка (№4), та належав померлому 17 квітня 2012 року ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом право власності на ? частку земельної ділянки загальною площею 0,2487 га (кадастровий номер 7125480500:02:001:0494), яка розташована за адресою: вул. Алея Миру, 28, с. Боровиця Чигиринського району Черкаської області, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських і будівельних споруд, яка відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК №715182 від 20 січня 2010 року, виданого на підставі рішення виконкому Боровицької сільської ради Чигиринського району Черкаської області № 32-3/5 від 22.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011079800139, належала померлому 17 квітня 2012 року ОСОБА_3.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя О.Г.Івахненко