Справа № 443/2003/16-к
Провадження № 1-кс/443/172/17
"26" вересня 2017 р. Жидачівський районний суд Львівської області у складі : головуючої судді ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про продовження терміну тимчасового переведення засудженого ОСОБА_4 з Дрогобицької виправної колонії № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області до Київського слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій у кримінальному провадженні № 12014100100001455, -
Прокурор Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 звернувся до Жидачівського районного суду Львівської області із клопотанням про продовження терміну тимчасового переведення засудженого ОСОБА_4 з Дрогобицької виправної колонії № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області до Київського слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій у кримінальному провадженні № 12014100100001455 строком на 06 (шість) місяців.
В огрнутування клопотання посилається на те, що Генеральною прокуратурою України проводиться досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 лютого 2014 року за № 12014100100001455, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених пунктами 1, 8, ч.2 ст. 115, ч.1 ст. 115 та ч.2 ст. 15, ч.2 ст. 121 та ч.1 ст. 125, ч.ч. 2, 3 ст. 345 КК України за фактами вбивств, замахів на вбивства, нанесення тілесних ушкоджень різного ступеня тяжкості співробітникам органів внутрішніх справ та військовослужбовцям внутрішніх військ МВС України, що мали місце в період з 18 по 20 лютого 2014 року під час акцій протесту у м. Києві.
У ході розслідування даного кримінального провадження, на предмет причетності до вчинення згаданих кримінальних правопорушень перевіряється гр. ОСОБА_4 , який вироком Жидачівського районного суду Львівської області від 25 березня 2015 року визнанний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187, ч.1 ст. 263 КК України та призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк 07 років та 07 місяців. У даний час ОСОБА_4 відбуває покарання у виправній колоній № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області.
Перевіривши клопотання та матеріали додані до нього, заслухавши думку прокурора, який просить клопотання задовольнити, суд приходить до наступного висновку.
Згідно ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді.
Судом встановлено та підтверджено документально те, що гр. ОСОБА_4 засуджений вироком Жидачівського районного суду Львівської області від 25 березня 2015 року за ч.2 ст. 187, ч.1 ст. 263 КК України до 07 років та 07 місяців позбавлення волі. У даний час ОСОБА_4 відбуває покарання у виправній колоній № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області.
Ухвалою Миколаївського районного суду Львівської області від 23 січня 2017 року, ОСОБА_4 переведено з Дрогобицької виправної колонії № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області до Київського слідчого ізолятора для проведення слідчих дій при досудовому розслідуванні кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 лютого 2014 року за № 12014100100001455, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених пунктами 1, 8, ч.2 ст. 115, ч.1 ст. 115 та ч.2 ст. 15, ч.2 ст. 121 та ч.1 ст. 125, ч.ч. 2, 3 ст. 345 КК України.
Ухвалами Миколаївського районного суду Львівської області від 10 квітня 2017 року та 19 липня 2017 року, термін переведення засудженого ОСОБА_4 до Київського СІЗО продовжувався кожного разу на три місяці.
Зважаючи на те, що строк перебування ОСОБА_4 у Київському СІЗО закінчується 18 жовтня 2017 року, а досудове розслідування ще не завершується, ще не встановлено усіх обставин вчинення кримінальних правопорушень та достатніх підстав причетності останнього до їх вчинення, необхідним є проведення ще низки процесуальних дій за його участі, а саме: проведення слідчих експериментів у центральній частині м. Києва, проведенні одночасних допитів ОСОБА_4 , потерпілих та свідків, пред'явлення ОСОБА_4 для впізнання, та інших процесуальних дій. Відтак є потреба у слідчих та прокурора для продовження терміну тимчасового переведення засудженого ОСОБА_4 ще на 06 (шість) місяців.
Таким чином, беручи до уваги усе вище викладене, суд вважає клопотання прокурора обгрунтованим та таким, що підлягає до задоволення, зважаючи на те, що проведення слідчих дій за участю ОСОБА_4 при досудовому розслідуванні кримінального провадження № 12014100100001455, матиме суттєве значення для встановлення істини у ньому та доведення його до завершення.
На підставі наведеного, та, керуючись ст.ст. 370-372, 392, п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, суд, -
Клопотання прокурора Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про продовження терміну тимчасового переведення засудженого ОСОБА_4 з Дрогобицької виправної колонії № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області до Київського слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій у кримінальному провадженні № 12014100100001455 - задовольнити.
Продовжити термін тимчасвого переведення засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , засудженого вироком Жидачівського районного суду Львівської області від 25 березня 2015 року за ч.2 ст. 187, ч.1 ст. 263 КК України до 07 років та 07 місяців позбавлення волі, з Дрогобицької виправної колонії № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області до Київського слідчого ізолятора для проведення слідчих та процесуальних дій у кримінальному провадженні № 12014100100001455 строком на 6 (шість) місяців.
Копію ухвали направити в Дрогобицьку виправну колонію № 40 Управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області та Київський слідчий ізолятор для виконання, прокурору для відома.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області протягом 7 діб з дня її оголошення через Жидачівський районний суд Львівської області.