ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
20 вересня 2017 р. Справа № Б-7-11/283-13/143-23/19
Господарський суд Івано-Франківської області у складі:
Головуючого судді Рочняк О.В.
Судді Булки В.І.
Судді Скапровської І.М.
при секретарі судового засідання Сегін І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за заявою публічного акціонерного товариства комерційний Банк "ПриватБанк", м.Дніпропетровськ, Дніпропетровська область
до відкритого акціонерного товариства "Оріана", Івано-Франківська область, м.Калуш
про банкрутство
за участю представників:
- Фонду державного майна по Івано-Франківській області: Гречко Христина Миронівна, (паспорт серії НОМЕР_1, довіреність від 08.12.2016 р. № 392);
- Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області: Гой Людмила Михайлівна, (посвідчення ІФ № 173 від 20.04.2016 р., довіреність від 25.01.2017 р. № 02-38/172);
- Калуської об'єднаної ДПІ: Долішня Оксана Мирославівна, (паспорт серії НОМЕР_2 від 23.10.1996 р., довіреність від 26.07.2017 р. № 30/17);
- публічного акціонерного товариства "УКРТРАНСГАЗ": Гірак Лілія Зіновіївна, (паспорт серії НОМЕР_3 від 28.03.1996 р., довіреність від 08.12.2016 р. № 2-512);
- Головного управління ДФС в Івано-Франківській області: Гоголь Мар"яна Михайлівна, (паспорт серії НОМЕР_4 від 10.12.2013 р., довіреність від 21.07.2017 р. № 31/17);
- публічного акціонерного товариства "Українська залізниця": Войцеховська Наталія Ярославівна, (довіреність в порядку передоручення від 25.10.2016 р. № 9544, довіреність від 20.10.2016 р.);
- прокуратури Івано-Франківської області: Журавльова Н.Є. - прокурор, (посвідчення від 12.11.2015 р. № 036307)
- керуючий санацією: Юрків В.В: (свідоцтво № 1299 від 02.07.2013 р.);
ВСТАНОВИВ: в провадженні господарського суду Івано-Франківської області знаходиться справа №Б-7-11/283-13/143-23/19 про банкрутство ВАТ "Оріана", яка перебуває на стадії санації боржника та розглядається в порядку Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції Закону від 30.06.99 з подальшими змінами і доповненнями.
Ухвалою господарського суду Івано-Франківського суду від 08.06.16 продовжено строк процедури санації ВАТ "Оріана" на шість місяців та затверджено план санації ВАТ "Оріана".
19.09.16 та 06.10.16 до господарського суду надійшли клопотання Державного агентства резерву України б/н та б/д (вх№ 12903/16), 9978/16) про внесення змін до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана".
09.12.16 від ПАТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" надійшла заява №ДН-4-2/2034 від 23.11.16 (вх.№17908/16) про заміну кредитора у даній справі.
05.12.16 від Калуського об'єднаного УПФ України Івано-Франківської області надійшло клопотання №9113/06 від 30.11.16 (вх.№12835/16 ) про заміну кредитора у даній справі.
20.01.17 до господарського суду від ПрАТ "Галнафтохім" надійшла заява № 17/01-1 від 17.01.17 (вх№ 721/17) про заміну кредитора у даній справі.
21.03.17 від ПАТ "Укртрансгаз" в особі філії УМГ "Прикарпаттрансгаз" надійшло клопотання № 1461/06-06 від 16.03.17 (вх № 3400/17) про заміну кредитора в порядку правонаступництва.
Зазначені клопотання та заяви призначено до розгляду в судовому засіданні.
14.08.17 до господарського суду надійшло клопотання керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. № 01-21/45 від 11.08.17 (вх№ 8652/17) про скасування податкової застави арештів нерухомого майна ВАТ "Оріана".
Також 14.08.17 від керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. надійшла заява № 01-21/44 від 11.08.17 (вх№ 8654/17) про роз'яснення судової ухвали.
05.09.17 до господарського суду від керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. надійшло клопотання № 01-21/55 від 04.09.17 (вх№ 9419/17) про продовження процедури санації ВАТ "Оріана" на 6 місяців.
11.09.17 від ВАТ "Оріана" надійшли пояснення по справі (вх.№14162/17).
19.09.17 від ВАТ "Оріана" надійшло клопотання № 849 від 19.09.17 (вх№ 14656/17) про розподілення коштів, отриманих від реалізації майна боржника.
Також 19.09.17 від ВАТ "Оріана" надійшло клопотання № 753 від 08.08.17 (вх№ 14657/17) з вимогою заборонити АТ "Ощадбанк", АТ "Укрексімбанк" проводити перерахунок коштів ВАТ "Оріана" без дотримання черговості, визначеної планом санації боржника.
20.09.19 від ВАТ "Оріана" надійшов відзив на клопотання Державного агентства резерву України про внесення змін до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана".
В судове засідання 20.09.17 представники Державного агентства резерву України не з'явилися, про причини своєї неявки суду не повідомили.
Керуючий санацією ВАТ "Оріана" арбітражний керуючий Юрків В.В. проти поданого Державним агентством резерву України клопотання про внесення змін до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана" заперечував з огляду на те, що внесення змін до такого реєстру можливо лише за наслідками перегляду ухвали суду, якою його затверджено, в апеляційному чи касаційному порядку, за нововиявленими обставинами або у разі правонаступництва.
Проти заміни кредиторів у справі їх правонаступниками учасники у справі не заперечували.
Як вбачається з матеріалів справи, в 2003 році господарський суд Івано-Франківської області затвердив реєстр вимог кредиторів ВАТ "Оріана".
При цьому, грошові вимоги Державного комітету України з державного матеріального резерву ухвалою від 13.11.03 включено господарським судом до четвертої черги задоволення у відповідності до вимог ст.31 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції, що діяла на час затвердження реєстру.
Законом України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України" від 12.05.04 внесено зміни, зокрема, до п.3 ч.1 ст.31 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" згідно яких вимоги центрального органу виконавчої влади, що здійснює управління державним резервом віднесено до третьої черги задоволення.
Разом з тим, колегія суддів вважає за необхідне зазначити, що грошові вимоги, по яких затверджено реєстр вимог кредиторів, не переглядаються судом, який здійснює провадження у справі. Внесення змін до Закону не надає права суду самостійно переглядати вимоги кредиторів, вносити зміни або викладати ухвалу за результатами попереднього засідання, а тому в задоволенні клопотання Державного агентства резерву України (вх№ 12903/16 від 19.09.16) слід відмовити.
Клопотання Державного агентства резерву України про внесення змін до реєстру (вх№ 9978/16 від 06.10.16) слід залишити без розгляду, оскільки воно містить аналогічні вимоги тим, які викладені в клопотанні (вх. № 12903/16 від 19.09.16), що розглянуто судом.
Відповідно до ст.5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.
Згідно ст.25 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.
Відповідно до ухвали господарського суду Івано-Франківської області від 11.12.03 УПФ України в м.Калуші та Калуському районі є кредитором ВАТ "Оріана" з вимогами третьої та шостої черги.
Згідно постанови Кабінету Міністру України № 1055 від 16.12.15 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України" Управління Пенсійного фонду України в м.Калуші та Калуському районі перейменовано в Калуське об'єднане управління Пенсійного фонду України.
З огляду на викладене, клопотання Калуського об'єднаного управління Пенсійного фонду України №9113/06 від 30.11.16 (вх.№12835/16 ) слід задовольнити та замінити кредитора у справі, а саме: УПФ України в м.Калуші Калуському районі на Калуське об'єднане управління Пенсійного фонду України.
Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 13.11.03 визнано грошові вимоги Львівської державної залізниці до ВАТ "Оріана" та включено їх до реєстру вимог кредиторів.
Наказам Міністерства транспорту та зв'язку України № 80 від 31.01.06 Львівську державну залізницю перейменовано в Державне територіально-галузеве об'єднання "Львівська залізниця".
Постановою Кабінету Міністру України № 200 від 25.06.14 "Про утворення ПАТ "Українська залізниця" у відповідності до Закону України "Про особливості утворення публічного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування" утворено ПАТ "Українська залізниця". При цьому, Державне територіально-галузеве об'єднання "Львівська залізниця" реорганізовано в регіональну філію "Львівська залізниця" ПАТ "Українська залізниця" шляхом злиття.
Враховуючи викладене, слід задовольнити заяву ПАТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" №ДН-4-2/2034 від 23.11.16 (вх.№17908/16) та замінити кредитора у справі, а саме: Львівську державну залізницю на ПАТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця".
Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 27.06.03 визнано грошові вимоги ЗАТ "Галнафтохім" до ВАТ "Оріана" та включено їх до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана".
06.04.11 загальними зборами ЗАТ "Галнафтохім" назву юридичної особи змінено з ЗАТ "Галнафтохім" на ПрАТ "Галнафтохім".
12.04.11 виконавчим комітетом Львівської міської ради проведено державну реєстрацію змін до установчих документів ПрАТ ""Галнафтохім".
З огляду на зазначене, заяву ПрАТ "Галнафтохім" № 17/01-1 від 17.01.17 (вх№ 721/17) слід задовольнити та замінити кредитора у справі, а саме: ЗАТ "Галнафтохім" на ПрАТ "Галнафтохім".
Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 04.07.03 визнано грошові вимоги ДК "Укртрансгаз" УМГ "Прикарпаттрансгаз" та включено їх до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана".
Згідно розпорядження Кабінету Міністрів України № 360-р від 13.06.12 "Про реорганізацію дочірніх компаній Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України № 530 від 18.07.12 "Про реорганізацію Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" реорганізовано шляхом перетворення в ПАТ "Укртрансгаз".
Враховуючи викладене, слід задовольнити заяву ПАТ "Укртрансгаз" в особі філії УМГ "Прикарпаттрансгаз" № 1461/06-06 від 16.03.17 (вх № 3400/17) та замінити кредитора у справі, а саме: ДК "Укртрансгаз" УМГ "Прикарпаттрансгаз" на ПАТ "Укртрансгаз" УМГ "Прикарпаттрансгаз".
На засіданні комітету кредиторів ВАТ "Оріана", за результатом проведення якого прийнято рішення, оформлене протоколом від 27.07.17, взято до відома звіт керуючого санацією та зобов'язано його звернутися з клопотанням до господарського суду про продовження терміну процедури санації на шість місяців.
Як визначено в ч.1 ст.17 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" господарський суд за клопотанням комітету кредиторів у строк, що не перевищує строку дії процедури розпорядження майном, установленого відповідно до цього Закону, має право винести ухвалу про проведення санації боржника та призначення керуючого санацією. Санація вводиться на строк не більше дванадцяти місяців. За клопотанням комітету кредиторів чи керуючого санацією або інвесторів цей строк може бути продовжено ще до шести місяців або скорочено.
В судовому засіданні господарським судом з'ясовано, що на даний час керуючим санацією вчиняються заходи, спрямовані на виконання плану санації ВАТ "Оріана", зокрема, здійснюється продаж майна боржника. Однак, для завершення всіх визначених планом санації заходів необхідний додатковий час.
Таким чином, клопотання керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. № 01-21/55 від 04.09.17 (вх№ 9419/17) слід задовольнити та продовжити строк процедури санації ВАТ "Оріана" на 6 місяців.
При розгляді клопотань 14.08.17 керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. № 01-21/45 від 11.08.17 (вх№ 8652/17) про скасування податкової застави арештів нерухомого майна ВАТ "Оріана", заяви керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. № 01-21/44 від 11.08.17 (вх№ 8654/17) про роз'яснення судової ухвали; клопотання ВАТ "Оріана" № 849 від 19.09.17 (вх№ 14656/17) про розподілення коштів, отриманих від реалізації майна боржника та клопотання ВАТ "Оріана" №753 від 08.08.17 (вх№ 14657/17) про заборону АТ "Ощадбанк", АТ "Укрексімбанк" проводити перерахунок коштів ВАТ "Оріана" без дотримання черговості, визначеної планом санації боржника у суду виникла необхідність у витребуванні нових доказів.
Відповідно до ст.5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.
Відповідно до ст.77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є необхідність витребування нових доказів.
З метою всебічного, повного і об'єктивного розгляду в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності слід зобов"язати керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. уточнити перелік майна ВАТ Оріана", яке підлягає реалізації згідно плану санації, на яке накладено податкову заставу і арешт нерухомого майна. Також слід зобов"язати керуючого санацією ВАТ "Оріана" уточнити вимоги, викладені в заяві № 01-21/44 від 11.08.17 (вх№ 8654/17) про роз'яснення судової ухвали.
Для розгляду клопотання ВАТ "Оріана" №753 від 08.08.17 (вх№ 14657/17) про заборону АТ "Ощадбанк", АТ "Укрексімбанк" проводити перерахунок коштів ВАТ "Оріана" без дотримання черговості, визначеної планом санації боржника слід витребувати у вищевказаних банків письмові пояснення щодо порядку розподілу коштів, які поступають на рахунки клієнтів, що перебувають у процедурі банкрутства та направити повноважних представників в судове засідання.
Крім того, слід зобов'язати Калуську ОДПІ ГУ ДФС в Івано-Франківській області надати господарському суду інформацію про наслідки розгляду окремої ухвали від 22.03.16.
Керуючись ст. 5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом",ст.ст.25, 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
в задоволенні клопотання Державного агентства резерву України б/н та б/д (вх. №12903/16 від 19.09.16) про внесення змін до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана" відмовити.
Клопотання Державного агентства резерву України б/н та б/д (вх№ 9978/16 від 06.10.16 ) про внесення змін до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана" залишити без розгляду.
Заяву ПАТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" №ДН-4-2/2034 від 23.11.16 (вх.№17908/16 09.12.16) задовольнити.
Замінити кредитора ВАТ "Оріана" Львівську державну залізницю на ПАТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця", 79007, м.Львів, вул. Гоголя, б.1.
Клопотання Калуського об'єднаного УПФ України Івано-Франківської області №9113/06 від 30.11.16 (вх.№12835/16 від 05.12.16) задовольнити.
Замінити кредитора ВАТ "Оріана" УПФ України в м.Калуші та Калуському районі на Калуське об'єднане управління Пенсійного фонду України.
Заяву ПрАТ "Галнафтохім" № 17/01-1 від 17.01.17 (вх№ 721/17 від 20.01.17 ) задовольнити.
Замінити кредитора ВАТ "Оріана" ЗАТ "Галнафтохім" на правонаступника - Приватне акціонерне товариство "Галнафтохім", (79032, Львівська область, м. Львів, вул. Пасічна, 167, код 23958622).
Клопотання ПАТ "Укртрансгаз" в особі УМГ "Прикарпаттрансгаз" № 1461/06-06 від 16.03.17 (вх № 3400/17 від 21.03.17) задовольнити.
Замінити кредитора ВАТ "Оріана" ДК "Укртрансгаз" УМГ "Прикарпаттрансгаз" на правонаступника - ПАТ "Укртрансгаз" УМГ "Прикарпаттрансгаз" (76000, м.Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 48, код 00153133).
Керуючому санацією ВАТ "Оріана" внести відповідні відомості до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Оріана".
Клопотання керуючого санацією ВАТ "Оріана" арбітражного керуючого Юрківа В.В. № 01-21/55 від 04.09.17 (вх№ 9419/17) задовольнити.
Продовжити строк процедури санації ВАТ "Оріана" на 6 місяців.
Розгляд справи відкласти на 11.10.17 о 10:00 год.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Івано-Франківської області за адресою: вул. Шевченка, 16, м. Івано-Франківськ, 76000; кімната/зал №11.
Керуючому санацією ВАТ "Оріана" арбітражному керуючому Юрківу В.В. :
- уточнити перелік майна ВАТ Оріана", яке підлягає реалізації згідно плану санації, на яке накладено податкову заставу і арешт нерухомого майна;
- уточнити вимоги, викладені в заяві № 01-21/44 від 11.08.17 (вх№ 8654/17).
АТ "Ощадбанк": письмові пояснення щодо порядку розподілу коштів, які поступають на рахунки клієнтів, що перебувають у процедурі банкрутства та направити повноважних представників в судове засідання.
АТ "Укрексімбанк": письмові пояснення щодо порядку розподілу коштів, які поступають на рахунки клієнтів, що перебувають у процедурі банкрутства та направити повноважних представників в судове засідання.
Калуській ОДПІ повідомити господарський суд про наслідки розгляду окремої ухвали від 22.03.16.
Головуючий суддя Рочняк О.В.
Суддя Скапровська І.М.
Суддя Булка В.І.
Копію ухвали направити: заявнику, боржнику, керуючому санацією Юрківу В.В. (АДРЕСА_1), голові комітету кредиторів ВАТ "Оріана" - Калуській ОДПІ Івано-Франківської області (вул.Стуса,2, м.Калуш, Івано-Франківська область, 77300); прокуратурі Івано-Франківської області (вул.Грюнвальдська,11, м.Івано-Франківськ, 76000); Фонду державного майна України (вул. Кутузова, 18/9, м. Київ, 03150), , ЗАТ "Утел" (Вічовий майдан,2, м.Івано-Франківськ); ДП "Івано-Франківське СУ "Теплоізоляція" (вул.Коновальця,227а, м.ФІвано-Франківськ); ТОВ "Бекрос" (с.Підмихайля,Калуський район, Івано-Франківська область); ЗАТ "Завод карбамідних смол" (вул.Промислова,4, м.Калуш); ВАТ "Будівельник-1" (вул.Пушкіна,9а, м.Калуш); КП Будівельно-монтажній фірмі "Будінвест-Карпати", (вул.Пушкіна,9а, м.Калуш); ПВТФ "Рембудгарант" (вул..Хіміків,2/14, м.Калуш); ТОВ "Енергетик" (вул.Чорновола,72, м.Калуш); ТОВ "Сапфір" (вул.С.Стрільців, с.Сівка-Калуська, Калуський район); Корпорації ITERA INTERNATIONAL ENERGY Corp (вул.Патріса Лумумби,4, м.Київ); ВАТ "Яворівський завод "Металопластмас" (вул.Маковея,62, м.Яворів, Львівська область); ТОВ "Нафтогазтрейд" (вул.Дмитрова,5, корпус 10а, м.Київ); ДП "Укренергомонтажізоляція" (пр.Ботанічний,й, м.Вінниця); ВАТ "Калушхімремонт" (вул.Окружна,1, м.Калуш); Теплоенергоцентраль ВАТ "Оріана" (м.Калуш-5); ТОВ "Галичина-Регіон" (вул.Воїнів Інтернаціоналістів,10, м.Івано-Франківськ); ЗАТ "Укрмашнафтогазлізинг" (вул.Б.Хмельницького,55, м.Київ); Інвестиційній компанії "Укінтерінвест" (вул.Стрийська, 98, м.Львів); ЗАТ "Продуголь" (вул. Дністровська,125/2-52); Державному агентству резерву України (вул. Пушкінська, 28, м. Київ, 01601), ПАТ "Укрнафта" НГВУ "Охтирканафтогаз" (вул.Київська,119 м.Охтирка, 42700 Україна), ДП НАЕК "Енергоатом", вул.Назарівська 3, м.Київ, 01032, Воєнізованому гірничорятувальному (аварійно-рятувальному) загону Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Івано-Франківській області (вул.Пушкіна,9а, м.Калуш), ПАТ "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" "(м.Львів, вул.Гоголя, б.1, 79007), Калуському об'єднаному УПФ України Івано-Франківської області (вул.Біласа і Данилишина, 2, м.Калуша, 77300), ПрАТ "Галнафтохім" (вул.Пасічна, 167, м.Львів, 79032), ПАТ "Укртрансгаз" (Кловський узвіз, 9/1, м. Київ, 01021; вул.Незалежності, 48, м. Івано-Франківськ, 76000), ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" ( вул. Щолуденка, 1, м. Київ, 04116), АТ "Ощадбанк" ( м. Київ, вул. Госпитальна, 12-Г), Івано-Франківське обласне управління АТ "Ощадбанк" (м. Iвано-Франківськ вул. Грушевського, буд. 19), АТ "Укрексімбанк", (м.Київ, вул. Горького,127), Філії АТ «Укрексімбанк» у м. Івано-Франківську (76000, м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 10).