79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
15.05.07 Справа№ 2/271-8/16А
Господарський суд Львівської області у складі судді Гутьєвої В.В.
при секретарі Габаковській Х.В.
розглянув у попередньому судовому засіданні матеріали справи за позовом: Санітарно-епідеміологічної станції Залізничного району м.Львова
до відповідача: Державної інспекції з контролю за цінами у Львівській області, м.Львів
про визнання протиправним рішення
за участю представників сторін:
від позивача: Литюк О.П. -гол.держ.санітарний лікар
від відповідача: Грицак О.О. -зав.юрсектором, Миколайська Г.І. -гол.спеціаліст
Суть спору: Позов заявлено Санітарно-епідеміологічною станцією Залізничного району м.Львова до Державної інспекції з контролю за цінами у Львівській області про визнання протиправним рішення про застосування економічних санкцій.
Провадження у справі відкрито 13.03.2007 р. і призначено справу до попереднього судового засідання на 03.04.2007 р.
В попередньому судовому засіданні оголошувалась перерва для надання можливості сторонам подати додаткові докази та пояснення по суті справи.
Представник позивача у судове засідання з'явився, вимоги викладені в ухвалі суду від 13.03.2006 р. виконав, позовні вимоги підтримав з підстав, викладених у заяві.
Представники відповідача у судове засідання з'явились, документи, витребувані судом подали, вимоги позивача заперечили з підстав, наведених у відзиві за №10/5-3/609.
Під час попереднього судового засідання, на яке прибув представник позивача вирішено всі необхідні для розгляду питання, що є підставою для закінчення підготовчого провадження і призначення справи до судового розгляду на 29.05.2007 р.
На підставі наведеного та керуючись пп. 6, 7 Прикінцевих та перехідних положень та ст.ст.17, 18, 49, 51, 121, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1. Закінчити підготовче провадження і призначити справу до судового розгляду на 29.05.2007 р. о 09год. 40хв. Судове засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: м.Львів, вул.Личаківська, 128, каб.504.
2. Довести до відома сторін права та обов'язки осіб, які беруть участь у справі:
Права та обов'язки сторін відповідно до ст.49 КАС України:
Особи, які беруть участь у справі, мають рівні процесуальні права та обов»язки.
Особи, які беруть участь у справі, зобов»язані добросовісно користуватися належними їм процесуальними правами і неухильно виконувати процесуальні обов»язки.
Особи, які беруть участь у справі, мають право:
1) знати про дату, час і місце судового розгляду справи, про всі судові рішення, які ухвалюються у справі та стосуються їхніх інтересів;
2) знайомитися з матеріалами справи;
3) заявляти клопотання і відводи;
4) давати усні та письмові пояснення, доводи та заперечення;
5) подавати докази, брати участь у дослідженні доказів;
6) висловлювати свою думку з питань, які виникають під час розгляду справи, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, свідкам, експертам, спеціалістам, перекладачам;
7) подавати заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб;
8) знайомитися з технічним записом та журналом судового засідання і подавати письмові зауваження до них;
9) робити із матеріалів справи виписки, знімати копії з матеріалів справи, одержувати копії судових рішень;
10) оскаржувати судові рішення у частині, що стосується їхніх інтересів;
11) користуватися іншими правами, наданими їм цим Кодексом;
Особи, які беруть участь у справі, можуть за власний рахунок додатково замовити та отримати в суді засвідчені копії документів і витяги з них.
Права та обов'язки сторін відповідно до ст.51 КАС України:
1. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, позивач має право змінити підставу або предмет адміністративного позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог або відмовитися від адміністративного позову в будь-який час до закінчення судового розгляду. Позивач має право відмовитися від адміністративного позову й у суді апеляційної чи касаційної інстанції до закінчення відповідно апеляційного чи касаційного розгляду.
2. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, відповідач має право визнати адміністративний позов повністю або частково, подати заперечення проти адміністративного позову.
3. Сторони можуть досягати примирення на будь-якій стадії адміністративного процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.
4. Суд не приймає відмови позивача від адміністративного позову, визнання адміністративного позову відповідачем і не визнає примирення сторін, якщо ці дії суперечать закону або порушують чим-небудь права, свободи чи інтереси.
Явку повноважних представників в судове засідання визнати обов'язковою.
Суддя