Провадження № 2-о/742/185/17
Єдиний унікальний № 742/2759/17
25 вересня 2017 року Прилуцький міськрайонний суд Чергінівської області в складі: головуючого судді - Зарічної Л.А., при секретарі - Харченко Л.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуки справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління державної міграційної служби України в Чернгівській області Прилуцького МВ УДМС України в Чернігівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій зазначив, що він ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Броварки, Глобинського району Полтавської області, про що зазначено в свідоцтві про народження НОМЕР_1, проте при видачі даного документа, його ім'я помилково вказали як «ОСОБА_6». Протягом всього життя ім'я в усіх його документах зазначалося як «ОСОБА_1». На сьогоднішній день, проживаючи в Україні, заявник звернувся до Управління державної міграційної служби України в Чернігівській області Прилуцького МВ УДМС України в Чернігівській області з питань оформлення дозволу на проживання в Україні. Проте останніми, вивчивши подані ним подані документи, до переліку якого віднесено і свідоцтво про народження, заявнику було відмовлено у вище зазначеному, оскільки його ім'я, зазначене в свідоцтві про народження, не відповідає тому, яке вказане в паспорті, та йому було рекомендовано звернутися до суду з питання встановлення факту, що ОСОБА_6 та ОСОБА_1 дійсно одна і та ж особа.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав вище викладені у заяві обставини.
Представник заінтересованої особи: управління державної міграційної служби України в Чернігівській області Прилуцького МВ УДМС не з'явився до суду та не повідомив про причини своєї неявки.
Оцінивши та проаналізувавши наявні докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню у зв'язку з наступним.
Судом встановлено, що згідно паспорту Російської Федерації за № НОМЕР_3 та копії закордонного паспорту № НОМЕР_2 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Броварки Глобинського району Полтавської області (а.с.5-6).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року та його батьками є: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.4).
Військовй квиток серії НОМЕР_4, посвідчення управління пенсійного фонду РФ НОМЕР_8 по м. Москва та Московської області за № НОМЕР_6, посвідчення ветерана праці НОМЕР_5 та страхове посвідчення НОМЕР_7 підтверджують факт того, що видавалися на ім'я ОСОБА_1 (а.с.8-10).
Копія трудової книжки НОМЕР_9 від 12 жовтня 1961 року, підтверджує факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 працював на посаді тракториста в колгоспі «Шлях до комунізму», Федорівської сільради, В. Кринківського району Полтавської області (а.с.7).
Крім того, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили ті обставини, що знають заявника саме як ОСОБА_1 та підтвердили ті обставини, що ОСОБА_1 ОСОБА_6 Константинович та ОСОБА_1 одна і та ж особа.
За таких обставин суд вважає, що в судовому засіданні знайшло своє підтвердження що заявник ОСОБА_1 і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та ж особа.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 234, 235, 256-257, 259 ЦПК України, ст.609 ЦК України,-
Заяву П'ятибрат Григорія Костянтиновича, заінтересована особа: Управління державної міграційної служби України в Чернігівській області Прилуцького МВ УДМС України в Чернігівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець села Броварки Глобинського району Полтавської області та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець села Броварки, Глобинського району, Полтавської області дійсно є одна і та ж особа.
Рішення може бути оскаржено в Апеляційному суді Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з моменту його проголошення.
Суддя: Л.А.Зарічна