Тернівський районний суд м.Кривого Рогу
м. Кривий Ріг, вул. Ухтомського, 23, 50083, (0564) 38-21-63
Справа № 3-1551/2010
«22» липня 2010 року Тернівського районного суду м. Кривого Рогу
Суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_1 розглянувши матеріали які надійшли від Тернівського РВ КМУ УМВС України в Дніпропетровській області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, не працюючого, раніше судимого, що проживає: ІНФОРМАЦІЯ_3 За ч.І ст. 51 КУпАП,-
25.06.2010 року гр. ОСОБА_2 в районі світлофора Г-10 залізничного перегону УЗТ ВАТ «ПінвГЗК» в Тернівському районні м. Кривого Рогу, таємно поцупив 60 кг. елементів верхньої конструкції залізничної колії, спричинивши матеріальний збиток ВАТ «ПівнГЗК» у розмірі - 84,87 грн., чим своїми діями вчинив дрібну крадіжку.
Порушник ОСОБА_2 обставини правопорушення, викладені в протоколі №003093 від 02.07.2010 року, підтвердив у повному обсязі, винність свою визнав.
Скоєння ОСОБА_2 адміністративного правопорушення, передбаченого ч.І ст. 51 КУпАП, підтверджується матеріалами справи.
Відповідно до ст. 34 КУпАП, обставиною, що пом'якшує відповідальність за адміністративне правопорушенням, суд визнає щире розкаяння винного.
Керуючись ст. 279,280 КУпАП України,-
ОСОБА_2 згідно ч.І ст.51 КУпАП України піддати штрафу на користь держави в сумі 170 (сто сімдесят) грн.
Речові докази: підкладки КБ Р-65 у кількості -14 шт. та підкладки Д Р-65 у кількості - 2 шт., які зберігаються згідно акту від 25.06.2010 року у ОСОБА_3 та ОСОБА_4- повернути ВАТ «ПівнГЗК».
Скаргу на постанову по справі про адміністративне правопорушення може бути подано протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Суддя: