Провадження № 2/679/454/2017
Справа № 679/850/17
(вступна та резолютивна частини)
20 вересня 2017 року м. Нетішин
Нетішинський міський суд Хмельницької області у складі: головуючої судді Гавриленко О.М., при секретарі Василюк Л.С., за участі представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нетішин цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 заборгованість за договором позики від 13.04.2010 року в сумі 60000 (шістдесят тисяч) доларів США та за договором позики від 02.02.2013 року в сумі 74 500 (сімдесят чотири тисячі п'ятсот) доларів США, що еквівалентно сумі 1 070 455 (один мільйон сімдесят тисяч чотириста п'ятдесят п'ять) гривень, відповідно до курсу НБУ станом на 13.04.2010 року та 01.02.2013 року.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 8000 гривень судового збору.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Хмельницької області через Нетішинський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча О.М.Гавриленко