21 вересня 2017 р.Справа № 820/1152/17
Колегія суддів Харківського апеляційного адміністративного суду у складі
Головуючого судді: Тацій Л.В.
Суддів: Подобайло З.Г. , Григорова А.М.
за участю секретаря судового засідання Гришко Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного адміністративного суду адміністративну справу за апеляційною скаргою Управління Державної міграційної служби України в Київській області на постанову Харківського окружного адміністративного суду від 12.06.2017р. по справі № 820/1152/17
за позовом ОСОБА_1
до Управління Державної міграційної служби України в Київській області, третя особа Головне управління Державної міграційної служби України в Харківській області
про скасування рішення,-
Позивач, ОСОБА_1, звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з позовом до Управління Державної міграційної служби України в Київській області, третя особа Головне управління Державної міграційної служби України в Харківській області, в якому просив: скасувати рішення ВГІРФО ГУМВС України в Київській області щодо скасування дозволу на імміграцію в Україну гр. В'єтнаму ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
Постановою Харківського окружного адміністративного суду від 12.06.2017р. по справі № 820/1152/17 позов задоволено.
Не погоджуючись з вищезазначеним рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, відповідно до якої просить постанову суду першої інстанції скасувати, ухвалити нове судове рішення, яким у задоволенні позову відмовлено. В обґрунтування доводів апеляційної скарги відповідач посилається на те, що судом першої інстанції необґрунтовано задоволено позов, оскільки допущено неповноту з'ясування обставин у справі.
Відповідно до ч. 6 ст. 12 та ч. 1 ст. 41 Кодексу адміністративного судочинства України фіксування судового засідання 21.09.2017 року за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.
Відповідно до ч. 5 ст. 11 КАС України суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.
Під час розгляду справи колегія суддів прийшла до висновку про необхідність витребування у сторін додаткових доказів.
Відповідно до ч. 3 ст. 79 КАС України письмові докази, які витребовує суд, надсилаються безпосередньо до адміністративного суду.
Керуючись ст. 11, 79 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -
Зобов'язати Управління Державної міграційної служби України в Київській області надати до Харківського апеляційного адміністративного суду письмові пояснення та докази з приводу того, чи приймалось компетентними органами рішення про скасування дозволу на імміграцію в Україну громадянки В'єтнаму ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; відомості, який документ направлявся до ГУ ДМС у Харківській області, згідно витягу бази даних за вхідним № 3319 від 07.04.2010 року.
Перелічені документи позивач зобов'язаний надати не пізніше ніж за три робочі дні до призначеної дати судового засідання.
Направити копію ухвали для виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя Тацій Л.В.
Судді Подобайло З.Г. Григоров А.М.