Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1037/17
19.09.2017 м.Красилів
Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Федишина І.В.,
з участю секретаря Коломієць Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красилові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,
У липні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаним позовом.
На обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що 03.07.2005 в с.Веселівка Красилівського району Хмельницької області померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельні ділянки (паї) площею 2,25 га за № 41 і площею 1,93 га за № 493, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Красилівського району поза межами населених пунктів сільської ради. Спадщину у встановлений законом шестимісячний термін вона прийняла, однак отримати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки (паї) не має можливості так, як мати за життя не отримала правовстановлюючих документів на свої земельні ділянки, а тому вона змушена звертатись до суду з даним позовом.
Просить визнати за нею в порядку спадкування право на земельні ділянки (паї) площею 2,25 га за № 41 і площею 1,93 га за № 493, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Красилівського району поза межами населених пунктів сільської ради, право на які належало ОСОБА_3, яка померла 03.07.2005, на підставі Протоколу розподілу земельних часток паїв між громадянами та пенсіонерами КП "Пашутинці сільськогосподарські" та Списків по розпаюванню землі по КП "Пашутинці сільськогосподарські".
У судове засідання представник позивача надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності.
Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Красилівського району Хмельницької області, належним чином повідомлений про час і місце судового розгляду справи, в судове засідання не з'явився, надіслав заяву про те, що позовні вимоги визнає і справу просить розглядати за його відсутності.
Дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом достовірно встановлено, що 03.07.2005 померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 010914 від 03.07.2005. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно померлої, у тому числі майнове право на земельні ділянки площею 2,25 га за номером 41 і площею 1,93 га за номером 493, які розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Красилівського району поза межами населених пунктів. Позивач звернулася до державного нотаріуса з метою оформлення прав на спадкове майно, проте 09.08.2016 було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у зв'язку з тим, що реєстрація свідоцтва про право на спадщину на майно проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві. Оскільки такі документи подано не було, в зв'язку з їх відсутністю свідоцтво видати неможливо.
Ці обставини підтверджуються: постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 09.08.2016, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії І-БВ № 010914, свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії І-БВ № 976637, довідкою № 169 від 12.05.2008 Красилівського відділу РАЦС про реєстрацію шлюбу ОСОБА_4, особовим рахунком № 67 ОСОБА_3, довідками №№ 153, 154, 155 від 09.06.2017 ОСОБА_2 сільської ради Красилівського району Хмельницької області, витягом із протоколу розподілу земельних часток (паїв) № 171 від 11.07.2017 ОСОБА_2 сільської ради Красилівського району.
Згідно стст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1258, 1261, 1267, 1268 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті; право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування в разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу; в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки; частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування» роз'яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Враховуючи викладене та те, що спадкодавець померла, не встигнувши зареєструвати за собою право власності на земельні ділянки, що без неї зробити неможливо, а нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, мотивуючи відсутністю даних про державну реєстрацію, тому позовні вимоги підлягають задоволенню, враховуючи, що позивач позбавлена можливості іншим чином реалізувати свої спадкові права.
Керуючись стст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1258, 1261, 1267, 1268 ЦК України, п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», стст. 10, 11, 60, 179, 212-215 ЦПК України,
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування право на земельні ділянки (паї) площею 2,25 га за № 41 і площею 1,93 га за № 493, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Красилівського району поза межами населених пунктів сільської ради, право на які належало ОСОБА_3, яка померла 03 липня 2005 року, на підставі Протоколу розподілу земельних часток паїв між громадянами та пенсіонерами КП "Пашутинці сільськогосподарські" та Списків по розпаюванню землі по КП "Пашутинці сільськогосподарські".
Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Хмельницької області через Красилівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: ОСОБА_5