Справа № 212/4854/17
2-о/212/154/17
13 вересня 2017 року м. Кривий Ріг
Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі: головуючого: судді - Чайкіна І.Б.; секретарі судового засідання - Гавеля Ю.О.,
без участі сторін,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста ОСОБА_1 цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,
Заявник ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення , а саме просила встановити факт неправильного запису вилиці «мікрорайон Сьомий Зарічний» замість вірного « мікрорайон 7-й Зарічний» у договорі купівлі-продажу квартири від 17.12.1999 року, розташованої за адресою: м. Кривий Ріг, мікрорайон 7-й ЗарічнийАДРЕСА_1, посвідченого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за номером 2103, а також встановити факт належності їй ОСОБА_2 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_7, правовстановлюючого документу: договору купівлі-продажу від 17.12.1999 року квартири за адресою : м. Кривий Ріг, мікрорайон 7-й ЗарічнийАДРЕСА_1 , посвідченого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за номером 2103. Посилаючись на те, що відповідно договору купівлі - продажу від 17.12.1999 року , який був посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за номером 2103, заявниця та зацікавлені особи - її батьки і сестра, набули на праві спільної сумісної приватної власності квартиру за адресою: 7-й ЗарічнийАДРЕСА_2 у м. Кривому Розі. Вищевказаний договір було зареєстровано 25.02.2000 року у КП «Криворізьке БТІ» , про що свідчить відмітка на договорі купівлі-продажу. Пізніше вся її родина була зареєстрована у вищевказаній квартирі. На даний час заявник бажає переоформити належну їй долю у спільній квартирі, а тому звернулася до державного реєстратора прав на нерухоме майно при виконавчому комітеті Криворізької міської ради, але 31..07.2017 року отримала відмову у державній реєстрації прав на нерухоме майно, оскільки адреса квартири у договорі купівлі-продажу вказана як « мікрорайон Сьомий Зарічний» замість « мікрорайон 7-й Зарічний» , а також ім'я заявниці вказано як « Дарья» замість « Дар'я». На даний час приватний нотаріус припинила свою нотаріальну діяльність, тому вона вимушена звернутись до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
До судового засідання заявниця подала письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, та просила розглянути справу у її відсутність.
Заінтересовані особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, кожен окремо, звернулися в суд із письмовими заявами, в якій вказали, що проти заяви не заперечують та просили розглянути справу у їх відсутність.
Фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів, згідност.197 ЦПК України не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що відповідно договору купівлі - продажу від 17.12.1999 року, який був посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за номером 2103, ОСОБА_8( прізвище змінено на ОСОБА_2 згідно свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_6 І-КИ № 300582 виданого Саксаганським РАЦС від 07.03.2015 року) та ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 набули на праві спільної сумісної приватної власності квартиру АДРЕСА_3 Зарічний в м. Кривому Розі. Даний договір було зареєстровано 25.02.2000 року у КП « Криворізьке БТІ».( а.с.11-12)
31 липня 2017 року за рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно ОСОБА_9 Виконавчого комітету Криворізької міської ради Дніпропетровської області ОСОБА_10 було відмовлено у державній реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_4 Зарічний в м. Кривому Розі у зв'язку з невідповідністю імені заявника зазначеному в правовстановлюючому документі та імені заявника вказано як «Дарья» замість «Дар'я» , а також невідповідність значеної адреси у договорі купівлі-продажу квартири адресу зазначено як «мікрорайон Сьомий Зарічний» замість « 7-й Зарічний» . ( а.с.13).
Ч. 1 та ч. 2 ст. 57 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.Оскільки заявник позбавлена можливості в позасудовому порядку виправити допущену помилку, суд вважає, що право власника підлягає судовому захисту, шляхом встановлення факту, що має юридичне значення, за правилами окремого провадження.За таких обставин, суд вивчивши докази надані заявником, вважає, що зазначений факт, знайшов свої підтвердження матеріалами справи, а тому заявлені вимоги ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 197, 209, 212, 214-215, 218, 256-258 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, неправильного запису вулиці «мікрорайон Сьомий Зарічний» замість вірного «мікрорайон 7-й Зарічний» у договорі купівлі-продажу квартири від 17.12.1999 року, розташованої за адресою : м. Кривий Ріг, мікрорайон 7-й ЗарічнийАДРЕСА_1, посвідченого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за номером 2103, виданого на ім'я ОСОБА_8.
Встановити факт, належності ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_8) ОСОБА_7, правовстановлюючого документу: договору купівлі-продажу від 17.12.1999 року квартири за адресою : м. Кривий Ріг, мікрорайон 7-й ЗарічнийАДРЕСА_1 , посвідченого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за номером 2103, виданого на ім'я ОСОБА_8
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особи які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу.
Суддя: І. Б. Чайкін