Провадження № 1-кс/537/527/2017
Справа № 537/3760/17
12.09.2017 року слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчого - ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці клопотання начальника слідчого СВ Відділення поліції № 1 КВП ГУНП в Полтавській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Заступник начальника СВ ВП №1 Кременчуцького відділу поліції ГУНП в Полтавській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді із клопотанням ,у встановленому законом порядку погодженим з прокурором Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасовий доступ до документів КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме - оригінал історії хвороби нейрохірургічного відділення (медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого № 1201) на ім'я ОСОБА_5 , де остання знаходилась в період з 10.07.2017 по 21.07.2017, з можливістю вилучення оригіналу, що перебувають у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
На обґрунтування клопотання зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено,
що в провадженні ВП №1 Кременчуцького відділу поліції ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017170110001459 від 16.08.17 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
10.07.2017 року близько 17.30 години за адресою АДРЕСА_2 сталась дорожньо - транспортна пригода, в результаті якої гр. ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження.
В рамках зазначеного кримніального провадження призначено судово-медичну експертизу, на виконання якої до органу досудового розслідування надійшло клопотання (запит) експерта на медичну документацію, а саме на оригінал історії хвороби нейрохірургічного відділення КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де ОСОБА_5 знаходилась в період з 10.07.2017 по 21.07.2017.
Для проведення всіх необхідних судово-медичних експертиз виникає необхідність отримання доступу та можливість вилучення історії хвороби ОСОБА_5 для встановлення наявності у потерпілої тілесних ушкоджень, їх локалізації і механізму спричинення, а також ступеню тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень.
Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні просить клопотання задовольнити.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.
В судовому засіданні начальник слідчого відділення поліції № 1 КВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 клопотання підтримав, посилаючись на викладені у ньому обставини.
«Лікарня інтенсивного лікування « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 . свого представника в судове засідання не направила, про час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена.
Відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Вислухавши слідчого, дослідивши представлені в суд матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділенням № 1 Кременчуцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню 12017170110001459 від 16.08.17 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
Згідно витягу з кримінального провадження, 10.07.2017 року близько 17.30 години за адресою АДРЕСА_2 сталась дорожньо - транспортна пригода, в результаті якої гр. ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження
На час розгляду клопотання письмову підозру у вчиненні кримінального правопорушення за описаним вище фактом будь-якій визначеній фізичній особі не вручено.
Як встановлено досудовим розслідуванням у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 зберігається історія хвороби ОСОБА_5 .
У відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх ( здійснити їх виїмку).
Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що в даному випадку вказані слідчим в клопотанні документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, одночасно доведеною є можливість використання як доказів відомостей, що маються у вказаних слідчим документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що перебувають у володінні у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , в зв'язку з чим клопотання слідчого є таким, що підлягає задоволенню повністю.
Керуючись ст.ст. 159,160,162,163,164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання начальника слідчого СВ відділення поліції № 1 КВП ГУНП в Полтавській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати начальнику слідчого СВ Відділення поліції № 1 КВП ГУНП в Полтавській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме - оригінал історії хвороби нейрохірургічного відділення (медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого № 1201) на ім'я ОСОБА_5 , де остання знаходилась в період з 10.07.2017 по 21.07.2017, з можливістю вилучення оригіналу, що перебувають у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.
Ухвала діє до 12.10.2017 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1