11 вересня 2017 рокуСправа № 921/411/17-г/16
про відкладення розгляду справи
Господарський суд Тернопільської області у складі:
судді Хоми С.О.
Розглянув матеріали справи
за позовом: Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк", вул. Ковпака, 29, м. Київ, Київська область,03150
до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "М-Трейд", вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область;
до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Агрі-Трейд", вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці. Гусятинський район, Тернопільська область;
до відповідача 3: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Карпат", вул. Українська, 103, с. Росохач, Городенківський район, Івано-Франківська область;
до відповідача 4:Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрі Сідс", вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці. Гусятинський район, Тернопільська область;
до відповідача 5: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Підгайці", с. Вербів, Підгаєцький район, Тернопільська область;
до відповідача 6: Товариства з обмеженою відповідальністю "Гектар М", вул. ІІІ Інтернаціоналу, м. Дунаївці, Дунаєвецький район, Хмельницька область;
до відповідача 7: Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрні Ресурси", вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область;
до відповідача 8: Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагропром", вул. Південно-Кільцева, 37, м. Чернівці, Чернівецька область;
до відповідача 9: Товариства з обмеженою відповідальністю "Кагро", вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область;
до відповідача 10: Товариства з обмеженою відповідальністю "Бука", вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область;
до відповідача 11: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Глибоччини", вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область;
до відповідача 12: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина", вул. В. Винниченка, 8. м. Тернопіль;
до відповідача 13: Товариства з обмеженою відповідальністю "Врожайне Прикарпаття", вул. Місячна, 28, с. Вовчинець, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область;
до відповідача 14: Товариства з обмеженою відповідальністю "Миколаївські Лани", вул. Івана Франка, с. Колодруби, Миколаївський район, Львівська область;
до відповідача 15: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мостиські Лани", вул. Сонячна, 2А, с. Зав'язанці, Мостиський район, Львівська область;
до відповідача 16: Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка", вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область;
до відповідача 17: Товариства з обмеженою відповідальністю "Блек Брайоні Холдінгс", вул. Незалежності, 1Ж/1, м. Хоростків, Гусятинський район, Тернопільська область
про стягнення з :
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "М-Трейд" (ідентифікаційний код 35855812, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Агрі-Трейд" (ідентифікаційний код 36145734, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Карпат" (ідентифікаційний код 35238875, місцезнаходження: вул. Українська, 103, с. Росохач, Городенківський район, Івано-Франківська область;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрі Сідс" (ідентифікаційний код 36543210, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Підгайці" (ідентифікаційний код 34041152, місцезнаходження: с. Вербів, Підгаєцький район, Тернопільська область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Гектар М" (ідентифікаційний код 38178358, місцезнаходження: вул. ІІІ Інтернаціоналу, м. Дунаївці, Дунаєвецький район, Хмельницька область солідарно заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- стягнення з:
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрні Ресурси" (ідентифікаційний код 37822883, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагропром" (ідентифікаційний код 36751597, місцезнаходження: вул. Південно-Кільцева, 37, м. Чернівці, Чернівецька область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Кагро" (ідентифікаційний код 34653674, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Бука" (ідентифікаційний код 38132690, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Глибоччини" (ідентифікаційний код 35654747, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина" (ідентифікаційний код 35445409, місцезнаходження: вул. В. Винниченка, 8. м. Тернопіль) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Врожайне Прикарпаття" (ідентифікаційний код 38187802, місцезнаходження: вул. Місячна, 28, с. Вовчинець, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Миколаївські Лани" (ідентифікаційний код 37753092, місцезнаходження: вул. Івана Франка, с. Колодруби, Миколаївський район, Львівська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мостиські Лани" (ідентифікаційний код 37672417, місцезнаходження: вул. Сонячна, 2А, с. Зав'язанці, Мостиський район, Львівська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка" (ідентифікаційний код 34696571, місцезнаходження: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп.;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Блек Брайоні Холдінгс" (ідентифікаційний код 34696519, місцезнаходження: вул. Незалежності, 1Ж/1, м. Хоростків, Гусятинський район, Тернопільська область) заборгованість за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р. в сумі 12 366 042,89 доларів США та 237 041 394 грн. 21 коп;
- стягнення з:
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "М-Трейд" (ідентифікаційний код 35855812, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Агрі-Трейд" (ідентифікаційний код 36145734, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Карпат" (ідентифікаційний код 35238875, місцезнаходження: вул. Українська, 103, с. Росохач, Городенківський район, Івано-Франківська область;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрі Сідс" (ідентифікаційний код 36543210, місцезнаходження: вул. Незалежності, 68А, с. Васильківці, Гусятинський район, Тернопільська область;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія-Підгайці" (ідентифікаційний код 34041152, місцезнаходження: с. Вербів, Підгаєцький район, Тернопільська область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Гектар М" (ідентифікаційний код 38178358, місцезнаходження: вул. ІІІ Інтернаціоналу, м. Дунаївці, Дунаєвецький район, Хмельницька область;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Аграрні Ресурси" (ідентифікаційний код 37822883, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) ;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагропром" (ідентифікаційний код 36751597, місцезнаходження: вул. Південно-Кільцева, 37, м. Чернівці, Чернівецька область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Кагро" (ідентифікаційний код 34653674, місцезнаходження: вул. Дорошенка, 4, смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область) ;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Бука" (ідентифікаційний код 38132690, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Глибоччини" (ідентифікаційний код 35654747, місцезнаходження: вул. І. Франко, 1, с. Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мрія Буковина" (ідентифікаційний код 35445409, місцезнаходження: вул. В. Винниченка, 8. м. Тернопіль) ;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Врожайне Прикарпаття" (ідентифікаційний код 38187802, місцезнаходження: вул. Місячна, 28, с. Вовчинець, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область);
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Миколаївські Лани" (ідентифікаційний код 37753092, місцезнаходження: вул. Івана Франка, с. Колодруби, Миколаївський район, Львівська область) ;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Мостиські Лани" (ідентифікаційний код 37672417, місцезнаходження: вул. Сонячна, 2А, с. Зав'язанці, Мостиський район, Львівська область) ;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Елагрі-Деренівка" (ідентифікаційний код 34696571, місцезнаходження: вул. Промислова, 11, с. Деренівка, Теребовлянський район, Тернопільська область) ;
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Блек Брайоні Холдінгс" (ідентифікаційний код 34696519, місцезнаходження: вул. Незалежності, 1Ж/1, м. Хоростків, Гусятинський район, Тернопільська область) судовий збір по 14 117 грн. 65 коп. з кожного.
За участю представників від:
позивача: ОСОБА_1, довіреність № б/н від 15.12.14 р. (довіреність діє до 15.12.17 р.);
відповідача: не з'явився.
Учаснику судового процесу роз'яснено його процесуальні права та обов'язки згідно ст.ст. 20, 22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.
Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу не здійснюється за відсутності відповідного клопотання представника позивача.
Суть справи.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 22.08.2017 р. порушено провадження по справі та призначено до розгляду справу на 11.09.2017р. на 15:00 год.
Представник позивача в судове засідання з"явився.
06.09.2017 р. на адресу суду від позивача надійшов супровідний лист №02-29/85-2419 від 04.09.2017 р. (вх.№16723) про долучення до матеріалів справи документів згідно переліку.
Також, 07.09.2017 р. на адресу суду від позивача надійшов супровідний лист №02-29/85-2426 від 05.09.2017 р. ( вх.№16822), згідно якого останній просить суд долучити до матеріалів справи виписки по особовому рахунку ТОВ "Агрі Сідс" №80092000012469 за період з 15.04.2015 р. по 23.06.2017 р., всього на 171 арк. Крім того, зазначив, що на адресу суду надіслано супровідний лист від 04.09.2017 р. №02-29/85-2405, яким помилково, окрім виписок по позичальнику ТОВ "Агрі Сідс", додано також виписки по іншому позичальнику банку, що не є стороною у даній справі, а тому просить суд повернути ПАТ "Укрсоцбанк" вищевказаний супровідний лист з додатками, всього на 273 арк., без розгляду.
Суд вважає за необхідне зазначити, що станом на даний час супровідний лист №02-29/85-2405 від 04.09.2017 р. з додатками на адресу суду не надходив.
Представник позивача в судовому засіданні зазначив, що 01.08.2017 р. між позивачем та ТОВ "Фінансова компанія "Авістар" укладено договір №004-F/17-USB (Договір відступлення), відповідно до умов якого останній зобов"язувався сплатити ПАТ "Укрсоцбанк" грошові кошти за відступлення позивачем права грошової вимоги за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 та Договором поруки №06.1-20/191 від 20.12.2013 р., на підставі яких грунтуються позовні вимоги у даній справі, а тому підтримав клопотання №02-29/85-2458 від 08.09.2017 р. про відкладення розгляду справи для надання можливості подати відповідні докази на підтвердження процесуального правонаступництва позивача.
Представники відповідачів 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17 в судове засідання не з'явилися, про причини неявки суд не повідомили, хоча про час та місце розгляду справи відповідачі були повідомлений належним чином в порядку ст. 64 ГПК України, про що свідчать повідомлення про вручення поштового відправлення їх уповноваженим представникам ( містяться в матеріалах справи).
Повноважний представник відповідача 6 в судове засідання не прибув, разом з тим, на адресу суду повернулося повідомлення про вручення поштового відправлення адресату із зазначенням причини повернення "за закінченням терміну зберігання".
Повідомлення про вручення поштових відправлень, які суд направляв відповідачам 7, 14, 15, 16, станом на даний час на адресу суду не повернулись, однак, відповідно до витягу з офіційного сайту Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" щодо відстеження пересилання поштових відправлень, вбачається, що ухвала суду від 22.08.2017 року на час розгляду справи об'єктами поштового зв'язку адресатам "на даний час не вручено".
Суд, заслухавши пояснення представника позивача, враховуючи неподання позивачем (частково) та відповідачами до справи витребуваних судом документів, та необхідністю витребування додаткових доказів від позивача на підтвердження переуступки права вимоги іншій юридичній особі, невручення ухвали суду про порушення провадження у справі від 22.08.2017 р. відповідачам 6, 7, 14, 15, 16 з метою повного і всебічного розгляду справи, відкладає розгляд справи у відповідності до ст. 77 ГПК України, не переходячи до розгляду справи по суті.
Керуючись ст. 65, п.п. 2,3 ч.1 ст.77, ст.86 ГПК України, господарський суд, -
1. Розгляд справи № 921/411/17-г/16 відкласти на 25.09.2017 року на 12:00 год.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 2; - 5 поверх.
3. Зобов'язати сторони в строк до 21.09.2017 р. подати:
Позивача:
1) уточнений обґрунтований розрахунок процентів за користування кредитом, проведений у відповідності до умов п. 5.3 Кредитного договору №106.1-20/172 від 18.10.2013р. (по кожному позичальнику окремо) до Розрахунку заборгованості за Процентами за користування Частками/Кредитом (доданий до позовної заяви);
2) належним чином засвідчені копії банківських виписок на підтвердження:
- надання кредиту (Часток) позичальникам (кожному окремо) за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013р.;
- погашення кредиту (Часток) позичальниками (по кожному з позичальників окремо);
- наявності боргу за позичальниками (по кожному з позичальників окремо) по кредиту станом на 25.06.2017 року;
- виносу кредиту на прострочку;
- нарахування процентів за користування кредитом (по кожному з позичальників окремо);
- погашення процентів (по кожному з позичальників окремо);
- наявності боргу по процентам станом на 25.06.2017 року (по кожному з позичальників окремо);
- виносу процентів на прострочку (по кожному з позичальників окремо);
3) письмові докази на підтвердження зміни ставки LIBOR, яка є складовою процентної ставки за умовами Кредитного договору № 106.1-20/172 від 18.10.2013 р;
4) додаткові письмові пояснення щодо ціни позову;
5) належним чином засвідчена копія Кредитного договору №106.1-20/172 від 18 жовтня 2013 року (з повним текстом та чітким відбитком печаток банку, позичальників та підписами відповідальних осіб);
6) належним чином засвідчені копії всіх додатків та всіх Додаткових угод до Кредитного договору №106.1-20/172 від 18 жовтня 2013 року (з повним текстом та чітким відбитком печаток банку, позичальників та підписами відповідальних осіб);
7) належним чином засвідчена копія Договору поруки №06.1-20/191 від 20 грудня 2013 року (з повним текстом та чітким відбитком печаток банку, позичальників та підписами відповідальних осіб);
8) належним чином засвідчені копії всіх додатків та додаткових угод до Договору поруки №06.1-20/191 від 20 грудня 2013 року (з повним текстом та чітким відбитком печаток банку, позичальників та підписами відповідальних осіб);
9) докази на підтвердження відступлення публічним акціонерним товариством "Укрсоцбанк" товариству з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Авістар" права грошової вимоги за Кредитним договором № 106.1-20/172 від 18.10.2013 та Договором поруки №06.1-20/191 від 20.12.2013 р., зокрема:
- договір відступлення права вимоги по Кредитному договору № 106.1-20/172 від 18.10.2013 та Договору поруки №06.1-20/191 від 20.12.2013 р. (зі всіма додатками та додатковими угодами) з повною інформацією;
- докази на підтвердження отримання коштів позивачем за відступлення права вимоги;
- акт прийому-передачі документів по боржниках (реєстр боржників) (згідно договору відступлення права вимоги);
Відповідачів 1-17 :
- обґрунтовані нормативно та документально підтверджені відзиви на позов;
- контррозрахунок (за наявності).
Відповідача 10: Товариство з обмеженою відповідальністю "Бука": письмові докази на підтвердження правонаступництва Товариства з обмеженою відповідальністю "Букагро" товариством з обмеженою відповідальністю "Бука" ( статут ТОВ "Бука").
4. Зобов'язати позивача надіслати в строк до 15.09.2017 року відповідачам уточнений обгрунтований розрахунок процентів за користування кредитом до Розрахунку заборгованості за Процентами за користування Частками/Кредитом (доданий до позовної заяви), та докази надіслання (описи вкладення, фіскальні чеки) надати до матеріалів справи.
У відповідності до ч.2 ст.36 ГПК України, письмові докази подаються в оригіналі або належним чином засвідченій копії.
Витребувані судом документи подавати в канцелярію з супровідним листом до дня слухання справи.
Представникам сторін мати при собі належним чином оформлені повноваження (довіреність тощо), та документ, що підтверджує особу (паспорт).
Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://te.arbitr.gov.ua/sud5022/list/csz/
Суддя С.О. Хома