263/10348/17
2-о/263/863/2017
30 серпня 2017 року Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області суд у складі головуючого судді Васильченко О.Г., при секретарі Тихій О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - Центральний районний у м. Маріуполі відділ державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області,
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт народження дитини - сина ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Севастополь, АРК, Україна.
В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що вона ІНФОРМАЦІЯ_3 року народила дитину - сина ОСОБА_2, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження (Дублікат) серії НОМЕР_1 від 20.08.2015 року, виданим Пологовим будинком № 2 м. Севастополя. Оскільки медичний документ виданий на території, яка непідконтрольна Україні, та не приймається відділом ДРАЦС для реєстрації, заявник позбавлена можливості реалізувати свої права щодо реєстрації народження дитини, а також щодо здійснення особистих немайнових прав та запобігання обмеження цивільних прав та обов'язків дитини, тому просить суд встановити факт народження дитини - ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Севастополь, АРК.
Заявник та її представник заявника ОСОБА_3 надали суду заяви про розгляд справи за їхньої відсутності, заявлені вимоги підтримали повністю.
Представник заінтересованої особи - Центрального районного у м. Маріуполі відділу ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області, у судове засідання не з'явився, надіслали до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника відділу, на розсуд суду.
Суд розглядає справу без фіксації судового процесу технічними засобами відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до медичного свідоцтва про народження (Дублікат) серії НОМЕР_1 від 20.08.2015 року, виданого Пологовим будинком № 2 м. Севастополя, ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_1 народила хлопчика.
Згідно листа Центрального районного у м. Маріуполі відділу державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області за вих. № 725/15.2-106 від 18.08.2017 року відмовлено у реєстрації народження у ОСОБА_1 дитини, оскільки медичне свідоцтво про народження видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до роз'яснень, викладених в пункті 1 Постанови пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» за нормами ЦПК в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:
- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;
- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;
- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.
Відповідно до ч.1 ст.144 СК України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Відповідно до ч. ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Отже, враховуючи вищенаведені роз'яснення та положення ЦПК України, СК України, наявні в матеріалах справи докази та зважаючи на те, що від встановлення факту народження дитини залежить виконання заявником батьківських обов'язків, здійснення особистих немайнових прав, а також відновлення прав заявниці як матері дитини щодо реєстрації її народження, суд вважає за необхідне встановити факт того, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 року народила хлопчика та зареєструвати народження дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши матір'ю дитини - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку України; відомості про батька записати на підставі ст. 135 СК України за вказівкою матері - ОСОБА_4, та місцем народження - м. Севастополь, АРК, Україна.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 8, 214, 215, 223, 234, 256, 257-1, ч. 1 п. 5 ст. 259, п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - Центральний районний у м. Маріуполі відділ державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України, народила хлопчика ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті м. Севастополі, АРК, Україна.
Зобов'язати Центральний районний у м. Маріуполі відділ державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області зареєструвати народження дитини - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши матір'ю дитини - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку України; відомості про батька записати на підставі ст. 135 СК України за вказівкою матері - ОСОБА_4, та місцем народження - м. Севастополь, АРК, Україна.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд міст Маріуполя Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя О.Г.Васильченко