Справа № 683/1778/17
1-кс/683/504/2017
22 серпня 2017 року м. Старокостянтинів
Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню № 12017240220000505 від 18 липня 2017 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
встановила:
15 серпня 2017 року слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, обґрунтовуючи тим, що 30 червня 2017 року між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було укладено договір поставки № 30/06-17. На виконання умов договору та специфікації від 10 липня 2017 року, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » уклало договір-заявку № 120720171 від 12 липня 2017 року з ФОП ОСОБА_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), відповідно до якої виконавець зобов'язувався в строк до 13 липня 2017 року здійснити перевезення 22 тонн цукру з м. Старокостянтинів до м. Київ на адресу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - АДРЕСА_1 .
12 липня 2017 року водій, вказаний у договорі-заявці - ОСОБА_5 на власному автомобілі марки «MAN», державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , з причіпом марки «KRONE», державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , прибув на територію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », де завантажився цукром-піском в мішкотарі та отримав супровідні документи, а саме: видаткову накладну, товаро-транспортну накладну, якісні документи на товар, після чого водій ОСОБА_5 вирушив до місця розвантаження товару, вказаного у товаро-транспортній накладній, а саме: АДРЕСА_1 .
В подальшому, ОСОБА_5 , діючи всупереч зобов'язанням по перевезенню товару згідно укладених товарів, розвантажив вказаний транспортний засіб за адресою: АДРЕСА_1 , звідки цукор в кількості 22 т. зник та не був отриманий покупцем, внаслідок чого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » завдано майнової шкоди в розмірі 331 320 грн.
18 липня 2017 року за даним фактом розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Враховуючи, що невстановлені особи - злочинці, могли при вчиненні злочину користуватися послугами операторів телекомунікаційних послуг, до обстеження місця вчинення злочину та подальшого ймовірного напрямку руху злочинців залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції операторів стільникового зв'язку, а саме:
1) м. Київ, вул. Ялинкова (місце де розвантажувався автомобіль):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 1843 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 30932, 30935, 30938, 6372, 1372, 1373;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 27006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 25526, 7583, 2583, 17582, 2582, 40581, 2932;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13415 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 14422, 14421, 24423 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 10915 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 4421, 6171, 4422, 5801, 5805.
2) м. Київ, заправка « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (шлях руху автомобіля):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 1841 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 32691, 32696, 32699, 7022, 7021, 7023, 131, 18726;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 27006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 34006, 8582, 581, 8581, 22591, 48582, 40583, 48583, 19281.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 10939 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 621, 4315, 623, 4311, 622 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13444 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 10622, 10621, 10623.
3) м. Київ (Бориспільське шосе):
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 1843 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 18696 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 1841 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 13011, 13014, 13017, 18725, 18726, 131, 5131, 43952.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 27006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 24006, 14006, 34006, 40582, 48582, 40581, 20192.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 10939 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 4315, 4311, 625 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13444 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 14312, 14311, 14313 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 10906 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 50572.
4) м. Київ, Бориспільське шосе (с. Пролиски)
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 1843та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 17241, 17244, 17247, 29501, 29082, 29085, 29081, 29502, 18447.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 27031 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 27347, 17347, 35497, 6661, 4663, 10063, 14663, 1806, 6662.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 10906 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 2663, 2665, 2661 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13406 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 32662, 32661, 12663.
5) Чернігівська область, с. Кіпті
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18860 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 57011, 57014, 57017, 26551, 26553, 45982
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 30179 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 4373, 4371, 4073.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 10105 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 50035, 50036, 50037, 50033, 50038 та за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 12601 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 10662, 10661, 10663.
Встановлення невідомих осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, їх місце знаходження можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 06 год. 00 хв. 14 липня 2017 року по 18 год. 00 хв. 14 липня 2017 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікаційних послуг.
Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості по встановленні місця знаходження викраденого мобільного телефону в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », тому просить клопотання задовольнити.
Заслухавши думку прокурора, який підтримав клопотання, та дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131-132, 159, 163-164 КПК України,
ухвалила:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 та оперативним працівникам СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області: лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , підполковнику поліції ОСОБА_9 , майору поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 , майору поліції ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ОСОБА_13 тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через оператора стільникового зв'язку тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через операторів стільникового зв'язку, а саме:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , за наступними кодами сукупних базових станцій (далі LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), у період часу з 06 год. 00 хв. 14 липня 2017 року по 18 год. 00 хв. 14 липня 2017 року:
1) LAC:18860 CID: 57011, 57014, 57017, 26551, 26553, 45982
2) LAC:1843 CID: 17241, 17244, 17247, 29501, 29082, 29085, 29081, 29502, 18447
3) LAC:1843 CID: 18696
4) LAC:1841 CID: 13011, 13014, 13017, 18725, 18726, 131, 5131, 43952
5) LAC:1841 CID: 32691, 32696, 32699, 7022, 7021, 7023, 131, 18726
6) LAC:1843 CID: 30932, 30935, 30938, 6372, 1372, 1373
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса: АДРЕСА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_5 , телефон НОМЕР_6 , факс НОМЕР_7 , за наступними кодами сукупних базових станцій (далі LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), у період часу з 06 год. 00 хв. 14 липня 2017 року по 18 год. 00 хв. 14 липня 2017 року:
1) LAC:27006 CID: 25526, 7583, 2583, 17582, 2582, 40581, 2932
2) LAC:27006 CID: 34006, 8582, 581, 8581, 22591, 48582, 40583, 48583, 19281
3) LAC:27006 CID: 24006, 14006, 34006, 40582, 48582, 40581, 20192
4) LAC:27031 CID: 27347, 17347, 35497, 6661, 4663, 10063, 14663, 1806, 6662
5) LAC:30179 CID: 4373, 4371, 4073
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », поштова адреса: АДРЕСА_6 , юридична адреса: АДРЕСА_7 , за наступними кодами сукупних базових станцій (далі LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID), у період часу з 06 год. 00 хв. 14 липня 2017 року по 18 год. 00 хв. 14 липня 2017 року:
1) LAC:13415 CID: 14422, 14421, 24423
2) LAC:10915 CID: 4421, 6171, 4422, 5801, 5805
3) LAC:10939 CID: 621, 4315, 623, 4311, 622
4) LAC:13444 CID: 10622, 10621, 10623
5) LAC:10939 CID: 4315, 4311, 625
6) LAC:13444 CID: 14312, 14311, 14313
7) LAC:10906 CID: 50572
8) LAC:10906 CID: 2663, 2665, 2661
9) LAC:13406 CID: 32662, 32661, 12663
10) LAC:10105 CID: 50035, 50036, 50037, 50033, 50038
11) LAC:12601 CID: 10662, 10661, 10663
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за визначеними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А).
2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.
3. Типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
4. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б).
6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Ухвала чинна по 22 вересня 2017 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ______________