Справа № 683/1966/17
1-кс/683/487/2017
21 серпня 2017 року м. Старокостянтинів
Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню № 12017240220000433 від 22 червня 2017 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
встановила:
07 серпня 2017 року заступник начальника СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю обґрунтовуючи тим, що 22 червня 2017 року біля 3 год. 56 хв. невстановлені особи чоловічої статі, з метою вчинення крадіжки чужого майна, шляхом розбиття скла вікна, проникли до приміщення торгового комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , звідки намагались вчинити крадіжку ТМЦ, але кримінальне правопорушення не було доведено до кінця з причин, що не залежали від їх волі.
22 червня 2017 року за даним фактом розпочато досудове розслідування № 12017240220000443 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України.
Враховуючи те, що невстановлені особи - злочинці могли вести за територією торгового комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » спостереження при підготовці до вчинення злочину і при цьому користувалися послугами операторів телекомунікацій, а тому до обстеження місця вчинення замаху на крадіжку залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції операторів стільникового зв'язку, а саме:
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 11002 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 36021, 36025, 36026, 36047, 36043, 36061, 36037, а також за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 11751. Щодо ймовірного напрямку руху злочинців по вул. Грушевського м. Старокостянтинів за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 11002 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 36036, 36047, 36072, 36041, 36037, 36045, 36076, 22025, 36043, а також за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 26131.
Встановлення невідомих осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, їх місце знаходження можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 09 години 00 хвилин по 23 годину 00 хвилин 14 червня 2017 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.
Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тому просить клопотання задовольнити.
Заслухавши думку прокурора, яка підтримала клопотання, та дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131-132, 159, 163-164 КПК України,
ухвалила:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчій групі в складі: слідчого СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , слідчого СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_5 , заступника начальника СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 та оперативним працівникам СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області: оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через оператора стільникового зв'язку, а саме ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 11002 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 36021, 36025, 36026, 36047, 36043, 36061, 36037, а також за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 11751. Щодо ймовірного напрямку руху злочинців по вул. Грушевського м. Старокостянтинів за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 11002 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 36036, 36047, 36072, 36041, 36037, 36045, 36076, 22025, 36043, а також за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 26131, у період часу з 09 години 00 хвилин по 23 годину 00 хвилин 14 червня 2017 року, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на електронному та паперовому носії документ за вказаним вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
3. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
4. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абонентів Б).
6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.
Ухвала чинна по 21 вересня 2017 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя _______________