Справа №3-531/2007р.
Копія
26 лютого 2007року Щорський районний суд Чернігівської області
в складі: головуючого- судді Сірого М.Г.
при секретарі- Гунько Н.П.
за участю порушника- ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Щорсі в залі суду матеріали, які надійшли від Прикордонної застави "Гірськ" про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина України, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, неодруженого, непрацюючого, раніше до адміністративної відповідальності не притягувався,-
за ч.2 ст.204-1 КпАП України,-
23.02.2007 року, о 20-50 годині, на території Гірської сільської ради Щорського району Чернігівської області, на відстані 60 м від лінії Державного кордону України ОСОБА_1 разом із ОСОБА_2 були затримані прикордонним нарядом прикордонної застави «Гірськ», за незаконне перетинання Державного кордону України поза пунктом пропуску з метою переміщення товару, чим скоїв правопорушення, передбачене ст. 204 - 1 ч.2 КпАП України .
В судовому засіданні ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 204 -1 ч. 2 КпАП України винним себе визнав повністю і пояснив суду, що 23.02.2007 року, о 20-50 годині дійсно перевозив разом із ОСОБА_2 з с Нові Юрковичі (територія Російської Федерації) в с Липівка( територія України) на гужовій повозці компресор в комплекті, упакований в дерев»яному ящику.
Окрім визнання своєї вини, вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч.2 КпАП України підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення НОМЕР_1, протоколом адміністративного затримання НОМЕР_2, поясненням порушника, схемою місцевості затримання, рапортом начальника прикордонної застави «Чернігів» А.В. Пятковського, протоколом огляду та вилучення речей від 23.02.2007 р., поясненням ОСОБА_3, протоколом огляду місця події від 24 лютого 2007 р.
Враховуючи обставини вчиненого правопорушення, правопорушення вчинене групою осіб, особу порушника, який вину свою визнав, суд вважає, що на
2
ОСОБА_1 слід накласти стягнення у вигляді адміністративного арешту строком на 3 доби.
Керуючись ст.ст.204-1 ч.2, 280, 283, 285 КпАП України , -
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні
правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч.2 КпАП України і накласти на нього стягнення у вигляді адміністративного арешту строком на 3 ( три) доби, відбування якого обчислювати з 23 лютого 2007 року з 20-50 години.
Постанова оскарженню не підлягає, але може бути опротестована прокурором.
Суддя - М. Г. Сірий
Копія вірна. Суддя Щорського районного суду М.Г.Сірий