ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
справа № 33/586 16.11.09
Суддя Мудрий С.М., розглянувши матеріали справи
за позовом 1) AIG Europe S.A. (ЕйАйДжі Юрп С.А.)
2) Aviva Italia S.p.F. (Авіва Італія С.п.А.)
до 1) закритого акціонерного товариства "Перша страхова компанія"
2) товариства з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма "Камаз-
Транс - Сервіс"
про стягнення 104 500,00 євро
Представники : не викликались.
AIG Europe S.A. (ЕйАйДжі Юрп С.А.) та Aviva Italia S.p.F. (Авіва Італія С.п.А.) звернулись до Господарського суду м. Києва з позовом до закритого акціонерного товариства "Перша страхова компанія", товариства з обмеженою відповідальністю госпрозрахункова фірма "Камаз-Транс - Сервіс" про стягнення 104 500,00 євро.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 16.09.2009 року порушено провадження у справі № 33/586, позовні вимоги AIG Europe S.A. (ЕйАйДжі Юрп С.А.) та Aviva Italia S.p.F. (Авіва Італія С.п.А.) об'єднано в одне провадження, розгляд справи призначено на 10.11.09. о 15:40.
Судове засідання, призначене до слухання на 10.11.2009, у зв'язку із перебуванням судді Мудрого С.М. на лікарняному, не відбулося.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 86 ГПК України, -
1.Розгляд справи № 33/586 відкласти на 02.12.2009 о 16:00. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44, зал суд. зас. - каб. - № 10.
2.Зобов'язати сторін виконати вимоги ухвали суду про порушення провадження у справі № 33/586 від 16.09.2009 року.
3.Зобов'язати сторін направити в судове засідання своїх повноважних представників.
Суддя Мудрий С.М.