Справа № 493/1557/17
Провадження № 3/493/515/17
16 серпня 2017 року м.Балта Одеської області
Суддя Балтського районного суду Одеської області Ільніцька О.М., розглянувши матеріали, що надійшли від Балтського ВП ГУНП в Одеській області, про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, непрацюючого,
- за скоєння правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП,
08.08.2017 року приблизно о 18-00 год. в с. Борсуки Балтського району Одеської області гр-н. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вчинили сварку по відношенню до гр. ОСОБА_3 та ОСОБА_4, висловлювалися на їх адресу нецензурною лайкою, чим порушили громадський порядок.
В судовому засіданні правопорушники свою вину визнали.
Правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП, яке здійснили ОСОБА_1 та ОСОБА_2, знайшло своє підтвердження зібраними матеріалами у справі, в тому числі протоколами про адміністративне правопорушення серії ГП № 493027, № 494964 від 16.08.2017 р., висновком про результати розгляду звернення гр. ОСОБА_3, копіями письмових пояснень ОСОБА_3, ОСОБА_4
На підставі викладеного, вбачаючи в діях порушників дрібне хуліганство, враховуючи малозначність вчиненого та незначні наслідки, керуючись ст. ст. 22, 173, 284 КУпАП, суддя
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звільнити від адміністративної відповідальності, обмежившись усним зауваженням.
Провадження в справі про притягнення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за ст.173 КУпАП закрити.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів.