Справа №279/12091/14-а
15 серпня 2017 року Коростенський міськрайонний суд
Житомирської області
в складі: головуючого: судді Коваленко В.П. з участю секретаря Комарової О.В.
розглянувши у місті Коростені заяву ОСОБА_1 про заміну вибулої сторони виконавчого провадження
В провадженні Коростенського міськрайонного суду знаходилась адміністративна справа № 279/12091/14-а за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м.Коростені та Коростенському районі Житомирської області про визнання дій неправомірними та зобов'язання здійснити перерахунок та виплату коштів передбачених ст.ст.39, 50, 54 Закону України від 28 лютого 1991 року № 796-ХІІ, та ст.6 ЗУ "Про соціальний захист дітей війни". Постановою Коростенського міськрайонного суду від 14.05.2015 року позов ОСОБА_2 був задоволений частково, визнано дії Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі- неправомірними та зобов,язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 доплату до пенсії передбачену ст.39 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 2-х мінімальних заробітних плат щомісячно, із застосуванням відповідної мінімальної заробітної плати згідно ст.8 Закону України «Про державний бюджет України на 2014 рік» за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 рік, з врахуванням проведених виплат.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі Житомирської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, як особі віднесеної до потерпілої 1 категорії та як інваліда 2-ї групи, передбачену ст.50 ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком щомісячно, за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 року, із застосуванням мінімальної пенсії за віком згідно ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з врахуванням проведених виплат.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі Житомирської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 державної пенсії особам, віднесеним до потерпілої 1 категорії та як інваліда 2-ї групи, передбачену ст. 54 ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком щомісячно, за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 рік, із застосуванням мінімальної пенсії за віком згідно ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з врахуванням проведених виплат.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі Житомирської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 щомісячного підвищення до пенсії як дитині війни, передбаченого ст.6 ЗУ "Про соціальний захист дітей війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, що розраховується залежно від розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 рік, з врахуванням проведених виплат.На підставі даної постанови судом були видані виконавчі листи.
24.07.2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про заміну вибулої сторони правонаступником, посилаючись на те, що її чоловік ОСОБА_2, на користь якого була прийнята постанова, помер, в зв”язку з чим просила замінити ОСОБА_2 нею як правонаступником.
Особи, які брали участь в справі в судове засідання не з,явились, що не перешкоджає розгляду даної заяви.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що постановою Коростенського міськрайонного суду від 14.05.2015 року позов ОСОБА_2 був задоволений частково, визнано дії Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі- неправомірними та зобов,язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 доплату до пенсії передбачену ст.39 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 2-х мінімальних заробітних плат щомісячно, із застосуванням відповідної мінімальної заробітної плати згідно ст.8 Закону України «Про державний бюджет України на 2014 рік» за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 рік, з врахуванням проведених виплат.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі Житомирської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, як особі віднесеної до потерпілої 1 категорії та як інваліда 2-ї групи, передбачену ст. 50 ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 75 процентів мінімальної пенсії за віком щомісячно, за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 року, із застосуванням мінімальної пенсії за віком згідно ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з врахуванням проведених виплат.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі Житомирської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 державної пенсії особам, віднесеним до потерпілої 1 категорії та як інваліда 2-ї групи, передбачену ст. 54 ЗУ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком щомісячно, за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 рік, із застосуванням мінімальної пенсії за віком згідно ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з врахуванням проведених виплат.
Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м. Коростені та Коростенському районі Житомирської області здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 щомісячного підвищення до пенсії як дитині війни, передбаченого ст.6 ЗУ "Про соціальний захист дітей війни" у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, що розраховується залежно від розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом, за період з 20.05.2014 року по 02.08.2014 рік, з врахуванням проведених виплат.Постанова набула чинності та на її виконання Коростенським міськрайонним судом були видані виконавчі листи.
Виконавчі листи перебувають на виконанні в ГУДКСУ в Житомирській області, що стверджується листом за № 11144/38/3.2-33/19 від 27.05.2015 року.
22.01.2017 року ОСОБА_2 помер, що стверджується копією свідоцтва про смерть ( а.с. 35).
Заявник ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 Вона, як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину після смерті чоловіка, оскільки була зареєстрована та проживала з чоловіком за однією адресою, є єдиним спадкоємцем після смерті чоловіка. ( копія паспорта, копія свідоцтва про одруження, копія листа Коростенської міської державної нотаріальної контори за № 01-16/214 від 23.06.2017 року а.с. 33,34,36).
Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв,язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв,язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров,я , інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім,ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Отже, спірні правовідносини допускають правонаступництво.
Як встановлено ст.55 КАС України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь -якій стадії адміністративного процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов,язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були обов,язкові для особи, яку він замінив.
Відповідно до ч.4 ст.257 КАС України примусове виконання судових рішень в адміністративних справах здійснюється в порядку, встановленому Законом України « Про виконавче провадження».
Відповідно до положень ст.1 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження та примусове виконання рішень інших органів ( посадових осіб) це сукупність дій органів і посадових осіб, визначених у цьому Законі, що спрямовані на примусове виконання рішень судів та інших органів ( посадових осіб), які провадяться на підставах, в межах повноважень та у спосіб, визначених цим Законом, іншими нормативно - правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону та інших законів, а також рішеннями, що відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.
Правонаступництво допускається на будь-якій стадії судового процесу, в тому числі на стадії виконання судових рішень.
Аналогічні положення закріплені у ч.5 ст. 8 Закону України « Про виконавче провадження» .
Тому, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню і слід замінити вибулу сторону виконавчого провадження.
Керуючись ст. 1227 ЦК України, ст.ст. 55, 257, 264 КАС України, ст. 1 Закону України « Про виконавче провадження», суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Замінити сторону виконавчого провадження по адміністративній справі № 279/12091/14-а за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м.Коростені та Коростенському районі Житомирської області про визнання дій неправомірними та зобов'язання здійснити перерахунок та виплату коштів передбачених ст.ст.39, 50, 54 Закону України від 28 лютого 1991 року № 796-ХІІ, та ст.6 ЗУ "Про соціальний захист дітей війни", а саме стягувача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 22.01.2017 року в м. Коростені Житомирської області на її правонаступника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3, іден. номер. НОМЕР_1.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня отримання її копії.
Суддя: Коваленко В.П.