"14" серпня 2017 р. Справа № 916/1506/17
за позовом аdidas AG (адідас АГ), аdidas International Marketing BV (адідас Інтернешенел Маркетінг БВ)
до відповідача: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Українська промислова компанія "ЛЄТЄХ";
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів ОСОБА_2 митниця ДФС;
про захист права інтелектуальної власності
Суддя Степанова Л.В.
Представники:
Від позивачів: ОСОБА_3 за довіреністю (приймала участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції);
Від відповідача: ОСОБА_4 адвокат;
Суть спору: про захист права інтелектуальної власності.
Аdidas AG (адідас АГ) та аdidas International Marketing BV (адідас Інтернешенел Маркетінг БВ) звернулися до Господарського суду Одеської області з позовом до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Українська промислова компанія "ЛЄТЄХ" про захист права інтелектуальної власності.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 10.08.2017р. було призначено розгляд справи на 14.08.2017р. 10:00.
В судовому засіданні від 14.08.2017р. до участі у справі було залучено третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів ОСОБА_2 митницю ДФС.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 14.08.2017р. відкладено розгляд справи на 06.09.2017р. 10:30.
31.07.2017р. за вх.суду№16770/17 представник позивачів звернувся до суду з клопотанням в порядку ст. 38 ГПК України про витребування доказів.
Відповідно до вимог ст. 32 ГПК України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. Водночас статтею 38 ГПК України також передбачено повноваження суду своєю ухвалою витребувати необхідні докази.
З метою повного та всебічного розгляду справи, керуючись ст.ст. 32, 38 ГПК України, суд вирішив витребувати у ОСОБА_2 митниці ДФС зразки кожного найменування, артикулу та кольорової гами товару "Взуття для активного відпочинку, не закриває щиколотку, типу "кросівки" з верхом з полімерного матеріалу та текстильного матеріалу і подошвою з полімерного матеріалу, довжина устілки більш 24см., за артикулами S8692-225 місць, 1800 пар, S8611-82 місця, 656 пар, S8613-215 місць, 1720 пар, А1523-239 місць, 1912 пар, А1736-38 місць, 304 пари, А1521-31 місце, 248 пар, загальною кількістю 6640 пар, 830 карт. коробів. Виробник: YIWU CHAOXUN CHINA, країна виробник Китай/CN. Коди за УКТЗЕД (за митною декларацією):НОМЕР_1, НОМЕР_2, які знаходяться на митному оформленні у ОСОБА_2 митниці ДФС, у тому числі: взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-7А. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-6. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-7. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-8. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-9. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8611-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8611-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-7А Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-8 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-8 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-10 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-6 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-7 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-4 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-6 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-4 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-5 Країна виробник Китай.
Керуючись ст.ст. 32,38,86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Витребувати у ОСОБА_2 митниці ДФС (65078, м. Одеса, вул. Гайдара, 21А) зразки кожного найменування, артикулу та кольорової гами товару "Взуття для активного відпочинку, не закриває щиколотку, типу "кросівки" з верхом з полімерного матеріалу та текстильного матеріалу і подошвою з полімерного матеріалу, довжина устілки більш 24см., за артикулами S8692-225 місць, 1800 пар, S8611-82 місця, 656 пар, S8613-215 місць, 1720 пар, А1523-239 місць, 1912 пар, А1736-38 місць, 304 пари, А1521-31 місце, 248 пар, загальною кількістю 6640 пар, 830 карт. коробів. Виробник: YIWU CHAOXUN CHINA, країна виробник Китай/CN. Коди за УКТЗЕД (за митною декларацією):НОМЕР_1, НОМЕР_2, які знаходяться на митному оформленні у ОСОБА_2 митниці ДФС, у тому числі: взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-7А. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-6. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-7. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-8. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-9. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8611-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8611-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-7А Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-8 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-8 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-10 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-6 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-7 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-4 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-6 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-4 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-5 Країна виробник Китай.
2. Зобов'язати ОСОБА_2 митницю ДФС (65078, м. Одеса, вул. Гайдара, 21А) надати в судове засідання, яке відбудеться 06.09.2017р. о 10:30 в приміщенні Господарського суду Одеської області (м. Одеса, пр. Шевченка 29, тел. 307-991, в залі судових засідань №11 (п'ятий поверх) зразки кожного найменування, артикулу та кольорової гами товару "Взуття для активного відпочинку, не закриває щиколотку, типу "кросівки" з верхом з полімерного матеріалу та текстильного матеріалу і подошвою з полімерного матеріалу, довжина устілки більш 24см., за артикулами S8692-225 місць, 1800 пар, S8611-82 місця, 656 пар, S8613-215 місць, 1720 пар, А1523-239 місць, 1912 пар, А1736-38 місць, 304 пари, А1521-31 місце, 248 пар, загальною кількістю 6640 пар, 830 карт. коробів. Виробник: YIWU CHAOXUN CHINA, країна виробник Китай/CN. Коди за УКТЗЕД (за митною декларацією):НОМЕР_1, НОМЕР_2, які знаходяться на митному оформленні у ОСОБА_2 митниці ДФС, у тому числі: взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-7А. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-6. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-7. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-8. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8692-9. Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8611-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8611-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-7А Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-8 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-8 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SAYOTA", арт. S8613-10 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-6 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1523-7 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-4 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-5 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1736-6 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-1 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-2 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-3 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-4 Країна виробник Китай, взуття для активного відпочинку, торгівельна марка "SUPO", арт. А1521-5 Країна виробник Китай.
Суддя Л.В. Степанова