08.08.2017 Справа № 904/6759/17
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "СК "Стройінвест", м. Дніпро
до Відділу освіти Новомосковської районної державної адміністрації, м. Новомосковськ Дніпропетровської області
про стягнення 36 140 грн. 56 коп.
Суддя Рудь І.А.
Представники:
від позивача: ОСОБА_1, дов. №80 від 31.05.2017р.;
від відповідача: ОСОБА_2, дов. № 498 від 12.04.2017р.
Товариство з обмеженою відповідальністю "СК "Стройінвест" звернулося до господарського суду з позовом, в якому просить стягнути з Відділу освіти Новомосковської районної державної адміністрації заборгованість в розмірі 36 140 грн. 56 коп., з яких: 29 725 грн. 32 коп. - основний борг, 3 847 грн. 52 коп. - пеня, 427 грн. 50 коп. - 3% річних, 2 140 грн. 22 коп. - інфляційні втрати, відповідно до умов договору на виконання робіт від 12.08.2016р. № 44
Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем своїх господарських зобов'язань.
Відповідач надав відзив на позовну заяву від 04.07.2017р. № 900, в якому визнав суму основного боргу та зазначив, що позивач не надає до відділу освіти Новомосковської райдержадміністрації копії наказів по авторському нагляду, у зв'язку з чим немає можливості зареєструвати декларацію про готовність об'єкта до експлуатації, згідно постанови Кабінету Міністрів України № 1764 від 27.12.2001р. Станом на 01.01.2016р. в Управлінні державної казначейської служби були відсутні кошти, які необхідні були для виконання робіт, зазначених у договорі № 44 від 12.08.2016р., проте в березні 2017 року казначейство виділило таку субвенцію. Крім того, відповідач заперечував проти задоволення вимог щодо стягнення пені, 3% річних та інфляційних втрат, посилаючись на той факт, що Відділ освіти Новомосковської районної державної адміністрації є державною установою і кошти на сплату штрафних санкцій не виділяються державним бюджетом. Просив в позові в цій частині відмовити.
13.07.2017р. позивач надав до суду заяву від 12.07.2017р., в якій уточнив, що розрахунок пені, 3% річних та інфляційних втрат, викладений у позовній заяві, виконаний за період з 24.12.2016р. по 16.06.2017р.
08.08.2017р. позивач надав до суду заяву від 08.08.2017р., в якій зазначив, що ним заявлено стягнення заборгованості з відповідача за виконані підрядні роботи за актом № 2 від 23.12.2016р.
Відповідно до ст. 77 ГПК України, у судовому засіданні оголошувалася перерва з 13.07.2017р. по 20.07.2017р.
В порядку ст.85 ГПК України у судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторні, оцінивши докази в їх сукупності, господарський суд, -
12.08.2016р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "СК "Стройінвест" (генеральний підрядник) та Відділом освіти Новомосковської районної державної адміністрації (замовник) укладено договір на виконання робіт № 44 (далі - договір), відповідно до умов якого генеральний підрядник зобов'язується виконати роботи з капітального ремонту. Заміна вікон у Видвиженівській ОСОБА_3 ступенів Новомосковської районної ради Дніпропетровської області за адресою: вул. Шкільна, 6, с. Видвиженець, Новомосковський район, Дніпропетровська область, а замовник - прийняти і оплатити такі роботи (п. 1.1. договору).
Найменування (номенклатура) робіт та їх кількісні характеристики зазначаються у договірній ціні, яка є додатком №1 до цього договору (п. 1.2. договору).
Ціна цього договору є динамічною і становить 595 226,39 грн. (п'ятсот дев'яносто п'ять тисяч двісті двадцять шість грн. 39коп.), у тому числі ПДВ 20% - 99 204,40 грн. та визначається згідно з договірною ціною Додаток №1 яка є невід'ємною частиною цього договору (п. 3.1. договору).
Відповідно до п. 4.1. договору розрахунки проводяться наступним чином: замовник при надходженні бюджетних коштів перераховує Генеральному підряднику попередню оплату в розмірі: 50% від загальної вартості робіт за договором, а саме - 297 613,20 грн., в т.ч. ПДВ 20% - 49602,20грн., протягом 5-ти календарних днів з моменту підписання договору та отримання замовником рахунка-фактури для придбання генеральним підрядником необхідних для виконання кожного виду робіт матеріалів, передбачених Постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2014р. № 117 "Про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти". Використана попередня оплата погашається на підставі акту виконаних робіт (форма КБ2-в і довідки КБ-3) з урахуванням придбаних матеріалів необхідних для подальшого виконання робіт. Генеральний підрядник зобов'язується використати одержаний аванс на виконання робіт, придбання необхідних для виконання робіт матеріалів, протягом трьох місяця після одержання авансу. Подальші розрахунки замовник здійснює поетапно, згідно підписаних Сторонами актів виконаних підрядних робіт, складених за формою КБ-2в і довідки форми КБ-3, протягом 10 календарних днів з моменту підписання актів виконаних робіт по мірі надходження бюджетних коштів.
До акту виконаних підрядних робіт додається: рахунок-фактура (п. 4.2. договору).
Розрахунки здійснюються в українській гривні шляхом перерахування коштів на поточний рахунок генерального підрядника (п. 4.3. договору).
Передавання виконаних робіт генеральним підрядником і прийняття робіт замовником оформлюється актом, підписаним уповноваженими представниками сторін (п. 5.1. договору).
Акт приймання виконаних робіт за формою КБ - 2в та довідку про вартість виконаних підрядних робіт (форма КБ - 3) готує генеральний підрядник і передає замовнику не пізніше 25 числа поточного місяця, а замовник протягом 3-х робочих днів перевіряє достовірність акту в частині фактично виконаних робіт, їх відповідності показника якості, а при відсутності явних чи прихованих недоліків підписує його в рамках цього ж строку або направляє мотивоване заперечення проти його підписання (п. 5.2. договору).
Генеральний підрядник починає виконання робіт - протягом 10-ти календарних днів моменту отримання попередньої оплати (п. 6.1. договору).
Строк виконання робіт складає - 44 (сорок чотири) робочих днів з моменту початку робіт (п. 6.2. договору).
Місце виконання робіт - вул. Шкільна, 6, с. Видвиженець, Новомосковський район Дніпропетровська область (п. 6.3. договору).
Замовник зобов'язаний: своєчасно та в повному обсязі сплачувати за виконані роботи; приймати виконані роботи згідно з актом виконаних робіт, складених за формою КБ-2в і довідки за формою КБ-3 (п. 7.1.1. та 7.1.2. договору).
Генеральний підрядник зобов'язаний: забезпечити виконання робіт у строки, встановлені цим договором; забезпечити виконання робіт, якість яких відповідає умовам, установленим розділом II цього договору (п. 7.3.1. та 7.3.2. договору).
Генеральний підрядник має право своєчасно та в повному обсязі отримувати плату за виконані роботи (п. 7.4.1. договору).
Цей договір набирає чинності з дня підписання його сторонами та скріплення печатками сторін і діє до 31 грудня 2016р., або до повного виконання зобов'язань сторонами по договору, і вважається виконаним після виконання взаємних зобов'язань і врегулювання всіх розрахунків між сторонами (п. 11.1. договору).
Сторонами підписано та скріплено їх печатками додаток до договору «Договірна ціна на будівництво Капітальний ремонт. Заміна вікон у Видвиженівській ОСОБА_3 ступенів Новомосковської районної ради Дніпропетровської області за адресою: вул. Шкільна, 6, с. Видвиженець, Новомосковський район, Дніпропетровська область здійснюється в 2016 році» (а.с. 14-15), відповідно до якого вартість будівельних робіт становить 595 226 грн. 39 коп.
Позивач стверджує, що на виконання умов договору виконав визначені договором підрядні роботи на загальну суму 595 226 грн. 39 коп., на підтвердження чого надав підписані сторонами та скріплені їх печатками:
- акт приймання виконаних будівельних робіт за вересень 2016 року № 1 від 22.09.2016р., відповідно до якого генеральний підрядник виконав, а замовник прийняв роботу на суму 521 605 грн. 38 грн. (а.с. 30-33);
- довідку про вартість виконаних будівельних робіт і витрати за вересень 2016 року від 22.09.2016р. (а.с. 29-15);
- акт приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2016 року № 2 від 23.12.2016р., відповідно до якого генеральний підрядник виконав, а замовник прийняв роботу на суму 73 621 грн. 01 грн. (а.с. 39-41);
- довідку про вартість виконаних будівельних робіт і витрати за грудень 2016 року від 23.12.2016р. (а.с. 39). Господарський суд зазначає, що вказані акти та довідки підписаними обома сторонами без жодних зауважень та заперечень.
Однак, як зазначає позивач, відповідач, в порушення п. 4.1. договору, свої зобов'язання по повній та своєчасній оплаті виконав частково, у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість перед позивачем у розмірі 29 725 грн. 32 коп.
Позивач подав до суду підписаний сторонами та скріплений їх печатками ОСОБА_1 звіряння взаємних розрахунків (а.с. 46), відповідно до якого станом на 01.01.2017р. заборгованість відповідача перед позивачем становить 29 725 грн. 32 коп.
Згідно п. 8.3. договору у разі порушення з вини замовника термінів платежів за виконані роботи, останній сплачує Генеральному підряднику пеню у розмірі 0,1% від загальної суми невиконаного грошового зобов'язання за кожний день прострочення, але не більш подвійної облікової ставки НБУ.
Відповідно до розрахунку позивача сума пені, нарахованої на підставі п. 8.3. договору за загальний період з 24.12.2016р. по 16.06.2017р. складає 3 847 грн. 52 коп.
На підставі положень ст. 625 Цивільного кодексу України, позивач нарахував та вимагає стягнути з відповідача 427 грн. 50 коп. 3% річних за період з 24.12.2016р. по 16.06.2017р. та 2 140 грн. 22 коп. інфляційних втрат за вказаний період.
Заборгованість відповідача підтверджується: договором, актами приймання виконаних будівельних робіт за вересень 2016 року № 1 та за грудень 2016 року № 2, довідками про вартість виконаних будівельних робіт і витрати за вересень та грудень 2016 року, обґрунтованим розрахунком суми позовних вимог, двостороннім актом звірки взаєморозрахунків між сторонами станом на 01.01.2017р. тощо.
Доказів оплати вказаної заборгованості сторонами до суду не надано.
Дослідивши наявні матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.
Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Вищевказаний договір за своїм змістом є договором підряду.
За договором підряду одна сторона (підрядник) зобов'язується на свій ризик виконати певну роботу за завданням другої сторони (замовника), а замовник зобов'язується прийняти та оплатити виконану роботу (ч.1 ст. 837 Цивільного кодексу України).
Якщо договором підряду не передбачена попередня оплата виконаної роботи або окремих її етапів, замовник зобов'язаний сплатити підрядникові обумовлену ціну після остаточної здачі роботи за умови, що роботу виконано належним чином і в погоджений строк або, за згодою замовника, - достроково (ч.1 ст. 854 Цивільного кодексу України).
Перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок (ст.253 Цивільного кодексу України
Статтею 530 Цивільного кодексу України визначено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч.1 ст. 612 Цивільного кодексу України).
Стаття 629 Цивільного кодексу України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно зі ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.
Статтями 610, 611 Цивільного кодексу України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). А у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.
За приписами ст. 548 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом.
Виконання зобов'язань може забезпечуватись згідно договору неустойкою (штрафом, пенею). Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми не своєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ст. 549 Цивільного кодексу України).
Згідно ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Передбачене законом право кредитора вимагати сплати боргу з рахуванням індексу інфляції та процентів річних є способами захисту його майнового права та інтересу, суть яких полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отримання компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.
Згідно із п. 1.12 постанови Пленуму Вищого господарського суду України „Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань від 17.12.13р. № 14 з огляду на вимоги частини першої статті 47 і статті 43 Господарського процесуального кодексу України господарський суд має з'ясовувати обставини, пов'язані з правильністю здійснення позивачем розрахунку, та здійснити оцінку доказів, на яких цей розрахунок ґрунтується. У разі якщо відповідний розрахунок позивачем здійснено неправильно, то господарський суд з урахуванням конкретних обставин справи самостійно визначає суми пені та інших нарахувань у зв'язку з порушенням грошового зобов'язання, не виходячи при цьому за межі визначеного позивачем періоду часу, протягом якого, на думку позивача, мало місце невиконання такого зобов'язання, та зазначеного позивачем максимального розміру відповідних пені та інших нарахувань.
Судом здійснено перевірку розрахунку пені та 3% річних позивача, та встановлено, що він виконаний не вірно, а саме позивачем невірно визначено початкову дату періоду нарахування.
Під час судового розгляду справи позивачем до суду подана заява від 12.07.2017р. про уточнення періоду нарахування пені, 3% річних та інфляційних втрат, а саме: з 24.12.2016р. по 16.06.2017р., та заява від 08.08.2017р., в якій він уточнив, що заявлена до стягнення з відповідача заборгованості є заборгованістю за виконані позивачем підрядні роботи за актом № 2 від 23.12.2016р.
Господарський суд зазначає, що відповідно до п. 4.1. договору розрахунки проводяться наступним чином: замовник при надходженні бюджетних коштів перераховує Генеральному підряднику попередню оплату в розмірі: 50% від загальної вартості робіт за договором, а саме - 297 613,20 грн., в т.ч. ПДВ 20% - 49602,20грн., протягом 5-ти календарних днів з моменту підписання договору та отримання замовником рахунка-фактури для придбання генеральним підрядником необхідних для виконання кожного виду робіт матеріалів, передбачених Постановою Кабінету Міністрів України від 23.04.2014р. № 117 "Про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти". Використана попередня оплата погашається на підставі акту виконаних робіт (форма КБ2-в і довідки КБ-3) з урахуванням придбаних матеріалів необхідних для подальшого виконання робіт. Генеральний підрядник зобов'язується використати одержаний аванс на виконання робіт, придбання необхідних для виконання робіт матеріалів, протягом трьох місяця після одержання авансу. Подальші розрахунки замовник здійснює поетапно, згідно підписаних Сторонами актів виконаних підрядних робіт, складених за формою КБ-2в і довідки форми КБ-3, протягом 10 календарних днів з моменту підписання актів виконаних робіт по мірі надходження бюджетних коштів.
Як вказано вище, ОСОБА_1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2016 року № 2, відповідно до якого генеральний підрядник виконав, а замовник прийняв роботу на суму 73 621 грн. 01 грн. підписаний сторонами без жодних зауважень та заперечень 23.12.2016р.
За приписами ч. 1 ст. 251 Цивільного кодексу України строком є певний період у часі, зі спливом якого пов'язана дія чи подія, яка має юридичне значення.
Згідно ч. 1 ст. 252 Цивільного кодексу України строк визначається роками, місяцями, тижнями, днями або годинами.
Статтею 253 Цивільного кодексу України визначено, що перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.
Таким чином, з урахуванням умов п. 4.1. договору, відповідач повинен був оплатити виконані роботи у строк до 02.01.2017р.
Відповідно до ч. 1 ст. 73 Кодексу законів про працю України встановлено такі святкові дні: 1 січня - Новий рік.
У випадку, коли святковий або неробочий день (стаття 73) збігається з вихідним днем, вихідний день переноситься на наступний після святкового або неробочого (ч. 3 ст. 67 Кодексу законів про працю України).
Враховуючи викладене, оскільки 1 січня - Новий рік припав на неділю, неробочий день, то відповідно до ч. 3 ст. 67 Кодексу законів про працю України вихідний день переноситься на наступний після святкового, а саме на 02.01.2017р. Таким чином 02.01.2017р. є вихідним днем.
За нормами ч. 5 ст. 252 Цивільного кодексу України якщо останній день строку припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону у місці вчинення певної дії, днем закінчення строку є перший за ним робочий день.
Оскільки останній день строку оплати за виконані роботи відповідно до акту приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2016 року № 2 припадає на вихідний день, а саме на 02.01.2017р., то відповідно до положень ч. 5 ст. 252 Цивільного кодексу України днем закінчення строку є перший за ним робочий день - 03.01.2017р.
Враховуючи вищезазначене, початковою датою періодів нарахування пені та 3% річних є 04.01.2017р.
З огляду на викладене, правильним періодом нарахування пені та 3% річних, з урахуванням заяви позивача від 12.07.2017р. (а.с. 72) буде період з 04.01.2017р. по 16.06.2017р.
Відповідно до розрахунку здійсненого судом, за період з 04.01.2017р. по 16.06.2017р. розмір пені становить 3 617 грн. 53 коп., розмір 3% річних - 400 грн. 68 коп. Решта позовних вимог в цій частині задоволенню не підлягає.
Щодо заявлених до стягнення з відповідача інфляційних втрат суд зазначає наступне.
Відповідно до заяви позивача від 12.07.2017р. (а.с. 72), позивач нараховує інфляційні втрати за період з 24.12.2016р. по 16.06.2017р.
Однак при розрахунку позивачем не враховано приписи абз. 3 п. 3.2 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань» №14 від 17.12.2013р., відповідно до яких розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи з суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, визначений названою Державною службою, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція. При цьому в розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).
Як вказано вище, відповідач відповідно до п. 4.1. договору, повинен був оплатити виконані роботи за ОСОБА_1 приймання виконаних будівельних робіт за грудень 2016 року № 2 від 23.12.2016р. у строк до 03.01.2017р., отже період нарахування інфляційних втрат повинен починатися з наступного місяця, тобто з лютого 2017 року.
Відповідно до здійсненого судом розрахунку інфляційні втрати за період з лютого 2017 року по травень 2017 року включно дорівнюють 1 513 грн. 62 коп. Решта позовних вимог в цій частині задоволенню не підлягає.
Відповідно до ст. ст. 33, 34 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень; обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
За встановлених обставин, відповідач неналежним чином виконав свої майново-господарські зобов'язання перед позивачем по оплаті виконаних робіт в узгоджені сторонами строки, чим порушив умови укладеного із позивачем договору та вищевказані приписи діючого законодавства, тому позовні вимоги про примусове стягнення з відповідача 29 725 грн. 32 коп. - основного боргу, 3 617 грн. 53 коп. - пені, 400 грн. 68 коп. - 3 % річних, 1 513 грн. 62 коп. - інфляційних втрат - є правомірними та підлягають задоволенню. В решті позову слід відмовити.
Заперечення відповідача судом відхиляються, оскільки спростовуються матеріалами справи.
Зокрема, щодо посилань відповідача на той факт, що причиною несвоєчасної оплати виконаних позивачем робіт є затримка у проведенні платежів органами Державної казначейської служби України, суд зазначає, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання через відсутність у нього необхідних коштів, оскільки згадане правило обумовлено замінністю грошей як їх юридичною властивістю. Тому у даному випадку порушення грошового зобов'язання, суд не приймає доводи відповідача щодо неможливості виконання грошового зобов'язання через відсутність необхідних коштів (стаття 607 ЦК України) або на відсутність вини (статті 614, 617 ЦК України чи стаття 218 ГК України).(п.1.10 постанови пленуму Вищого господарського суду України " Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" №14 від 17.12.2013р.).
Згідно ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст.1, 33, 34, 43, 49, 82-85, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Позов задовольнити частково.
Стягнути з Відділу освіти Новомосковської районної державної адміністрації (51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Радянська, буд. 12, ідентифікаційний код 02142483) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "СК "Стройінвест" (49000, м. Дніпро, вул. Любарського, буд. 143, офіс 215, ідентифікаційний код 39086059) 29 725 грн. 32 коп. (двадцять дев'ять тисяч сімсот двадцять п'ять грн.. 32 коп.) основного боргу, 3 617 грн. 53 коп. (три тисячі шістсот сімнадцять грн.. 53 коп.) пені, 400 грн. 68 коп. (чотириста грн.. 68 коп.) 3% річних, 1 513 грн. 62 коп. (одну тисячу п'ятсот тринадцять грн.. 62 коп.) інфляційних втрат, 1 560 грн. 89 коп. (одну тисячу п'ятсот шістдесят грн.. 89 коп.) витрат по сплаті судового збору.
В решті позову відмовити.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дати його підписання.
Суддя ОСОБА_4
Повне рішення складено 14.08.2017