07.08.2017 р. Справа № 914/1008/17
За позовом: Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПРОВІДНА», м. Київ,
до відповідача: Представництва «ОСОБА_1 ТАШИМАДЖИЛИК ОСОБА_2 ЛІМІТЕД ШИРКЕТІ», м. Львів,
про: стягнення в розмірі 17 375,43 грн
Суддя М. Синчук
при секретарі Карась Х.
За участю представників:
позивача: не з'явився;
відповідача: ОСОБА_3 - довіреність від 30.12.2016 р. б/н.
На розгляд господарського суду Львівської області подано позовну заяву Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПРОВІДНА» до Представництва «ОСОБА_1 ТАШИМАДЖИЛИК ОСОБА_2 ЛІМІТЕД ШИРКЕТІ» про стягнення в розмірі 17 375,43 грн.
Ухвалою суду від 24.05.2017 р. порушено провадження у справі, позовну заяву прийнято до розгляду, розгляд справи призначено на 07.06.2017 р.
В судове засідання 07.06.2017 р. представник позивача не з'явився, незважаючи на те, що був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи судом, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення від 25.05.2017 р. № 11217488. Про причини неявки в судове засідання не повідомив. Вимог ухвали суду від 24.05.2017 р. не виконав.
В судове засідання 07.06.2017 р. представник відповідача з'явився, надав усні пояснення у справі. Через канцелярію суду, подав клопотання від 06.06.2017 р. б/н про припинення провадження у справі, у зв'язку з тим, що Представництво «ОСОБА_1 ТАШИМАДЖИЛИК ОСОБА_2 ЛІМІТЕД ШИРКЕТІ» не наділено цивільною правоздатністю, щоб бути відповідачем у справі. Через канцелярію суду, подав клопотання про продовження строку розгляду справи на 15 днів.
Ухвалою суду від 07.06.2017 р. розгляд справи відкладено на 07.08.2017 р. Строк розгляду справи продовжено.
В судове засідання 07.08.2017 р. представник позивача не з'явився.
24.07.2017 р. до канцелярії суду, представник позивача надіслав заяву про розгляд справи без участі представника позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.
В судове засідання 07.08.2017 р. представник відповідача з'явився, надав пояснення по справі, просить суд припинити провадження у справі на підставі п. 1 ч. 1 ст. 80 ГПК України.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (далі - витяг) - документ у паперовій або електронній формі, що сформований програмним забезпеченням Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань за зазначеним заявником критерієм пошуку та містить відомості з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, які є актуальними на дату та час формування витягу або на дату та час, визначені у запиті, або інформацію про відсутність таких відомостей у цьому реєстрі.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань», Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (далі - Єдиний державний реєстр) - єдина державна інформаційна система, що забезпечує збирання, накопичення, обробку, захист, облік та надання інформації про юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадські формування, що не мають статусу юридичної особи.
Пунктом 20.10. Постанови Пленуму Вищого Господарського суду України від 24 жовтня 2011 року №10 «Про деякі питання підвідомчості і підсудності справ господарським судам» передбачено, що місцезнаходження юридичної особи або фізичної особи - підприємця визначається на підставі відомостей, внесених до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців (стаття 17 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців").
В Єдиному державному реєстрі містяться, зокрема, відомості: про статус громадського формування (п. 5 ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань»).
Відповідно до ч. 1 ст. 11 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» відомості, що містяться в Єдиному державному реєстрі, є відкритими і загальнодоступними (крім реєстраційних номерів облікових карток платників податків та паспортних даних) та у випадках, передбачених цим Законом, за їх надання стягується плата.
Відповідно до ч.1 ст.1 Господарського процесуального кодексу України підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації), мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.
Згідно ст.80 Цивільного кодексу України юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку. Юридична особа наділяється цивільною правоздатністю і дієздатністю, може бути позивачем та відповідачем у суді.
Представництво «ОСОБА_1 Ташимаджилик ве ОСОБА_2 Лімітед Ширкеті», а з 21.05.2015 року, у зв'язку із зміною назви,- «ОСОБА_1 Ташимаджилик Іншаат ОСОБА_2 ве ОСОБА_4 Ширкеті», є постійним представництвом нерезидента - акціонерного товариства «ОСОБА_1 Ташимаджилик Іншаат ОСОБА_2 ве ОСОБА_4 Ширкеті», що зареєстроване за законодавством Турецької республіки 20.08.1991 року, номер державної реєстрації (ідентифікаційний код) 83588, що знаходиться: квартал Ількбахар, 612 вулиця, Чанкая / Анкара, Турецька Республіка.
Згідно із Відомостями з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (ЄДРПОУ) реєстраційний номер ГУРС_28859 від 28.05.2015 року (копія додається) - правовий статус «Представництва «ОСОБА_1 Ташимаджилик Іншаат ОСОБА_2 ве ОСОБА_4 Ширкеті», код в ЄДРПОУ №26579227, що знаходиться: м. Львів, вул. Б. Хмельницького, 212, що є Відповідачем, визначено: без права юридичної особи.
Відповідно до ст. 80 ЦК України, юридична особа наділяється цивільною правоздатністю і дієздатністю, може бути позивачем та відповідачем у суді. Таким чином, відсутність прав юридичної особи у представництва чи філії означає відсутність здатності бути позивачем та відповідачем у суді.
Згідно із ст. 21 ГПК України,- відповідачами (в господарському процесі) є юридичні особи та у випадках, передбачених цим Кодексом, - фізичні особи, яким пред'явлено позовну вимогу.
Зважаючи на те, що:
- Представництво «ОСОБА_1 ТАШИМАДЖИЛИК ОСОБА_2 ЛІМІТЕД ШИРКЕТІ» не є юридичною особою і, як наслідок, не може бути стороною у господарському суді;
- позов, поданий не юридичною особою або до не юридичної особи, не підлягає вирішенню в господарських судах Україн.
Відповідно до п.1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо спір не підлягає вирішенню в господарських судах України.
Керуючись ст. 21, п.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Провадження у справі, порушене за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПРОВІДНА» до Представництва «ОСОБА_1 ТАШИМАДЖИЛИК ОСОБА_2 ЛІМІТЕД ШИРКЕТІ» про стягнення в розмірі 17 375,43 грн припинити.
Суддя Синчук М.М.