10 серпня 2017 року Справа № 927/1134/16
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
головуючий суддя: судді: Алєєва І.В. (доповідач), Коробенко Г.П., Мачульський Г.М.,
розглянувши матеріали касаційної скарги Фермерського господарства "Аврора"
на постанову Київського апеляційного господарського суду від 11.07.2017р.
у справі №927/1134/16 Господарського суду Чернігівської області
за позовом Фермерського господарства "Аврора"
до Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Прилуцька районна державна адміністрація Чернігівської області
про визнання такими, що поновлені (укладені на новий строк) договори оренди землі,
Подана касаційна скарга Фермерського господарства "Аврора" на постанову Київського апеляційного господарського суду від 11.07.2017 року у справі №927/1134/16 не відповідає вимогам розділу ХІІ1 ГПК України з наступних підстав.
Приписами ст. 111 ГПК України визначені форма і зміст касаційної скарги, зокрема, касаційна скарга подається у письмовій формі і повинна містити: 1) найменування касаційної інстанції; 2) найменування апеляційного господарського суду, постанова якого оскаржується, номер справи та дату прийняття постанови; 3) найменування особи, що подає скаргу, та іншої сторони (сторін) у справі; 4) вимоги особи, що подала скаргу, із зазначенням суті порушення або неправильного застосування норм матеріального чи процесуального права; 5) перелік доданих до скарги документів. Не допускаються посилання у касаційній скарзі на недоведеність обставин справи. Касаційна скарга підписується особою, яка подала скаргу або її уповноваженим представником. До скарги додаються докази сплати судового збору і надсилання копії скарги іншій стороні у справі.
Стаття 1113 ГПК України містить перелік умов, недотримання яких зумовлює повернення касаційної скарги.
Відповідно ч. 1 ст. 109 Господарського процесуального кодексу України касаційна скарга подається до Вищого господарського суду України через апеляційний господарський суд, який прийняв оскаржуване рішення чи постанову.
Як вбачається з матеріалів касаційної скарги, її подано безпосередньо до Вищого господарського суду України, тобто з порушенням вимог частини 1 статті 109 Господарського процесуального кодексу України, про що свідчить штамп канцелярії суду на її першому аркуші та поштовий конверт від 31.07.2017 року.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 111-3 Господарського процесуального кодексу України касаційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом, якщо скаргу надіслано інакше, ніж через місцевий або апеляційний господарський суд, що прийняв рішення або постанову.
За таких обставин, касаційна скарга не може бути прийнята до розгляду і підлягає поверненню.
Крім того, судова колегія звертає увагу заявника касаційної скарги на те, що при розкриванні рекомендованого листа, який надійшов від Фермерського господарства "Аврора", не виявилося вказаних у додатку касаційної скарги: листа Президенту України та іншій інстанції; копії касаційної скарги та додатки надіслані учасникам процесу, про що складений акт канцелярії Вищого господарського суду України від 09.08.2017 №08.03-14/94.
Керуючись ст. ст. 86, п. 2 ч. 1 ст. 111 3 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України,
1. Касаційну скаргу Фермерського господарства "Аврора" на постанову Київського апеляційного господарського суду від 11.07.2017 у справі №927/1134/16 повернути скаржнику.
2. Оригінал ухвали Вищого господарського суду України від 10.08.2017 року направити до господарського суду Чернігівської області для приєднання до матеріалів справи № 927/1134/16.
Головуючий суддя(доповідач) І.В. Алєєва
Суддя Г.П. Коробенко
Суддя Г.М. Мачульський