Справа № 140/1795/17
1-кс/140/475/17
14.07.2017 року. м. Немирів
Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 12017020240000351, внесеного до ЄРДР 06 липня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, -
До Немирівського районного суду звернувся слідчий Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що містять охоронювану законом таємницю.
Клопотання мотивовано тим, що 05.07.2017 надійшло повідомлення від начальника зв'язку СЛД № 4 РТЦ - 242 ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Вінницька філія ОСОБА_5 , 1954 р.н., жителя АДРЕСА_1 про те, що в ніч з 04.07.2017 на 05.07.2017 року невідома особа здійснила крадіжку повітряних ліній звязку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », підвішеної по АДРЕСА_2 від опори №9 до опори №14, кабелі звязку ТПП10x2x04 довжиною близко 170 метрів, який був розташований по вул. Шрамка с. Мухівці Немирівського району.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017020240000351 від 06.07.2017 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
У ході проведення слідчих (розшукових) дій, зокрема виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України, оперативним підрозділом Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, проведено радіорозвідку на місці скоєння кримінального правопорушення якою встановлено, що район скоєння злочину перекривають базові станції наступних операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
Місце скоєння злочину: с. Мухівці вул. Шрамка, Немирівського району
« ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC21122; 23122CID9702, 6701, 702, 2703,28703. 26796,24547.
« ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC12204CID61352,38043
« ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC4521CID3797,24462,42173,3792,43412
З метою повного та об'єктивного проведення моніторингу інформації отриманої з компаній телерадіокомунікаційних послуг, та встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, постала необхідність в отриманні інформації з електронних терміналів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою АДРЕСА_5 , БЦ Горизонт парк, а саме інформації про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначених базових станцій в період часу з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 00:00 год. 03.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017 року, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року в с. Мухівці по вул. Шрамка Немирівського району Вінницької області.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав повністю, просить його задовольнити на підставах викладених у клопотанні.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не викликався, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Заслухавши слідчого беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідно зобов'язати керівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , БЦ Горизонт парк, надати тимчасовий доступ та можливість вилучення слідчому СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперативним працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , майору поліції ОСОБА_8 , інформації про моніторинг з'єднань абонентів стільникового зв'язку які відбувалися в межах дії визначених базових станцій в період часу з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 00:00 год. 03.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017 року,
з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року в с. Мухівці по вул. Шрамка Немирівського району Вінницької області у електронному вигляді з обов'язковим зазначенням переліку відомостей, які необхідно отримати (зокрема: номер абонента А, абонента Б, тип з'єднання, дата та час з'єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції) Керуючись ст.ст.40,131,132,159-164 КПК України, суд -
Клопотання слідчого Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 - задовольнити.
Зобов'язати керівників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , БЦ Горизонт парк, надати тимчасовий доступ та можливість вилучення слідчому СВ Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперативним працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , майору поліції ОСОБА_8 , інформації про моніторинг з'єднань абонентів стільникового зв'язку які відбувалися в межах дії визначених базових станцій в період часу з ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 00:00 год. 03.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017, з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу: з 00:00 год 03.07.2017 року по 12:00 год 03.07.2017 року, з 12:00 год 03.07.2017 року по 24:00 год 03.07.2017 року,
з 00:00 год 04.07.2017 року по 12:00 год 04.07.2017 року, з 12:00 год 04.07.2017 року по 24:00 год 04.07.2017 року, з 00:00 год 05.07.2017 року по 12:00 год 05.07.2017 року, з 12:00 год 05.07.2017 року по 24:00 год 05.07.2017 року в с. Мухівці по вул. Шрамка Немирівського району Вінницької області у електронному вигляді з обов'язковим зазначенням переліку відомостей, які необхідно отримати (зокрема: номер абонента А, абонента Б, тип з'єднання, дата та час з'єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції).
Строк дії ухвали один місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя :