Справа № 2- 1093
2009р.
12 листопада 2009 року Косівський районний суд Івано-Франківської бласті в складі:
головуючої судді -Крилюк М.І.,
секретаря - Лазорик Л.В.,
прокурора - Мігащук М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Косів цивільну справу за позовом прокурора Косівського району в інтересах держави в особі ДП «Кутське лісове господарство» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином, -
Прокурор району в інтересах держави в особі ДП «Кутське лісове господарство» звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної злочином.
В судовому засіданні прокурор позов підтримав, суду пояснив, що ОСОБА_1 26.12.2009р. в с.Соколівка, Косівського району на території обходу №1, кварталу №2, виділу №27 Кутського лісництва ДП «Кутське лісове господарство» незаконно вчинив порубку 2 дерев породи смерека та двох дерев породи бук, загальною кубомасою 6,4 м.куб., чим заподіяв шкоду державі в особі ДП «Кутське лісове господарство» на загальну суму 5527грн. 70коп. В добровільному порядку завдана відповідачем шкода не відшкодована. Просить позов задоволити.
Представник ДП «Кутське лісове господарство» в судове засідання не з»явився, причини неявки суду не відомі.
Представник відповідача ОСОБА_2 позов визнав частково та пояснив, що відповідач зрубав у лісі деревину на дрова з дозволу працівника лісництва. Однак, просить зменшити суму заподіяної шкоди, оскільки ОСОБА_1 проживає у важких матеріальних умовах, ніде не працює, має на утриманні двох неповнолітніх дітей. А тому, не має можливості відшкодувати завдану ДП «Кутське лісове господарство» шкоду в повному обсязі.
Суд, вислухавши прокурора, представника відповідача та вивчивши матеріали справи вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст. 107 Лісового кодексу України, громадяни і юридичні особи зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну лісу внаслідок порушення лісового законодавства у розмірі і порядку, визначених законодавством.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 26.12.2009р. в с.Соколівка, Косівського району на території обходу №1, кварталу №2, виділу №27 Кутського лісництва ДП «Кутське лісове господарство» незаконно вчинив порубку 2 дерев породи смерека та двох дерев породи бук, загальною кубомасою 6,4 м.куб.
Даний факт стверджується протоколом про адміністративне правопорушення вимог лісового законодавства від 26.12.2009р. №1-4-9 з якого вбачається, що ОСОБА_1 26.12.2009р. в с.Соколівка, Косівського району на території обходу №1, кварталу №2, виділу №27 Кутського лісництва ДП «Кутське лісове господарство» вчинив незаконну порубку дерев.
Згідно довідки-розрахунку вартість завданої шкоди по протоколу про адміністративне правопорушення становить 5527грн. 70коп.
Як вбачається з матеріалів справи по даному факту слідчим СВ Косівського РВ УМВС було порушено кримінальну справу відносно ОСОБА_1
Згідно постанови Косівського районного суду від 22.07.2009р. ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності передбаченої ст.246 КК України на підставі ст.1п.в ЗУ «Про амністію» від 12.12.2008р.
У відповідності до ст.69 Закону України «Про охорону навколишнього середовища» шкода заподіяна порушенням природоохоронного законодавства підлягає відшкодуванню в повному обсязі.
Таким чином, суд приходить до висновку, що з ОСОБА_1 слід стягнути на користь держави в особі ДП «Кутське лісове господарство» - 5527,70грн. шкоди заподіяної злочином.
На підставі наведеного ст.1166 ЦК України ст.107 ЛК України, ст.69 Закону України «Про охорону навколишнього середовища» керуючись ст.ст. 213 - 215 ЦПК України, суд -
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі ДП «Кутське лісове господарство» - 5527,70грн. шкоди заподіяної внаслідок вчинення незаконної порубки лісу.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 51 грн. держмита та на користь ТУДСА в Івано-Франківській області - 120грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
Рішення суду вступає в законну силу після десяти днів з дня проголошення, якщо не буде подано заяву про апеляційне оскарження. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до Косівського районного суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Косівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя :