ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
26.07.2017Справа № 910/12031/17
Суддя Плотницька Н.Б., розглянувши справу
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс"
доПублічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод"
провизнання укладеною додаткової угоди
Представники:не викликались,
24.07.2017 до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" з вимогами до Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод" про визнання укладеною додаткової угоди до договору № 143А від 28.12.2011 та договору оренди вагонів № 142П/ЦВСВ(ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.07.2017 порушено провадження у справі № 910/12031/17 та справу призначено до розгляду на 14.08.2017.
26.07.2017 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшла заява про забезпечення позову, відповідно до якої позивач просить суд до вирішення спору по суті заборонити Публічному акціонерному товариству "Українська залізниця" та філії "Стрийський вагоноремонтний завод" вчиняти дії, які спрямовані на вилучення у Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" або перешкоджання користуванню Товариством з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" універсальних модернізованих платформ (вагонів) загальною кількістю 407 одиниць згідно переліку, а також вчиняти будь-які дії щодо передачі в користування (володіння, розпорядження) будь-яким особам, в тому числі філіям та структурним підрозділам Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" універсальних модернізованих платформ (вагонів) загальною кількістю 407 одиниць.
Як вбачається з матеріалів справи, між 24.03.2006 між Державним підприємством "Український державний центр по експлуатації спеціалізованих вагонів" (орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" укладено договір оренди вагонів № 142 П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю, відповідно до умов якого орендодавець зобов'язується передати, а орендар зобов'язується прийняти у строкове платне користування терміном з фактичної дати передачі, визначеної згідно з положеннями цього договору до 31.03.2016 вагони - універсальні платформи модернізовані з підсиленими торцевими упорами (далі - вагони) у кількості 400 одиниць, які мають приватну нумерацію та знаходяться на балансі Державного підприємства "Український державний центр по експлуатації спеціалізованих вагонів".
Договором № 143А від 28.12.2011 про заміну сторони у договорі оренди вагонів № 142П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006, укладеним між "Український державний центр по експлуатації спеціалізованих вагонів" (орендодавець), Товариством з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" (орендар) та Державним підприємством "Стрийський вагоноремонтний завод" (новий орендодавець), сторони погодили, що орендодавець передає, а новий орендодавець приймає на себе права та обов'язки сторони орендодавця по договору оренди вагонів № 142П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006.
07.12.2015 між Публічним акціонерним товариством "Українська залізниця» (орендодавець) в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод" ПАТ "Укрзалізниця" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" (орендар) було укладено додаткову угоду № 41 до договору оренди вагонів № 142П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006, відповідно до якої, зокрема, продовжено строк дії договору оренди вагонів до 31.12.2016.
Позивач зазначає, що продовжує користуватися універсальними модернізованими платформами загальною кількістю 407 шт. (згідно з переліком) на умовах договору оренди вагонів № 142 П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю в силу положень статті 764 Цивільного кодексу України, і щодо цих платформ (вагонів) Публічне акціонерне товариство "Укрзалізниця" в особі "Стрийський вагоноремонтний завод" виставляє Товариству з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" рахунки протягом першого півріччя 2017 року, які своєчасно і в повному обсязі сплачуються орендарем. Крім того, ні до моменту закінчення строку дії договорувід 24.03.2006 №142П/ЦВСВ(ВЕ-06.161)ю, ані після строку його дії не звертався до позивача із заявою щодо припинення дії даного договору та вимогою про повернення орендованих вагонів.
В червні 2017 року на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" надійшов лист від Товариства з обмеженою відповідальністю "Ремвагонторг" з якого вбачається, що універсальні модернізовані платформи, якими Товариство з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" продовжує користуватися на умовах договору оренди вагонів № 142 П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006, зокрема отримуючи та сплачуючи відповідні рахунки за користування цими платформами, може бути предметом для передачі в користування іншим особам, зокрема Товариству з обмеженою відповідальністю "Ремвагонторг", у зв'язку з чим останні просять повідомити про термін передачі (повернення) цих платформ орендодавцю (Публічному акціонерному товариству "Укрзалізниця" в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод").
Також, позивач посилається на те, що Публічному акціонерному товариству "Укрзалізниця" безпідставно ухиляється підписання додаткової угоди про продовження строку дії договору оренди вагонів та вживає заходів щодо передачі в користування іншим особам вагонів, якими продовжує користуватися Товариство з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" на умовах договору оренди вагонів № 142 П/ЦВСВ (ВЕ-06.161)ю від 24.03.2006, та за користування якими сплачує виставлені Публічним акціонерним товариством "Укрзалізниця" в особі філії "Стрийський вагоноремонтний завод" відповідні рахунки.
Відповідно до статті 66 Господарського процесуального кодексу України господарський суд за заявою сторони, прокурора або з власної ініціативи має право вжити передбачених статтею 67 цього Кодексу заходів до забезпечення позову. Забезпечення позову допускається в будь-якій стадії провадження у справі, якщо невжиття таких заходів може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення господарського суду.
Згідно з частиною 2 статті 67 Господарського процесуального кодексу України позов забезпечується: накладанням арешту на майно або грошові суми, що належать відповідачу; забороною відповідачеві вчиняти певні дії; забороною іншим особам вчиняти дії, що стосуються предмета спору; зупиненням стягнення на підставі виконавчого документа або іншого документа, за яким стягнення здійснюється у безспірному порядку.
Розглядаючи вказану заяву судом також враховані рекомендації викладені в пункті 1 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 16 "Про деякі питання практики забезпечення позову" відповідно до яких у вирішенні питання про забезпечення позову господарський суд має здійснити оцінку обґрунтованості доводів заявника щодо необхідності вжиття відповідних заходів з урахуванням: розумності, обґрунтованості і адекватності вимог заявника щодо забезпечення позову; забезпечення збалансованості інтересів сторін, а також інших учасників судового процесу; наявності зв'язку між конкретним заходом до забезпечення позову і предметом позовної вимоги, зокрема, чи спроможний такий захід забезпечити фактичне виконання судового рішення в разі задоволення позову; імовірності утруднення виконання або невиконання рішення господарського суду в разі невжиття таких заходів; запобігання порушенню у зв'язку із вжиттям таких заходів прав та охоронюваних законом інтересів осіб, що не є учасниками даного судового процесу. Аналогічні положення містяться у Інформаційному листі № 01-8/2776 від 12.12.2006 Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики забезпечення позову".
Враховуючи вищезазначене та з урахуванням рекомендацій, викладених у пункті 1 Постанови пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 16 "Про деякі питання практики забезпечення позову", стосовно того, що виносячи ухвалу про заборону відповідачевам вчиняти певні дії, господарський суд повинен точно визначити, які саме дії забороняється вчиняти, суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача про забезпечення позову.
Керуючись ст.ст. 66, 67, 86 Господарського процесуального кодексу України , суд -
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" про забезпечення позову задовольнити.
2. Заборонити Публічному акціонерному товариству "Українська залізниця" (03680, місто Киі?в, вулиця Тверська, буд. 5, ідентифікаційний код 40075815) та Філії "Стрийський вагоноремонтний завод» (82400, Львівська область, місто Стрий, вулиця Зубенка, 2, ідентифікаційний код 20770332) до вирішення спору по суті вчиняти дії, які спрямовані на вилучення у Товариства з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" (49000, Дніпропетровська область, місто Дніпро, площа Героїв Майдану, будинок 1, ідентифікаційний код 33074226) або перешкоджання користуванню Товариству з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" універсальних модернізованих платформ (вагонів) загальною кількістю 407 одиниць, а саме вагони з наступними номерами: 54400528, 54400551, 54400700, 54401120, 54401419, 54401427, 54401435, 54401443, 54402565, 54402573, 54402581, 54402607, 54402615, 54402623, 54402631, 54402649, 54402656, 54402664, 54402698, 54402730, 54402748, 54402755, 54402789, 54402805, 54402813, 54402821, 54402839, 54402847, 54402862, 54402870, 54402920, 54403431, 54403449, 54403464, 54403621, 54403647, 54403670, 54403738, 54403712, 54403746, 54403753, 54403761, 54403779, 54403795, 54403803, 54403852, 54403860, 54403878, 54403894, 54403902, 54403910, 54403928, 54403936, 54403944, 54403951, 54403969, 54403977, 54404330, 54404348, 54405048, 54405055, 54405063, 54405071, 54405097, 54405576, 54405584, 54405626, 54406129, 54406137, 54406145, 54406152, 54406160, 54406178, 54406426, 54406459, 54406467, 54406483, 54406509, 54406517, 54406525, 54406533, 54406541, 54406566, 54406574, 54406624, 54406632, 54406657, 54406665, 54406749, 54406756, 54409883, 54409909, 54409917, 54409925, 54409933, 54409958, 54409974, 54409982, 54410006, 54410063, 54410535, 54410618, 54410725, 54410873, 54410881, 54410907, 54410915, 54410923, 54410931, 54410949, 54410956, 54411012, 54411020, 54411046, 54411053, 54411061, 54411079, 54411087, 54411103, 54411111, 54411129, 54411137, 54411145, 54411178, 54411210, 54411228, 54411236, 54411244, 54411277, 54411319, 54411327, 54411335, 54411368, 54411681, 54411814, 54411822, 54411830, 54411863, 54411871, 54411889, 54411905, 54411913, 54411921, 54411939, 54411947, 54411962, 54411970, 54411988, 54412010, 54412028, 54412036, 54412069, 54412077, 54412085, 54412101, 54412119, 54412127, 54412721, 54425442, 54425459, 54425467, 54425475, 54425517, 54425525, 54427851, 54442140, 54436217, 54442207, 54442413, 54442421, 54442439, 54442447, 54442454, 54442611, 54442629, 54442637, 54442645, 54442660, 54442678, 54442736, 54442744, 54442751, 54442769, 54442777, 54442785, 54442819, 54442843, 54442850, 54442868, 54524806, 54599691, 54599790, 54602891, 54602990, 54603097, 54603295, 54603394, 54603691, 54603790, 54603998, 54604095, 54618293, 54618392, 54624895, 54624994, 54625090, 54625199, 54625397, 54625496, 54625694, 54625793, 54625892, 54631692, 54631791, 54631890, 54631999, 54632195, 54632294, 54632393, 54640594, 54640693, 54640792, 54640891, 54640990, 54641295, 54645098, 54645395, 54645494, 54645593, 54645692, 54658497, 54658596, 54658695, 54658893, 54658992, 54659297, 54659396, 54666292, 54666391, 54666490, 54666599, 54666797, 54666896, 54666995, 54667092, 54667290, 54667498, 54667597, 54667696, 54667795, 54667894, 54668199, 54668496, 54668694, 54668793, 54668991, 54669098, 54670492, 54670591, 54670799, 54670898, 54671094, 54671193, 54671292, 54671391, 54671490, 54671599, 54673793, 54673892, 54674098, 54674197, 54707898, 54708094, 54708193, 54708391, 54710199, 54710397, 54710496, 54710793, 54710892, 54732599, 54732896, 54732995, 54733092, 54733191, 54733290, 54733399, 54733498, 54733597, 54733696, 54733795, 54733894, 54733993, 54734090, 54734199, 54747993, 54748090, 54748199, 54750294, 54750591, 54750690, 54750799, 54750898, 54750997, 54751094, 54751193, 54751292, 54751391, 54751490, 54752894, 54752993, 54753199, 54753298, 54753397, 54753496, 54753595, 54753793, 54753892, 54753991, 54754098, 54754296, 54754395, 54754494, 54754593, 54754692, 54758792, 54758891, 54758990, 54759097, 54759196, 54759295, 54759394, 54759493, 54759592, 54759691, 54762794, 54762992, 54763099, 54763297, 54763594, 54763792, 54763891, 54763990, 54764097, 54764196, 54764295, 54764394, 54764493, 54764592, 54767090, 54767199, 54767397, 54767595, 54768197, 54768296, 54768395, 54768494, 54768593, 54768692, 54768791, 54768890, 54768999, 54773692, 54773791, 54776992, 54777297, 54777396, 54777495, 54777594, 54777891, 54779897, 54779996, 54780390, 54780499, 54780697, 54780796, 54780895, 54780994, 54781190, 54781596, 54781695, 54781794, 54781893, 54782792, 54782891, 54783196, 54783295, 54783493, 54783592, 54783691, 54783790, 54783899, 54783998, 54784095, 54784194, 54796396, 54796495, 54796594, 54796693, 54796792, 54796891, 54797394, 54797493, 54411350, 54797592, 54797691, 54797790.
3. Заборонити Публічному акціонерному товариству "Українська залізниця" (03680, місто Киі?в, вулиця Тверська, буд. 5, ідентифікаційний код 40075815) та Філії "Стрийський вагоноремонтний завод» (82400, Львівська область, місто Стрий, вулиця Зубенка, 2, ідентифікаційний код 20770332) до вирішення спору по суті вчиняти будь-які дії щодо передачі в користування (володіння, розпорядження) будь-яким особам, в тому числі філіям та структурним підрозділам Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" універсальних модернізованих платформ (вагонів) загальною кількістю 407 одиниць, а саме вагонів з наступними номерами: 54400528, 54400551, 54400700, 54401120, 54401419, 54401427, 54401435, 54401443, 54402565, 54402573, 54402581, 54402607, 54402615, 54402623, 54402631, 54402649, 54402656, 54402664, 54402698, 54402730, 54402748, 54402755, 54402789, 54402805, 54402813, 54402821, 54402839, 54402847, 54402862, 54402870, 54402920, 54403431, 54403449, 54403464, 54403621, 54403647, 54403670, 54403738, 54403712, 54403746, 54403753, 54403761, 54403779, 54403795, 54403803, 54403852, 54403860, 54403878, 54403894, 54403902, 54403910, 54403928, 54403936, 54403944, 54403951, 54403969, 54403977, 54404330, 54404348, 54405048, 54405055, 54405063, 54405071, 54405097, 54405576, 54405584, 54405626, 54406129, 54406137, 54406145, 54406152, 54406160, 54406178, 54406426, 54406459, 54406467, 54406483, 54406509, 54406517, 54406525, 54406533, 54406541, 54406566, 54406574, 54406624, 54406632, 54406657, 54406665, 54406749, 54406756, 54409883, 54409909, 54409917, 54409925, 54409933, 54409958, 54409974, 54409982, 54410006, 54410063, 54410535, 54410618, 54410725, 54410873, 54410881, 54410907, 54410915, 54410923, 54410931, 54410949, 54410956, 54411012, 54411020, 54411046, 54411053, 54411061, 54411079, 54411087, 54411103, 54411111, 54411129, 54411137, 54411145, 54411178, 54411210, 54411228, 54411236, 54411244, 54411277, 54411319, 54411327, 54411335, 54411368, 54411681, 54411814, 54411822, 54411830, 54411863, 54411871, 54411889, 54411905, 54411913, 54411921, 54411939, 54411947, 54411962, 54411970, 54411988, 54412010, 54412028, 54412036, 54412069, 54412077, 54412085, 54412101, 54412119, 54412127, 54412721, 54425442, 54425459, 54425467, 54425475, 54425517, 54425525, 54427851, 54442140, 54436217, 54442207, 54442413, 54442421, 54442439, 54442447, 54442454, 54442611, 54442629, 54442637, 54442645, 54442660, 54442678, 54442736, 54442744, 54442751, 54442769, 54442777, 54442785, 54442819, 54442843, 54442850, 54442868, 54524806, 54599691, 54599790, 54602891, 54602990, 54603097, 54603295, 54603394, 54603691, 54603790, 54603998, 54604095, 54618293, 54618392, 54624895, 54624994, 54625090, 54625199, 54625397, 54625496, 54625694, 54625793, 54625892, 54631692, 54631791, 54631890, 54631999, 54632195, 54632294, 54632393, 54640594, 54640693, 54640792, 54640891, 54640990, 54641295, 54645098, 54645395, 54645494, 54645593, 54645692, 54658497, 54658596, 54658695, 54658893, 54658992, 54659297, 54659396, 54666292, 54666391, 54666490, 54666599, 54666797, 54666896, 54666995, 54667092, 54667290, 54667498, 54667597, 54667696, 54667795, 54667894, 54668199, 54668496, 54668694, 54668793, 54668991, 54669098, 54670492, 54670591, 54670799, 54670898, 54671094, 54671193, 54671292, 54671391, 54671490, 54671599, 54673793, 54673892, 54674098, 54674197, 54707898, 54708094, 54708193, 54708391, 54710199, 54710397, 54710496, 54710793, 54710892, 54732599, 54732896, 54732995, 54733092, 54733191, 54733290, 54733399, 54733498, 54733597, 54733696, 54733795, 54733894, 54733993, 54734090, 54734199, 54747993, 54748090, 54748199, 54750294, 54750591, 54750690, 54750799, 54750898, 54750997, 54751094, 54751193, 54751292, 54751391, 54751490, 54752894, 54752993, 54753199, 54753298, 54753397, 54753496, 54753595, 54753793, 54753892, 54753991, 54754098, 54754296, 54754395, 54754494, 54754593, 54754692, 54758792, 54758891, 54758990, 54759097, 54759196, 54759295, 54759394, 54759493, 54759592, 54759691, 54762794, 54762992, 54763099, 54763297, 54763594, 54763792, 54763891, 54763990, 54764097, 54764196, 54764295, 54764394, 54764493, 54764592, 54767090, 54767199, 54767397, 54767595, 54768197, 54768296, 54768395, 54768494, 54768593, 54768692, 54768791, 54768890, 54768999, 54773692, 54773791, 54776992, 54777297, 54777396, 54777495, 54777594, 54777891, 54779897, 54779996, 54780390, 54780499, 54780697, 54780796, 54780895, 54780994, 54781190, 54781596, 54781695, 54781794, 54781893, 54782792, 54782891, 54783196, 54783295, 54783493, 54783592, 54783691, 54783790, 54783899, 54783998, 54784095, 54784194, 54796396, 54796495, 54796594, 54796693, 54796792, 54796891, 54797394, 54797493, 54411350, 54797592, 54797691, 54797790.
4. Боржником-1 за даною ухвалою є Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" (03680, місто Киі?в, вулиця Тверська, буд. 5, ідентифікаційний код 40075815).
5. Боржником-2 за даною ухвалою є Філія "Стрийський вагоноремонтний завод» (82400, Львівська область, місто Стрий, вулиця Зубенка, 2, ідентифікаційний код 20770332).
6. Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Металургтранс" (49000, Дніпропетровська область, місто Дніпро, площа Героїв Майдану, будинок 1, ідентифікаційний код 33074226).
7. Ухвала про вжиття заходів до забезпечення позову набирає законної сили з 26.07.2017, підлягає негайному виконанню в порядку, встановленому чинним законодавством України для виконання судових рішень, та може бути пред'явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку до 26.07.2017.
Суддя Н.Б. Плотницька