ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
18.07.2017Справа №910/4523/17
За позовом Товариства з обмеженою відповідальності "Перша вантажна компанія в Україні" (м. Київ, Україна)
до Акціонерного товариства "Перша вантажна компанія" (м.Москва, Росія)
про стягнення 4 880 366,98 російських рублів, що еквівалентно 2 290 697,85 грн.
Суддя: Ярмак О.М.
Представники сторін:
від позивача: Тукало О.М. - за довіреністю
від відповідача: не з'явився
Товариство з обмеженою відповідальності "Перша вантажна компанія в Україні" звернулось до господарського суду міста Києва з позовом до Акціонерного товариства "Перша вантажна компанія" про стягнення 4 880 366,98 російських рублів, що еквівалентно 2 290 697,85 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.03.2017 порушено провадження по справі, розгляд справи призначено на 18.07.2017, зупинено провадження по справі на період вручення документів відповідачу.
18.07.2017 через відділ діловодства суду позивачем подано додаткові матеріали по справі.
Відповідач обґрунтованих заперечень проти позову не подав, у судове засідання представника не направив, хоча про розгляд справи повідомлявся з урахуванням положень ст. 125 ГПК України, Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (дата прийняття: 15.11.1965, дата набуття чинності для України: 01.12.2001) та в порядку, встановленому Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, учасниками якої є Україна та Російська Федерація (дата підписання Україною 20.03.1992, дата набрання чинності для України 19.12.1992).
В судовому засіданні 18.07.17 р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Дослідивши наявні в справі матеріали, заслухавши пояснення представника позивача, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні дані, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд
29.12.2012. між товариством з обмеженою відповідальністю "Перша Вантажна компанія в Україні" (далі - позивач, виконавець) та акціонерним товариством "Перша Вантажна Компанія" (далі - відповідач, замовник) був укладений договір транспортно - експедиторського обслуговування № ДД/УМ-732/12.
Відповідно до п. 2.1 вказаного договору, даний договір регулює взаємовідносини сторін, пов'язані з наданням виконавцем послуг по організації та супроводу, у тому числі диспетчерського контролю, залізничних перевезень вантажів замовника або третіх осіб, що перевозяться за межами території України, а також вивозяться в митному режимі експорту за межі України, ввозяться в митному режимі імпорту на територію України, поміщених під митний режим міжнародного митного транзиту по території України, у вагонах виконавця. По направленням, в об'ємах і на умовах, вказаних в додатках до цього договору, які є, з моменту їх підписання, його невід'ємною частиною.
Відповідно до п.5.1. договору № ДД/УМ-732/12 від 29.12.2012 вартість послуг, що надаються виконавцем відповідно до цього договору, визначається сторонами в протоколах узгодження договірної ціни ( форма протоколу встановлена додатком №2 до цього договору), які також є його невід'ємною частиною.
Надання виконавцем послуг без підписаного сторонами протоколу узгодження договірної ціни не здійснюється, навіть за наявності погоджених заявок.
Для визначення вартості наданих виконавцем відповідно до цього договору послуг в протоколі узгодження договірної ціни сторонами узгоджується "ставка виконавця".
У разі зміни умови перевезення вантажів (роду вагонів, найменування вантажу), вказаних в протоколі узгодження договірної ціни до цього договору, або додавання нових умов, сторони зобов'язуються погоджувати нову ставку виконавця шляхом підписання відповідного протоколу.
Згідно п.5.3. договору виконавець, не пізніше 10 числа місяця, що йде за звітним, готує та направляє замовнику, шляхом факсимільного зв'язку і/або по електронній пошті на адреси, погоджені в п.3.6. цього договору, реєстр із зазначенням дати відправлення і переліком вагонів, акт про надання послуг, акт на додаткові послуги, рахунок - фактуру і рахунок на оплату. При цьому виконавець має право на протязі 5 робочих днів з дати надання послуг надіслати замовникові шляхом факсимільного зв'язку і/або по електронній пошті на адреси, погоджені в п.3.6. цього договору, реєстр з вказівкою дати відправлення і переліком вагонів, акт про надання послуг, акт на додаткові послуги, рахунок - фактуру і рахунок на оплату.
Усі рахунки підлягають оплаті на протязі 5 банківських днів з дати їх виставляння, переданих замовникові за допомогою факсимільного зв'язку і/або по електронній пошті.
При відправці документів поштовим зв'язком, датою відправки вважається дата, вказана на штемпелі поштової організації. При відправці документів за допомогою електронного, факсимільного зв'язку датою відправки вважається дата, вказана в звіті факсимільного апарату, електронного повідомлення сторони відправника, що містить інформацію про прийом повідомлення стороною отримувача.
Пунктом 5.6. договору передбачено, що замовник зобов'язаний на протязі 2 робочих днів з дати отримання документів, вказаних в пункті 5.3. даного договору, або їх копій, розглянути їх і підписати акт про надання послуг та направити виконавцю.
У випадку якщо у замовника є заперечення і/або зауваження за об'ємом і/або якості зроблених послуг, замовник підписує акт з зауваженнями, при цьому на акті фіксуються усі розбіжності.
До акту, підписаного замовником з розбіжностями, мають бути прикладені документи, які обґрунтовують ці розбіжності.
Відповідно до п.5.8. договору акти звірки взаєморозрахунків складаються виконавцем та направляються на підпис замовнику не пізніше 20 числа місяця, наступного за звітом. Замовник на протязі 5 робочих днів з дати отримання оригіналів актів звірки взаєморозрахунків підписує їх і один примірник підписаного акту відправляє виконавцю.
Згідно п.5.9. договору валюта договору - рублі РФ, всі платежі по договору здійснюються в рублях РФ.
Пунктом 8.1. договору передбачено, що даний договір вступає в силу з дати підписання та діє до 31 грудня 2012 року, а в частини розрахунків - до їх повного виконання.
Термін дії цього договору продовжується на кожен наступний календарний рік, якщо жодна із сторін не пізніше, ніж за 30 календарних днів до закінчення дії договору письмово не повідомить іншу сторону про свій намір розірвати цей договір.
Відповідно до п.п. 8.7 та 8.9. договору в редакції додаткової угоди №2015/2 до договору сторони погодили, що при виконанні даного договору сторони керуються нормами цивільного законодавства України, а також Статутом, Правилами та іншими нормативно - правовими документами, спори і розбіжності, які витікають із цього договору вирішуються за допомогою переговорів. У випадку, якщо шляхом переговорів сторони не змогли досягти згоди, усі спори і розбіжності підлягають розгляду в наступному порядку:
- в Господарському суді міста Києва, у разі, якщо позивачем виступає виконавець;
- в Арбітражному суді міста Москви, у разі, якщо позивачем виступає замовник .
Судові витрати оплачуються сторонами за рішенням суду. Направлення позову до суду передує процедура претензійного порядку розгляду суперечки спору. Сторона, що отримала претензію, зобов'язана її розглянути на протязі 30 днів від дати отримання.
Крім того, сторонами було неодноразово підписані додаткові угоди.
Як вбачається з матеріалів справи, на виконання умов договору, позивач надав відповідачу послуги передбачені договором № ДД/УМ-732/12 від 29.12.2012 на загальну суму 4 880 336,98 російських рублів, що підтверджується рахунками - фактурою №163 від 30.11.2016, №164 від 30.11.2016, № 165 від 30.11.2016, № 166 від 30.11.2016, №167 від 30.11.2016, № 168 від 30.11.2016, №169 від 30.11.2016, № 170 від 30.11.2016, а також актами надання послуг № 173 від 30.11.2016, №174 від 30.11.2016, № 175 від 30.11.2016, №176 від 30.11.2016, №177 від 30.11.2016, №178 від 30.11.2016, №179 від 30.11.2016, №180 від 30.11.2016, коригувальний акт наданих послуг №1 від 22.12.2016 до акту № 176 від 30.11.2016, коригувальний акт наданих послуг №1 від 22.12.2016 до акту № 177 від 30.11.2016, які підписані повноважними представниками сторін та скріплені печатками товариств.
Матеріали справи містять претензію позивача №Ю-219 від 03.03.2017 на суму 4 880 366,98 рос. рублів, у відповідь на яку відповідач листом №АО-ИД/Ю-76/16 від 09.02.2017 визнав заборгованість, проте посилаючись на скрутне матеріальне становище просив скоригувати строки оплати.
Згідно ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до статей 11, 509 Цивільного кодексу України договір є підставою виникнення цивільних прав і обов'язків (зобов'язань), які мають виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, договору (ст. 526 Цивільного Кодексу України), а одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускаються (ст. 525 Цивільного кодексу України).
Згідно ч. 1 ст. 901 Цивільного кодексу України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 903 Цивільного кодексу України, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.
Згідно статті 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ч. 1 статті 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Таким чином, з наданих позивачем доказів вбачається, що позивач взяті на себе зобов'язання виконав належним чином та надав відповідачу послуги на суму 4 880 366,98 російських рублів, що еквівалентно 2 290 697,85 грн. відповідно до умов договору, натомість відповідач свої зобов'язання належним чином не виконав та не оплатив отримані послуги.
Відповідач письмового відзиву та свого контрозрахунку суми позову не надав.
За таких обставин, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 33, 49, ст.ст. 82-85 ГПК України, суд
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Акціонерного товариства "Перша Вантажна Компанія" (105064, Росія, м. Москва, вул. Стара Басманна, буд. 12, будівля 1, ОДРН 1137746982856) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю " Перша Вантажна компанія в Україні" (04050, м. Київ, вул. Артема, буд. 72 літера А; 04070, м. Київ, вул. Верхній Вал,72, код 35839738) 4 880 366 (чотири мільйони вісімсот вісімдесят тисяч триста шістдесят шість) російських рублів 22 коп., що еквівалентно 2 290 697 ( два мільйона двісті дев'яносто тисяч шістсот дев'яносто сім) грн. 85 коп. основного боргу, 33 295 (тридцять три тисячі двісті дев'яносто п'ять) грн. 33 коп. судового збору.
Наказ видати відповідно до ст. 116 ГПК України.
Рішення набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 85 Господарського процесуального кодексу України. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку та в строки, встановлені ст. 93 Господарського процесуального кодексу України.
Повне рішення складено 24.07.2017
Суддя О.М.Ярмак