Копія
Справа № 822/1795/17
21 липня 2017 рокум. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд в особі судді Блонський В.К. розглянувши матеріали справи по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Кам'янець-Подільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про зобов'язання внести зміни до актового запису, -
Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 11 липня 2017 року у справі № 822/1795/17 за позовом ОСОБА_1 до Кам'янець-Подільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про зобов'язання внести зміни до актового запису, вирішено позов задовольнити, зобов'язано Кам'янець - Подільський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області внести зміни до актового запису про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_3 №424 від 22.08.1970 року, складеного Кам'янець - Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, шляхом виправлення в графі національність нареченого з "українець" на "німець", в графах прізвище нареченого до та після державної реєстрації шлюбу з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1".
Після направлення копії даної постанови сторонам, судом виявлено описку у її описовій частині, а саме замість правильного тексту - "... його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "німці", зазначено неправильний текст - "... його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "поляки".
Відповідно до частини 1 статті 169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Згідно із частиною 2 статті 169 КАС України питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі якщо для внесення виправлень суд визнає за необхідне провести судове засідання за присутності осіб, які беруть участь у справі, ці особи повідомляються про день, час і місце засідання. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Суд не вбачає необхідності проводити судове засідання із викликом та присутністю осіб, які брали участь у справі, і вважає, що виправити описку можливо в порядку письмового провадження.
Розглянувши матеріали справи, судом встановлено, що при виготовлені постанови від 11 липня 2017 року по справі №822/1795/17 за позовом ОСОБА_1 м. Кам'янець-Подільський Хмельницької області до Кам'янець-Подільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про зобов'язання внести зміни до актового запису, судом допущено описку у описовій частині рішення, а саме: замість правильного тексту - "... його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "німці", зазначено неправильний текст - "... його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "поляки".
Так як судом встановлено, що у описовій частині рішення у справі № 822/1795/17, є описка, суд вважає за необхідне її виправити шляхом зазначення правильного тексту - "... батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "німці", замість неправильного тексту - "... його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "поляки".
Керуючись ст.ст 160, 165, 169 КАС України, суд -
Виправити описки у описовій частині постанови Хмельницького окружного адміністративного суду від 11 липня 2017 року по справі № 822/1795/17, та зазначити у ній правильний текст - "... його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "німці", замість неправильного - "... його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "поляки".
Викласти третій абзац описової частини постанови наступним змістом: "В обгрунтування позовних вимог, в частині виправлення національності в актовому записі про шлюб, позивач зазначає, що його батько - ОСОБА_4, його дід (батько батька) - ОСОБА_5 та його баба - ОСОБА_6 (мати батька) за національністю - "німці".
Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.
Суддя/підпис/В.К. Блонський
"Згідно з оригіналом" Суддя В.К. Блонський