ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10
про приведення у відповідність виконавчого листа
та заміну сторони виконавчого проваження
20 липня 2017 року № 813/5728/15
м.Львів
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
Головуючого судді Сакалоша В.М.,
за участю секретаря судового засідання Магиревич Ю.Д.,
представника заявника Куцір О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові заяву Державної судової адміністрації України про заміну сторони виконавчого провадження та виправлення помилки по справі №813/5728/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Захід-Граніт» до Державної податкової інспекції у Залізничному районі міста Львова про скасування податкового повідомлення-рішення,-
Державна судова адміністрація України звернулася до Львівського окружного адміністративного суду із заявою від 23.05.2017 року про заміну сторони виконавчого провадження та виправлення помилки, в якій заявник просить зазначити прізвище, ім'я та посаду особи, яка видала виконавчий лист та замінити боржника - Державну податкову інспекцію у Залізничному районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області на Залізничну об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Львівській області.
Вказана заява обґрунтована тим, що всупереч п.1 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому листі №813/5728/15, виданому 15.02.2017 року вказано ініціали посадової особи, яка його видала замість прізвища, імені, по батькові та посади посадової особи, яка його видала. Також покликається на те, що відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 04.11.2015 року №892 «Деякі питання територіальних органів Державної фіскальної служби» Державна податкова інспекція у Залізничному районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області перейменована на Залізничну об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Львівській області. А тому в силу ч.1 ст. 264 Кодексу адміністративного судочинства України просить суд замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Представник заявника Державної судової адміністрації України в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила заяву задовольнити повністю.
Представники позивача та відповідача в судове засідання не прибули, належним чином повідомлялися про дату, час та місце проведення судового засідання.
Розглянувши вказану заяву, встановивши фактичні обставини, перевіривши їх доказами, дослідженими в судовому засіданні, оцінивши їх в сукупності, відповідно до вимог закону, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.
Судом встановлено, що ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 31.01.2017 року по справі №813/5728/15 ухвалено стягнути з Державної податкової інспекції в Залізничному районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області судовий збір у сумі 14161,21 грн.
З метою виконання ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 31.01.2017 року по справі №813/5728/15, Львівським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист від 15.02.2017 по справі №813/5728/15.
Порядок виправлення помилки у виконавчому листі, допущеної при його оформленні або видачі, визначений статтею 259 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).
Відповідно до частин другої та четвертої цієї статті суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Виправлення до виконавчого листа вносяться ухвалою суду.
Відповідно до частини 1 статті 259 КАС України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала.
Відповідно до частини 4 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у разі невідповідності виконавчого документа вимогам, передбаченим цією статтею, стягувач має право звернутися до суду чи іншого органу (посадової особи), що видав виконавчий документ, щодо приведення його у відповідність із зазначеними вимогами.
Судом встановлено, що у виконавчому листі №813/5728/15, виданому 15.02.2017 Львівським окружним адміністративним судом щодо стягнення судового збору, зазначено прізвище та ініціали посадових осіб, які його видали: суддя Сакалош В.М. та головний спеціаліст Шайда І.Й., хоча слід було вказати повністю прізвища, ім'я та по батькові таких посадових осіб: суддя Сакалош Володимир Миколайович та головний спеціаліст Шайда Ірина Йосипівна.
Беручи до уваги викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість цієї частини вимоги. Тому її слід задовольнити, вказавши у виконавчому листі № 813/5728/15 повністю прізвище, ім'я та по батькові посадових осіб, які його видали: суддя Сакалош Володимир Миколайович та головний спеціаліст Шайда Ірина Йосипівна.
При вирішення питання щодо задоволення другої частини вимог суд виходив з наступного.
За інформацією Управління Державної казначейської служби України у Залізничному районі м.Львова Львівської області Державна податкова інспекція у Залізничному районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області не обслуговується.
В Управлінні Державної казначейської служби України у Залізничному районі м.Львова Львівської області відкриті рахунки та перебуває на розрахунково-касовому обслуговуванні Залізнична об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Львівській області.
Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 04.11.2015 року №892 «Деякі питання територіальних органів Державної фіскальної служби» Державна податкова інспекція у Залізничному районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області перейменована на Залізничну об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Львівській області.
Порядок заміни сторони виконавчого провадження регулює стаття 264 Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Відповідно до частини 1 статті 264 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Враховуючи викладене, суд дійшов до висновку про необхідність заміни боржника Державної податкової інспекції у Залізничному районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області на Залізничну об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Львівській області.
За наведених вище обставин, суд вважає, що заяву Державної судової адміністрації України про заміну сторони виконавчого провадження та виправлення помилки у виконавчому листі є обґрунтованою та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.55, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Заяву Державної судової адміністрації України про заміну сторони виконавчого проваження та виправлення помилки у виконавчому листі - задовольнити повністю.
Привести у відповідність виконавчий лист № 813/5728/15, виданий 15.02.2017 Львівським окружним адміністративним судом про стягнення з Державної фіскальної служби України у Львівській області на користь Державного бюджету України судового збору за подання апеляційної скарги в розмірі 14161 грн.21 коп., зазначивши повністю прізвище, ім'я та по батькові посадових осіб, які його видали: суддя Сакалош Володимир Миколайович та головний спеціаліст Шайда Ірина Йосипівна.
Замінити боржника - Державну податкову інспекцію у Залізничному районі м.Львова Головного управління ДФС у Львівській області на Залізничну об'єднану державну податкову інспекцію Головного управління ДФС у Львівській області.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що ухвала не набрала законної сили.
Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п'яти днів з дня отримання її копії до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя Сакалош В.М.
Повний текст ухвали складений та підписаний 21 липня 2017 року.