Справа № 359/5499/17
Провадження № 1-кс/359/1270/2017
«14» липня 2017 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Бориспільського відділу поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України,
встановив:
Слідчий за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за проведенням досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до всієї медичної документації (історії хвороби, рентгенівських знімків, виписок) потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні центрального госпіталю ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017110100001361 від 17.06.2017 року за фактом вчинення кримінального правопорушення відповідальність за яке передбачено ч. 2 ст. 345 КК України.
Досудовим розслідуванням установлено, що 16.06.2017 близько 14 год. 00 хв. під час забезпечення публічної безпеки по охороні громадського порядку в СТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », с. Вишеньки, Бориспільського району, Київської області, невстановлена досудовим слідством особа нанесла тілесні ушкодження співробітнику патрульної поліції особливого призначення ІНФОРМАЦІЯ_5 » старшому сержанту поліції ОСОБА_4 . 17.06.2017 ОСОБА_4 було визнано потерпілим в кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за № 12017110100001361 від 17.06.2017 за ознаками складу злочину передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України. 16.06.2017 року ОСОБА_4 звернувся до центральної ІНФОРМАЦІЯ_6 , де йому було встановлено діагноз пошкодження правого оскроключичного з'єднання, краєвий перелом правого акроніма та видана довідка № 4241 від 16.06.2017.
17.06.2017 ОСОБА_4 звернувся за медичною допомогою в ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , де перебував на стаціонарному лікуванні до 06.07.2017.
Враховуючи вище викладене, в органу досудового розслідування ІНФОРМАЦІЯ_7 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до всієї медичної документації (історії хвороби, рентгенівських знімків, виписок та інше) ОСОБА_4 , яка перебуває у володінні центрального госпіталю ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , з метою проведення судово-медичної експертизи та прийняття в розумні строки законного процесуального рішення.
Старший слідчий Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився.
Дослідивши документи, приєднані до клопотання, слідчий суддя дійшов до таких висновків.
Встановлено, що в ЄРДР внесені відомості про те, що 16.06.2017 близько 14 год. 00 хв. під час забезпечення публічної безпеки по охороні громадського порядку в СТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », с. Вишеньки, Бориспільського району, Київської області, невстановлена досудовим слідством особа нанесла тілесні ушкодження співробітнику патрульної поліції особливого призначення головного управління національної поліції в Київській області « ІНФОРМАЦІЯ_5 » старшому сержанту поліції ОСОБА_4 . Дії кваліфіковані за ч. 2 ст. 345 КК України. Внесення цих відомостей в ЄРДР підтверджується витягом з кримінального провадження 12017110100001361 від 17.06.2017 року.
Тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Стаціонарне лікування ОСОБА_4 , проходив в центральному госпіталі ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи те, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілій тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілої як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що медична карта стаціонарного хворого та рентгенівські знімки мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому дане клопотання підлягає задоволенню так як іншим шляхом, окрім дослідження та отримання вказаних документів, встановити обставини, що підлягають з'ясуванню - неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому Бориспільського ВП ГУ НП в Київські обл. ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до всієї медичної документації (історії хвороби, рентгенівських знімків, виписок та інше.) потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні центрального госпіталю ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов'язати уповноваженого лікаря центрального госпіталю ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 надати для вилучення рентгенівські знімки та зшиту медичну документацію ОСОБА_4 з відображенням вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг, засвідчену підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.
Ухвала слідчого судді діє протягом 30 днів з дня її винесення.
Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.
Слідчий суддя ОСОБА_1