Провадження №2-о/485/20/17
13 липня 2017 року м.Снігурівка
Снігурівський районний суд Миколаївської області
у складі головуючого судді Кішковської З.А.,
секретар судового засідання Забаровська С.А.,
за участю представника заявника ОСОБА_1,
представника Снігурівської районної державної адміністрації Миколаївської
області Корсакової І.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Снігурівська районна державна адміністрація Миколаївської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
встановив:
07 червня 2017 року ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності його померлому батьку ОСОБА_4 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії серії НОМЕР_1, виданого 14 липня 1997 року, на ім"я "ОСОБА_4", на підставі розпорядження Снігурівської райдержадміністрації від 16 травня 1997 року №170-р, на земельну частку (пай) площею 7,07 умовних кадастрових гектарів у межах згідно з планом, розташовану в межах території Червонозірської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, що перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім.Суворова, вказавши на відмінність прізвища власника, що вказано у документі "ОСОБА_4" з прізвищем померлого батька "ОСОБА_4", що перешкоджає оформленню спадкових прав.
У судовому засіданні представник ОСОБА_3 заяву підтримала.
Представник Снігурівської районної державної адміністрації проти задоволення заяви не заперечувала.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши докази в матеріалах справи, суд встановив, що представлений суду сертифікат на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1, виданий 14 липня 1997 року на підставі розпорядження Снігурівської райдержадміністрації від 16 травня 1997 року №170-р, на земельну частку (пай) площею 7,07 умовних кадастрових гектарів у межах згідно з планом, розташовану в межах території Червонозірської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, що перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім.Суворова на ім"я "ОСОБА_4".
ІНФОРМАЦІЯ_3 за місцем проживання в с.Червона Зірка Снігурівського району Миколаївської області помер ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації актів про смерть 15 листопада 2001 року зроблено запис №14 за інформацією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Червонозірською сільрадою Снігурівського району Миколаївської області.
Спадкоємцем померлого за заповітом є його син ОСОБА_3, що підтверджується матеріалами спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4
Дані особи, на ім"я якої посвідчено право на земельну частку (пай) за сертифікатом серії НОМЕР_1, виданим 14 липня 1997 року та померлого ОСОБА_4 різняться в частині даних прізвища, а саме "ОСОБА_4" замість "ОСОБА_4", інші дані співпадають.
В силу п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Факт належності померлому ОСОБА_4 правовстановлюючого документа знайшло підтвердження даними Державного акта на право колективної власності на землю колективного сільськогосподарського підприємства ім.Суворова, серії МК, виданого 24 квітня 1997 року Червонозірською сільської радою Снігурівського району Миколаївської області, де у списку додатку осіб, які мають право на земельну частку (пай) під номером 332 зазначений "ОСОБА_4". Інших осіб з прізвищами "ОСОБА_4" чи "ОСОБА_4" у вказаному списку не значиться.
По записам Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім.Суворова згідно запису за номером 337, сертифікат серії НОМЕР_1 виданий ОСОБА_4 Дані про розмір земельної частки, її вартість, підстава для реєстрації, номер рішення і дата співпадають з вище даними записами у спірному сертифікаті. Підпис власника про отримання сертифіката на земельну частку (пай) наявний.
Як слідує з інформації правонаступника КСП ім.Суворова - ПОСП ім.Суворова (довідки №№55-58 від 19.06.2017 року та особова картка робітника) ОСОБА_4 з травня 1958 року по червень 1991 року працював у радгоспі ім.Суворова електрозварювальником та на момент розпаювання земель колективної форми власності являвся членом КСП ім.Суворова.
Хоча, за погосподарськими книгами Червонозірської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області (нині Суворська сільська рада) за період з 1967 по 2000 року мешканцем села обліковувався ОСОБА_4 і за формою 1 паспортних даних у 1980 році паспорт видавався йому на ім"я ОСОБА_4 До складу сім"ї ОСОБА_4 входив син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, який також обліковувався за прізвищем "ОСОБА_4", що не відповідає даним паспорта заявника в частині зазначення прізвища. Орган місцевого самоврядування повідомив суд про те, що інші особи зі східними даними "ОСОБА_4" чи "ОСОБА_4" у с.Червона Зірка не проживали. Зазначену невідповідність суд рахує опискою, оскільки наведені прізвища відмінні у одній букві.
Факт належності померлому ОСОБА_4 сертифіката на право на земельну частку (пай), як правовстановлюючого документа, має для заявника юридичне значення, є підставою для оформлення спадкових прав.
На підставі викладеного, суд приходить висновку про те, що заява ОСОБА_3 знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення.
Керуючись ст.ст.3,4,15,57,60,208-210,213-215,218,256-259 ЦПК України,
суд, -
Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1, виданого 14 липня 1997 року, на ім"я "ОСОБА_4", на підставі розпорядження Снігурівської райдержадміністрації від 16 травня 1997 року №170-р, на земельну частку (пай) площею 7,07 умовних кадастрових гектарів у межах згідно з планом, розташовану в межах території Червонозірської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, що перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім.Суворова.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Миколаївської області через Снігурівський районний суд Миколаївської області протягом десяти днів після його проголошення.
Суддя