Справа № 149/1830/17
Провадження №2/149/967/17
Номер рядка звіту 38
іменем України
14.07.2017 р. м. Хмільник
Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого Войнаревича М.Г.
секретаря Шустер О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Соколівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та АТ "Державний ощадний банк України" Хмільницьке ТВБВ №10001/0120, треті особи: без самостійних вимог на стороні позивачів ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачі звернулися до суду з даним позовом та просять визнати за ними право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті батька ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Зокрема, за ОСОБА_1 визнати право власності на: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1; земельну ділянку площею 0,1395 га в межах згідно з планом, яка розташована в АДРЕСА_1, для ведення особистого селянського господарства; право власності на грошові вклади на рахунках: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 в Хмільницькому ТВБВ №10001/0120 АТ "Ощадний банк України". За ОСОБА_2 визнати право власності на земельну ділянку площею 2,00 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Соколівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_7
Позивачі посилаються на те, що вони постійно проживали зі спадкодавцем ОСОБА_7 на час відкриття спадщини, здійснювали за ним догляд, після смерті провели обряд поховання, взявши на себе всі витрати по його проведенню, на даний час користуються спадковим майном за призначенням, тобто прийняли спадщину відповідно до ст. 1268 ЦК України. Позивачі в шестимісячний строк після смерті батька звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, де 10.12.2010 року було заведено спадкову справу №50444671, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №25590922 від 10.12.2010 року. Однак, їм було відмовлено в оформленні спадщини через відсутність правовстановлюючого документу на житловий будинок та відсутність оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5.
В судове засідання сторони по справі не з'явились. Надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. Відповідачі та треті особи проти задоволення позовних вимог не заперечували.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_7, про що в книзі реєстрації смертей Соколівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, зроблено відповідний запис за №08 від 23.11.2010 року та підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6.
Після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, а саме:
1)житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, що складається з: житлового будинку літ. А загальною площею 75,1 кв.м., житловою площею 41,1 кв.м., веранди літ а, прибудови літ.а1, ганку з навісом, сараю літ. Б, гаража літ. В, сараю літ. в, ями для кормів літ. П/в, літньої кухні літ.Г, погребу з шийкою літ.П/Г, ш/п, убиральні літ. Д, сараю літ. Е, погребу П/Ж, огорожі №1, воріт з хвірткою №2, огорожі №3, криниці №4, загальною вартістю 148627 грн.;
2)земельна ділянка площею 0,1395 га в межах згідно з планом, яка розташована в АДРЕСА_1, для ведення особистого селянського господарства, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 виданого 29 жовтня 2010 року на підставі рішення 22 сесії 5 скликання Соколівської сільської ради від 09 березня 2010 року;
Згідно витягу про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 902/86-16 від 16.09.2016 року вартість вказаної земельної ділянки становить 4387 грн. 65 коп.;
3)земельна ділянка площею 2,00 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Соколівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН виданого 03 серпня 2001 року на підставі рішення 20 сесії 3 скликання Соколівської сільської ради від 07 липня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_5.
Згідно Листа Управління держгеокадастру у Хмільницькому районі Вінницької області вих.№902/86-16 від 16.09.2016 року, вартість даної земельної ділянки станом на 2016 рік становить 41087 грн. 19 коп.
4)грошові вклади на рахунках: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 в Хмільницькому ТВБВ №10001/0120 ВАТ "Ощадний банк України" на ім'я ОСОБА_7.
Крім позивачів, спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавців є ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які спадщини не приймали та відмовляються від її прийняття, що підтверджується їхніми письмовими заявами.
Позивачі вчасно в шестимісячний строк після смерті батька звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, де 10.12.2010 року було заведено спадкову справу №50444671. Вказане підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №25590922 від 10.12.2010 року. Однак, їм було відмовлено в оформленні спадщини через відсутність правовстановлюючого документу на житловий будинок та відсутність оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5.
Втрата державного акту підтверджується оголошенням в газеті Життєві обрії №47 (11058) від 25.11.2016 року.
Отримати дублікат втраченого державного акту на право приватної власності на землю належного спадкодавцю не можливо, оскільки відповідно до ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи - це здатність мати цивільні права та обов'язки. Цивільну правоздатність мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.
Відповідно до п. 4.18 глави 10 "Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання оригіналів правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцю, зареєстрованих у встановленому законом порядку. За відсутності у спадкоємця необхідних документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Позивачі проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, здійснювали за ним догляд, після смерті провели обряд поховання, тобто прийняли спадщину відповідно до ст. 1268 ЦК України, що підтверджується довідками Соколівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області №300 та №301 від 14.09.2016 року.
Дані правовідносини регулюються наступним:
Згідно ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.
На підставі ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 зазначеного кодексу.
Відповідно до ст. 1268 ч.3 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом 6 місяців з часу відкриття спадщини він не заявив про неї відмову. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах незаборонених законом.
Таким чином суд, врахувавши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, з метою захисту прав спадкоємців на спадщину після померлого, вважає можливим задовольнити позовні вимоги, оскільки факт спільного проживання знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, позивач підтримує позовні вимоги, відповідачі визнали позовні вимоги повністю, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб.
На підставі ст.ст. 1220-1225, 1228, 1233-1235, 1258, 1268-1270, 1272-1275 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 213-215, 223, 256-259 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на:
-житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, що складається з: житлового будинку літ.А загальною площею 75,1 кв.м., житловою площею 41,1 кв.м., веранди літ а, прибудови літ.а1, ганку з навісом, сараю літ. Б, гаража літ. В, сараю літ. в, ями для кормів літ. П/в, літньої кухні літ.Г, погребу з шийкою літ.П/Г, ш/п, убиральні літ. Д, сараю літ. Е, погребу П/Ж, огорожі №1, воріт з хвірткою №2, огорожі №3, криниці №4, загальною вартістю 148627 грн., що належав ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1;
-земельну ділянку площею 0,1395 га в межах згідно з планом, яка розташована в АДРЕСА_1, для ведення особистого селянського господарства, яка належала ОСОБА_7 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 виданого 29 жовтня 2010 року на підставі рішення 22 сесії 5 скликання Соколівської сільської ради від 09 березня 2010 року;
-право власності на грошові вклади на рахунках: НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 в Хмільницькому ТВБВ №10001/0120 АТ "Ощадбанк".
Визнати за ОСОБА_2 право власності на:
-земельну ділянку площею 2,00 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Соколівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_7 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН виданого 03 серпня 2001 року на підставі 20 сесії 3 скликання Соколівської сільської ради від 07 липня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_5.
Витрати по справі покласти на сторони.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його оголошення, а особами які не приймали участь у судовому засіданні протягом цього ж строку з дня отримання копії рішення.
Суддя Войнаревич М. Г.