ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
про виправлення описки в процесуальному документі
11 липня 2017 року м. Київ № 826/24285/15
Окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Качура І.А., розглянувши у порядку письмового провадження заяву представника позивача про виправлення описки у постанові суду від 28.02.2017 року у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення ліквідації в АТ "Дельта Банк" Кадирова Владислава Володимировича, третя особа - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії - ,
Постановою Окружного адміністративного суду м. Києва від 28.02.2017 року позовні вимоги ОСОБА_1 до Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення ліквідації в АТ "Дельта Банк" Кадирова Владислава Володимировича, третя особа - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії задоволені у повному обсязі, а саме: Визнано протиправним та скасувано рішення Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації в Публічному акціонерному товаристві "Дельта Банк" про нікчемність договору банківського вкладу (депозиту) від 25.02.2015 року №001-19550-250215, укладеного між ОСОБА_1 і публічним акціонерним товариством "Дельта Банк", та застосування наслідків недійсності правочину, яке оформлене наказом від 16.09.2015 року № 813 (зі змінами згідно наказу від 22.09.2015 року №836); зобов'язано Уповноважену особу Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ "Дельта банк" подати до Фонду гарантування вкладів фізичних осіб додаткову інформацію про ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1), як вкладника, якому необхідно здійснити виплату відшкодування на підставі договору банківського вкладу (депозиту) від 25.02.2015 року №001-19550-250215 за рахунок Фонду гарантування вкладів фізичних осіб (в межах гарантованої суми відшкодування - 200 000 грн.); визнано протиправною бездіяльність Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ "Дельта банк" Кадирова Владислава Володимировича щодо не внесення ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) до переліку вкладників, які мають право на відшкодування коштів за вкладами в Публічному акціонерному товаристві "Дельта Банк" за договором №001-19550-250215 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США від 25.02.2015 за рахунок коштів Фонду гарантування вкладів фізичних осіб.
04 липня 2017 року до Окружного адміністративного суду м. Києва надійшла заява представника позивача - ОСОБА_3 про виправлення описки у постанові Окружного адміністративного суду м. Києва від 28.02.2017 року у адміністративній справі №826/24285/15, відповідно до якої просив:
- виправити описку по тексту та у резолютивній частині постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 28.02.2017 року, зазначивши правильним дату та номер Договору банківського вкладу (депозиту) «№001-19550-260215 від 26.02.2015 року» замість «№001-19550-250215 від 25.02.2015 року».
Згідно ст. 169 КАС України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені у судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що в постанові суду від 28.02.2017 року у адміністративній справі №826/24285/15 у мотивувальній та резолютивній частинах допущено описку, а саме:
З матеріалів справи вбачається, що 26 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" (банк) та ОСОБА_1 (вкладник) було укладено договір №001-19550-260215 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США. Згідно з умовами зазначеного договору, сума вкладу складає 5000,00 доларів США та залучається строком з моменту зарахування вкладу на рахунок по 28.03.2015 включно під 5,5 процентів річних.
26 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" та ОСОБА_1 укладено Додаткову угоду №1 до Договору №001-19550-260215 від 26.02.2015 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США.
Відповідно до платіжного доручення від 26.02.2015 №46481479, ОСОБА_4 на вкладний (депозитний) рахунок ОСОБА_1 перерахував кошти в розмірі 5000,00 доларів США.
При цьому, судом помилково вказано у мотивувальній частині постанови суду: дату та номер укладеного між ОСОБА_1 та ПАТ «Дельта Банк» Договору банківського вкладу (депозиту) «Найкращий» у доларах США, дату укладення Додаткової угоди №1 до Договору банківського вкладу (депозиту) «Найкращий» у доларах США, а також дату платіжного доручення в іноземній валюті для фізичної особи, яка не здійснює підприємницької діяльності, а саме: замість правильного
« 26 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" (банк) та ОСОБА_1 (вкладник) було укладено договір №001-19550-260215 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США. Згідно з умовами зазначеного договору, сума вкладу складає 5000,00 доларів США та залучається строком з моменту зарахування вкладу на рахунок по 28.03.2015 включно під 5,5 процентів річних.
26 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" та ОСОБА_1 укладено Додаткову угоду №1 до Договору №001-19550-260215 від 26.02.2015 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США.
Відповідно до платіжного доручення від 26.02.2015 №46481479, ОСОБА_4 на вкладний (депозитний) рахунок ОСОБА_1 перерахував кошти в розмірі 5000,00 доларів США», судом зазначено: « 25 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" (банк) та ОСОБА_1 (вкладник) було укладено договір №001-19550-250215 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США. Згідно з умовами зазначеного договору, сума вкладу складає 5000,00 доларів США та залучається строком з моменту зарахування вкладу на рахунок по 28.03.2015 включно під 5,5 процентів річних.
25 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" та ОСОБА_1 укладено Додаткову угоду №1 до Договору №001-19550-250215 від 25.02.2015 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США.
Відповідно до платіжного доручення від 25.02.2015 №46481479, ОСОБА_4 на вкладний (депозитний) рахунок ОСОБА_1 перерахував кошти в розмірі 5000,00 доларів США».
Також, судом помилково зазначено у другому, третьому та четвертому абзацах резолютивної частини постанови суду «Договір банківського вкладу (депозиту) «Найкращий» у доларах США №001-19550-250215 від 25.02.2015 року» замість правильного «Договір банківського вкладу (депозиту) «Найкращий» у доларах США №001-19550-260215 від 26.02.2015 року» у відповідних відмінках, тобто допущено описки, які необхідно виправити.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви про виправлення описки у постанові суду та необхідність її задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 165,169 КАС України суд, -
Заяву представника позивача ОСОБА_3 - задовольнити.
Виправити описку в постанові Окружного адміністративного суду м. Києва від 28.02.2017 року у справі № 826/24285/15 за позовом ОСОБА_1 до Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення ліквідації в АТ "Дельта Банк" Кадирова Владислава Володимировича, третя особа - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії, зазначивши правильним у мотивувальній, резолютивній частині постанови суду та по тексту постанови суду:
« 26 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" (банк) та ОСОБА_1 (вкладник) було укладено договір №001-19550-260215 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США. Згідно з умовами зазначеного договору, сума вкладу складає 5000,00 доларів США та залучається строком з моменту зарахування вкладу на рахунок по 28.03.2015 включно під 5,5 процентів річних.
26 лютого 2015 між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" та ОСОБА_1 укладено Додаткову угоду №1 до Договору №001-19550-260215 від 26.02.2015 банківського вкладу (депозиту) "Найкращий" у доларах США.
Відповідно до платіжного доручення від 26.02.2015 №46481479, ОСОБА_4 на вкладний (депозитний) рахунок ОСОБА_1 перерахував кошти в розмірі 5000,00 доларів США»
По тексту постанови суду вважати правильним номер та дату Договору банківського вкладу (депозиту) «Найкращий» у доларах США, як «№001-19550-260215 від 26.02.2015 року», дату укладення Додаткової угоди №1 до Договору банківського вкладу (депозиту) «Найкращий» у доларах США, як « 26.02.2015 року» та дату платіжного доручення платіжного доручення №46481479, як « 26.02.2015 року».
У другому, третьому та четвертому абзаці резолютивної частини постанови суду вважати правильним - «Договір банківського вкладу (депозиту) «Найкращий» у доларах США №001-19550-260215 від 26.02.2015 року» у відповідних відмінках».
Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом п'яти днів з дня її отримання особою, яка оскаржує ухвалу, за правилами, встановленими ст. ст. 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя І.А. Качур