Справа № 686/12460/17
30 червня 2017 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 за участю старшого слідчого СВ ЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 - про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №120172400100003965 від 11.06.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України
До суду надійшло клопотання про тимчасовий доступ до документів, яке обґрунтовується тим, що В період часу з 23:00 год., 10.06.2017 по 02:00 год. 11.06.2017, невстановлена особа, шляхом злому вікна проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти, два мобільних телефони та особисті документи, що належать ОСОБА_5 , спричинивши останній матеріальної шкоди на загальну суму 6500 гривень.
11.06.2017 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017240010003965, попередня правова кваліфікація вчиненого кримінального правопорушення ч. 3 ст. 185 КК України.
Враховуючи те, що невстановлені особи злочинців могли мати та користуватись власними мобільними телефонами на місці кримінального правопорушення, готуючись до нього чи безпосередньо після його вчинення, виникла необхідність в отриманні даних від операторів мобільного зв'язку, про вхідні та вихідні з'єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення, а також необхідно отримати інформацію про нульові з'єднання з прив'язкою до базових станцій.
З метою встановлення координат базових станцій, які покривають місце вчинення кримінального правопорушення, слідчим за допомогою сил УОТЗ ГУНП в Хмельницькій області проведено радіотехнічну розвідку. Встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення, що за адресою: АДРЕСА_2 покривають базові станції операторів мобільного зв'язку, а саме:
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 20197 CID 18332; LAC 20197 CID 103; LAC 20197 CID 10332; LAC 20197 CID 21976, LAC 20197 CID 10331; LAC 20197 CID 31976;LAC 20197 CID 18331; LAC 20197 CID 11976; LAC 20197 CID 102;
« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 58081 CID 31751; LAC 58081 CID 15764;LAC 58081 CID 15693;LAC 58081 CID 15622;LAC 58081 CID 18636;LAC 58081 CID 15761;LAC 58081 CID 15614;LAC 58081 CID 15691; LAC 58081 CID 15622; LAC 58081 CID 18636; LAC 58081 CID 57066; LAC 58081 CID 48442; LAC 58081 CID 31692; LAC 58081 CID 57063; LAC 58081 CID 31693;
« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 11002; CID 113; LAC 11002 CID 391; LAC 11002 CID 405; LAC 13503 CID 32181.
Враховуючи викладене, та те що інформація про всі вхідні, вихідні телефонні з'єднання, отримання повідомлень, що відбулись на місці вчинення кримінального правопорушення за певний проміжок часу сприятиме швидшому встановленню особи, яка вчинила злочин, слідчий просив клопотання задовольнити.
З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, що визначено ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів
Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, зважаючи на те, що вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для можливості встановлення дійсних обставин справи, а тому вважаю за можливе клопотання задовольнити
Виходячи із вищезазначеного та керуючись ст. ст. 159, 160, 162-164 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ старшому слідчому СВ ЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_7 або слідчому СВ ЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 до:
- документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ) або із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_4 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались в період часу з 23:00 год., 10.06.2017 по 02:00 год. 11.06.2017, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 20197 CID 18332; LAC 20197 CID 103; LAC 20197 CID 10332; LAC 20197 CID 21976, LAC 20197 CID 10331; LAC 20197 CID 31976;LAC 20197 CID 18331; LAC 20197 CID 11976; LAC 20197 CID 102;
- до документів, з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ), роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались в період часу з 23:00 год., 10.06.2017 по 02:00 год. 11.06.2017, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 11002; CID 113; LAC 11002 CID 391; LAC 11002 CID 405; LAC 13503 CID 32181.
- до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_6 ) роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались в період часу з 23:00 год., 10.06.2017 по 02:00 год. 11.06.2017, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 58081 CID 31751; LAC 58081 CID 15764;LAC 58081 CID 15693;LAC 58081 CID 15622;LAC 58081 CID 18636;LAC 58081 CID 15761;LAC 58081 CID 15614;LAC 58081 CID 15691; LAC 58081 CID 15622; LAC 58081 CID 18636; LAC 58081 CID 57066; LAC 58081 CID 48442; LAC 58081 CID 31692; LAC 58081 CID 57063; LAC 58081 CID 31693.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 30 липня 2017 року.
Відповідно до вимог статей 164, 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя: