ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
"04" липня 2017 р. Справа № 809/809/17
м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:
судді Біньковської Н.В.
за участю: секретаря судового засідання - Хоми О.В.
представника позивача - ОСОБА_1
представника відповідача - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду матеріали адміністративної справи за позовом державного підприємства "Виробниче об'єднання "Карпати" до управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій, -
ДП "ВО "Карпати" звернулося до суду з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій.
Позивач, з урахуванням уточнених позовних вимог, просить суд: 1) визнати протиправними дії управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську щодо включення до картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати" по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій сум фактичних витрат за лютий - грудень 2014 року згідно розрахунків УПФУ в Тисменицькому районі № 100/04 від 03.01.2014 року, № 430/04 від 21.08.2015 року з 2015 року (за попередній 2014 рік) у загальному розмірі 127852,46 грн. по пенсіонерах ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 та ОСОБА_14 і зобов'язати управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську виключити (скасувати) зазначену суму витрат за вказаний період по вищевказаних пенсіонерах з картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати" по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій; 2) визнати протиправними дії управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську щодо включення до розрахунків фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за березень - квітень 2017 року № 968/03 від 01.03.2017 року, № 2942/04 від 12.04.2017 року витрат на відшкодування сум пільгових пенсій по пенсіонерах ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17 відповідно в розмірі - 2182,94 грн., 1853,14 грн., 2708,30 грн. та зобов'язати управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську виключити (скасувати) зазначені суми витрат по відшкодуванню пільгових пенсій вищевказаним пенсіонерам з вищевказаних розрахунків та картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати" по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій; 3) визнати протиправними дії управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську щодо включення до картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати" по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій сум фактичних витрат за березень - квітень 2017 року по пенсіонерах ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_18, ОСОБА_8, ОСОБА_12 і ОСОБА_13 відповідно у розмірі 2595,72 грн., 2761,54 грн., 2796,78 грн., 2428,14 грн., 2804,06 грн. і 2887,66 грн. та зобов'язати управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську виключити (скасувати) зазначені суми витрат по відшкодуванню пільгових пенсій вищевказаним пенсіонерам з картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати" по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій.
Судом постановлено на обговорення питання про зупинення провадження у справі, згідно пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, до набрання законної сили судовим рішенням у іншій пов'язаній з нею справі, а саме справи № 809/352/17 за позовом ДП "ВО "Карпати" до управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області, Тисменицького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій.
Представник позивача та представник відповідача щодо зупинення провадження у даній адміністративній справі не заперечили.
Вислухавши думку представників сторін, дослідивши матеріали справи суд вважає, що провадження у справі слід зупинити з огляду на наступне.
Постановою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 12.04.2017 року у справі № 809/352/17 позов ДП "ВО "Карпати" до управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області, Тисменицького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій задоволено частково (а.с.65-68). З врахуванням ухвали про виправлення описки від 05.05.2017 року у справі № 809/352/17 (а.с.69-70), визнано протиправними дії управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області щодо включення до розрахунків ДП "ВО "Карпати" фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за Списком № 2 № 5112/04 від 13.09.2016, за жовтень 2016 року № б/н, №7460/04 від 07.12.2016, № 486/04 від 20.01.2017, з лютого 2017 року № б/н витрат на відшкодування сум пільгових пенсій по пенсіонерах ОСОБА_15, ОСОБА_19, ОСОБА_16 та ОСОБА_17 відповідно в розмірі - 6264,42 гри., 885,54 грн., 5330,04 грн., 7773,90 грн. та зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області виключити зазначені суми витрат по відшкодуванню пільгових пенсій вищевказаним пенсіонерам з даних розрахунків та картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати"; визнано протиправними дії управління Пенсійного фонду України в Тисменицькому районі Івано-Франківської області щодо включення до розрахунків ДП "ВО "Карпати" фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за період з 01.09.2016 до 28.02.2017 з вересня 2016 року згідно розрахунку № 2183/04 від 05.05.2016, з грудня 2016 року № 5305/04 від 06.12.2016, з січня 2017 року № 181/04 від 10.01.2017 витрат на відшкодування сум пільгових пенсій по пенсіонерах ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_20, ОСОБА_8, ОСОБА_12, та ОСОБА_13 та зобов'язано Тисменицьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області виключити зазначені суми витрат по відшкодуванню пільгових пенсій вказаним пенсіонерам з розрахунків, а управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області - з картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати"; визнано протиправними дії управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області щодо включення до розрахунку фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах з січня 2017 року № 486/04 від 20.01.2017 витрат на відшкодування сум пільгових пенсій за 2016 рік по пенсіонерах ОСОБА_21, ОСОБА_15, ОСОБА_19, ОСОБА_16, ОСОБА_17 та зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області виключити суми витрат по відшкодуванню пільгових пенсій вищевказаним пенсіонерам за 2016 рік з вказаного розрахунку картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати"; визнано протиправними дії управління Пенсійного фонду України в Тисменицькому районі Івано-Франківської області щодо включення до розрахунку фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах з січня 2017 року № 86/04 від 04.01.2017 витрат на відшкодування сум пільгових пенсій за 2016 рік по пенсіонерах ОСОБА_3, ОСОБА_10, ОСОБА_13, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_20, ОСОБА_8, ОСОБА_12 та зобов'язано Тисменицьке об'єднане Управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області виключити суми витрат по відшкодуванню пільгових пенсій вищевказаним пенсіонерам за 2016 рік з розрахунків, а управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області виключити суми витрат по відшкодуванню пільгових пенсій вищевказаним пенсіонерам за 2016 рік з картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати". В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Вказану адміністративну справу направлено до Львівського апеляційного адміністративного суду згідно апеляційної скарги управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську Івано-Франківської області та Тисменицького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області.
Представник позивача та представник відповідача у судовому засіданні зазначили, що включення до картки особового рахунку ДП "ВО "Карпати" сум фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за березень - квітень 2017 року по пенсіонерах ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_18, ОСОБА_8, ОСОБА_12 і ОСОБА_13 здійснено відповідачем на підставі розрахунку фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених відповідно до пункту 2 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" в частині пенсій, призначених відповідно до пунктів "б"-"з" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" з січня 2017 року за № 181/04 від 10.01.2017 року.
Таким чином, на переконання суду, встановлення правомірності або ж протиправності дій органу Пенсійного фонду України щодо включення до розрахунку за № 181/04 від 10.01.2017 року сум фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_18, ОСОБА_8, ОСОБА_12 та ОСОБА_13, що є предметом розгляду у справі № 809/352/17 має суттєве значення для вирішення справи № 809/809/17.
Згідно пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
За таких обставин, справа № 809/809/17 підлягає зупиненню до набрання законної сили судовими рішеннями Івано-Франківського окружного адміністративного суду у справі № 809/352/17.
Керуючись статтями 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Зупинити провадження в справі № 809/809/17 за позовом державного підприємства "Виробниче об'єднання "Карпати" до управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій до набрання законної сили судовим рішенням Івано-Франківського окружного адміністративного суду у справі № 809/352/17.
Ухвала може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено із застосуванням правил частини 3 статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Біньковська Н.В.
Ухвала складена в повному обсязі 05.07.17.