Справа №200/10233/17
Провадження №2а/200/910/17
26 червня 2017 року суддя Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська Шевцова Т.В., розглянувши матеріали адміністративної позовної заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Центрального об'єднаного Управління Пенсійного Фонду України в м.Дніпрі про визнання протиправним рішення та спонукання до вчинення певних дій, -
До Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська надійшла вищевказана позовна заява.
Відповідно до ч.3 ст.108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Відповідно до ухвали Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська від 23.06.2017 року відкрито провадження за аналогічним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у справі №200/10244/17а.
Враховуючи викладене, адміністративний позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належить повернути.
На підставі викладеного, керуючись ст. 108 КАС України,-
Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Центрального об'єднаного Управління Пенсійного Фонду України в м.Дніпрі про визнання протиправним рішення та спонукання до вчинення певних дій - повернути.
Ухвала може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Т.В. Шевцова