Єдиний унікальний номер440/1042/17
Провадження №1-кс/440/376/2017
про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану
законом таємницю
30 червня 2017 року слідчий суддя Буського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , з участю прокурора Буського відділу Радехівської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю ,
Слідчий Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором Буського відділу Радехівської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
З матеріалів клопотання вбачається, що 24 червня 2017 року близько 03.30год. невідома особа перебуваючи в с. Журатин Буського району, шляхом обману, заволоділа коштами ОСОБА_5 в сумі 4300 доларів США, 130 Євро та 2300 грн., спричинивши останній значну матеріальну шкоду.
24 червня 2017 року відомості по вказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120171401700000408 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Під час проведення досудового розслідування надійшов письмовий рапорт оперуповноваженого Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , про те, що ним було отримано інформацію, що невідома особа, яка телефонувала до потерпілої ОСОБА_5 на її номер мобільного телефону НОМЕР_1 із номеру телефону оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_2 та є причетною до вчиненого кримінального правопорушення, користується мобільним телефоном з imei 1: НОМЕР_3 imei 2: НОМЕР_4 . В ході відпрацювання вказаного мобільного терміналу встановлено, що в даний термінал також встановлювалася сім-карта абонентського номеру оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_5 .
Враховуючи те, що встановлення даних про зв'язок оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_5 , які стосуються вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, а також дзвінків нульової тривалості з прив'язкою до місцевості, в період часу з 00.05 год. 01 січня 2017 року до моменту дії вказаної ухвали самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили дане правопорушення.
Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Заслухавши пояснення слідчого Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 та думку прокурора в підтримку даного клопотання, вивчивши додані матеріали, приходжу до висновку, що таке є обґрунтованим і підлягає задоволенню, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись вимогами ст.ст.159, 160, 162, 163 КПК України, суддя -
клопотання слідчого Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчому СВ Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , або старшому слідчому СВ Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_7 , або за дорученням в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України оперуповноваженому Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому Буського відділення поліції Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, з можливістю ознайомитися та вилучити (здійснити виїмку), а саме роздруківок вхідних та вихідних дзвінків (в тому числі нульової тривалості), смс-повідомлень абонентського номеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_5 , з прив'язкою до місцевості по номеру «А» та номеру «Б» в період з 00.05 год. 01 січня 2017 року по час фактичного виконання ухвали суду.
Ухвала підлягає виконанню до 30 липня 2017 року.
Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1