іменем України
"15" червня 2017 р. 145/733/17
2/145/521/2017
Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого Мазурчака А. Г. ,
при секретарі Мигдальській Н.М.,
за участі представника позивача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Тростянецької сільської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,
встановив:
ОСОБА_2 звернувся до суду із позовом, в якому вказує, що 27.05.1997 року померла його мати ОСОБА_3, яка до дня смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2.1896 га з кадастровим номером 0524586800:01:003:0437, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Тростянецької сільської ради, житловий будинок з господарськими спорудами, розташований по вул. І. Богуна, 69 в с. Тростянець та грошового вкладу на рахунку № 2721, розміщеного у Тиврівському відділенні ощадного банку.
Спадкове майно належало померлій на підставі ощадної книжки, свідоцтва про право власності на житловий будинок № 163 від 23.01.1998 року та державного акту на право приватної власності на землю серії IV - ВН № 039752, виданого Тростянецькою сільською радою 22.02.2002 року.
За життя мати склала заповіт на його користь.
Спадщину після смерті матері він прийняв. 18.02.1998 року він отримав в Тиврівській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та грошовий вклад.
Отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку він не має можливості, оскільки державний акт на право приватної власності на землю виданий 22.02.2002 року, тобто після смерті особи, якій видавався документ.
Крім того, отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за заповітом немає можливості в зв'язку з тим, що у нього в свідоцтві про народження матір'ю записана ОСОБА_4, а свідоцтво про смерть видане на ім'я ОСОБА_3.
Просить ухвалити рішення, яким встановити факт, що померла 27.05.1997 р. в с. Тростянець Тиврівського району ОСОБА_3 була його матір'ю.
Визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 2.1896 га з кадастровим номером 0524586800:01:003:0437, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 27.05.1997 р. в с. Тростянець Тиврівського р-ну.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.
Відповідач представник Тростянецької сільської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позовні вимоги визнає повністю.
Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.
27.05.1997 року померла ОСОБА_3, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 5), яка до дня смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується довідкою виконкому Тростянецької сільської ради № 981 від 20.12.2016 р. (а.с. 19).
Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2.1896 га з кадастровим номером 0524586800:01:003:0437, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тростянецької сільської ради, житловий будинок з господарськими спорудами, розташований по вул. І. Богуна, 69 в с. Тростянець та грошовий вклад на рахунку № 2721, розміщений у Тиврівському відділенні ощадного банку.
Спадкове майно належало померлій на підставі ощадної книжки, свідоцтва про право власності на житловий будинок № 163 від 23.01.1998 року та державного акту на право приватної власності на землю серії IV - ВН № 039752, виданого Тростянецькою сільською радою 22.02.2002 року.
За життя мати позивача склала заповіт на його користь.
Спадщину після смерті матері він прийняв. 18.02.1998 року він отримав в Тиврівській державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та грошовий вклад (а.с. 9,10).
Отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку
площею 2.1896 га з кадастровим номером 0524586800:01:003:0437,
призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району не має можливості, оскільки державний акт на право приватної власності на землю виданий 22.02.2002 року, тобто після смерті особи, якій видавався документ, що стверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 239/02-31 від 14.02.2017 р. (а.с. 23).
26.12.1996 року на підставі рішення Тростянецької сільської ради земельну ділянку площею 1945.4 га передано у колективну власнівсть КСП «Промінь», що стверджується державним актом на право колективної власності на землю від 26.12.1996 року (а.с. 11).
ОСОБА_3 з 1952 року по 1968 рік працювала в колгоспі "Шляхом Леніна" та пішла на пенсію, як член КСП, що стверджується довідкою виконкому Тростянецької сільської ради № 347 від 12.06.2017 р.
Тобто, право на земельну частку (пай), мати позивача отримала за життя при розпаюванні земель КСП «Промінь» с. Тростянець.
12.08.1997 року на ім'я матері позивача видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0083278 (а.с. 13).
22 лютого 2002 року Тростянецькою сільською радою взамін сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0083278, виданий державний акт серії IV - ВН № 039752 (а.с. 12).
Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР (1268 ЦК України), прийнята спадщина належить спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Крім того, отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за заповітом немає можливості в зв'язку з тим, що у позивача в свідоцтві про народження матір'ю записана ОСОБА_4, а свідоцтво про смерть видане на ім'я ОСОБА_3.
Факт, що ОСОБА_3 була матір'ю позивача стверджується довідкою № 981 від 20.12.2016 р., виданою Тростянецькою сільською радою (а.с. 19) про те, що ОСОБА_3 до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3, на момент смерті разом з померлою проживав її син ОСОБА_2, свідоцтвом про народження позивача (а.с. 15), в якому ім'я та по батькові особи записаною матір'ю відповідає імені та по батькові померлої особи, випискою з по господарської книги за 1967-1970 роки (а.с. 17), з якій зазначено, що ОСОБА_5 - син по відношенню до голови двору ОСОБА_6 та його дружини ОСОБА_3.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ч. 2 ст. 548 ЦК України 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,
вирішив:
Позов задоволити.
Встановити факт, що померла 27.05.1997 р. в с. Тростянець Тиврівського району ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_2.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2.1896 га з кадастровим номером 0524586800:01:003:0437, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 27.05.1997 р. в с. Тростянець Тиврівського р-ну Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Мазурчак А. Г.