707/105/17
2/707/387/17
19 червня 2017 року Черкаський районний суд Черкаської області в складі:
головуючої-судді ОСОБА_1
при секретарі Ліпатовій К.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Черкаси до ОСОБА_2 про повернення коштів,-
Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Черкаси звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про повернення коштів. Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що ним постановою від 13 лютого 2004 року № 146 було призначено страхову виплату ОСОБА_3 Постановою від 30 листопада 2004 року № 2607 страхові виплати призначено довічно. Дані кошти потерпілому зараховувались на особовий рахунок № НОМЕР_1, МФО 354347 у ЧФ КБ «ПриватБанк», який є власністю одержувача, як і кошти на ньому. 29 червня 2016 року ОСОБА_3 помер, але про смерть потерпілого стало відомо після звірки з Пенсійним Фондом України. Так як страхові виплати ОСОБА_3 було призначено довічно, то щомісячні перерахування проводились автоматично і до дня припинення виплат Фондом було надлишково перераховано за період з 30 червня 2016 року по 31 липня 2016 року - 3082 грн. 09 коп. ПАТ КБ «ПриватБанк» відповідно до п. 1.3.2.17 Умов і правил надання банківських послуг у відповідь на лист Фонду про повернення грошових коштів, зарахованих на рахунок ОСОБА_3, у зв'язку зі смертю повернув в межах наявного залишку суму у розмірі 1515 грн.78 коп. Сума неповернутої переплати щомісячної страхової виплати за період з 30 червня 2016 року по 31 липня 2016 року становить 1566 грн. 31 коп. Спадкоємицею після смерті ОСОБА_3 стала відповідачка ОСОБА_2, яка успадкувала все майно та особовий рахунок ОСОБА_3 в ПАТ КБ «ПриватБанк», що був його власністю за життя, а в даному випадку - уже його спадкоємця. Однак, лист про повернення надлишково перерахованих коштів від 10 листопада 2016 року № 2366/06-03, направлений позивачем відповідачці ОСОБА_2, остання проігнорувала, відповіді не надала. За таких обставин, позивач змушений звернутися до суду.
У судове засідання представник позивача не з'явився, надіславши на адресу суду заяву, що не заперечує проти розгляду справи без його участі, позовні вимоги підтримує, проти заочного розгляду справи не заперечує.
Відповідачка у судове засідання не з'явилася, хоча була повідомлена належним чином про час, дату та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомила, а тому за згодою представника позивача проводиться заочний розгляд справи.
Судом встановлено, що постановою відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Черкаси від 13 лютого 2004 року № 146 було призначено страхову виплату ОСОБА_3 Постановою від 30 листопада 2004 року № 2607 страхові виплати призначено довічно. Дані кошти потерпілому зараховувались на особовий рахунок № НОМЕР_1 МФО 354347 у ЧФ КБ «ПриватБанк», який є власністю одержувача, як і кошти на ньому.
29 червня 2016 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР № 283073.
Страхові виплати ОСОБА_3 було призначено довічно, щомісячні перерахування проводились автоматично і до дня припинення виплат Фондом було надлишково перераховано за період з 30 червня 2016 року по 31 липня 2016 року - 3082,09 грн.
ПАТ КБ «ПриватБанк» відповідно до п. 1.3.2.17 Умов і правил надання банківських послуг у відповідь на лист Фонду про повернення грошових коштів, зарахованих на рахунок ОСОБА_3, у зв'язку зі смертю повернув в межах наявного залишку суму у розмірі 1515,78 грн. Сума неповернутої переплати щомісячної страхової виплати за період з 30 червня 2016 року по 31 липня 2016 року становить 1566 грн. 31 коп.
Відповідно ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент смерті. Таким чином, особа яка не має правосуб'єктності, (являється померлою), не може набувати прав та обов'язків.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 ЦК України визначається, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Часом відкриття спадщини є згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України день смерті особи.
Згідно інформації, наданої нотаріусом Другої Черкаської державної нотаріальної контори, була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3, який помер 29 червня 2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР № 283073, ніхто із спадкоємців не звертався, свідоцтва про право на спадщину не видавалися.
Відповідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Згідно інформації Будищенської сільської ради, Черкаського району, Черкаської області на момент смерті ОСОБА_3 з ним за однією адресою АДРЕСА_1 була зареєстрована відповідачка ОСОБА_2 Таким чином, вона фактично прийняла спадщину після померлого ОСОБА_3
Відповідно п.п. 3, 4 ч. 1 статті 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншими ушкодженнями здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом. Виходячи з вищевикладеного, права спадкоємниці не розповсюджуються на перераховані ОСОБА_3 після смерті кошти, оскільки він не набув права власності на них, і вони мають бути повернуті Фонду.
Враховуючи те, що відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 1219 ЦК України спадкоємиця ОСОБА_3 в подальшому не успадковує право на отримання страхових виплат, які призначалися йому, та також те, що кошти у сумі 1566 грн. 31 коп. були начислені та перераховані після смерті ОСОБА_3, то останній не набув права власності на дані кошти.
Кошти після зарахування на рахунок померлого ОСОБА_3 стали його власністю, втратили свій цільовий статус соціальної виплати та набули статусу вкладу, а отже, ввійшли до складу спадкового майна. При цьому перерахування (видача) вкладу можливе лише в порядку та спосіб, визначений законодавством, шляхом отримання спадщини спадкоємцями померлого вкладника.
Згідно розрахунку позивача переплати щомісячної страхової виплати за період з 30 червня 2016 року по 31 серпня 2016 року відносно ОСОБА_3, залишок переплаченої суми страхової виплати складає 1566 грн. 31 коп., які підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
На підставі ст. ст. 1216, 1218, 1220, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 213, 215, 224-226 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Черкаси, р/р 37177008000142 в ГУДКСУ в Черкаській області, МФО 854018, код ЄДРПОУ 25874421, надлишково перераховані кошти за період з 30 червня 2016 року по 31 липня 2016 року в сумі 1566 (одна тисяча п'ятсот шістдесят шість) гривень 31 коп.
Заяву про перегляд заочного рішення відповідачка може подати протягом 10 днів з дня отримання його копії до Черкаського районного суду.
У 10-денний строк з дня проголошення заочного рішення позивачем може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Черкаської області через Черкаський районний суд.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його перегляд та оскарження, а в разі оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.
Суддя: ОСОБА_1