ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
"19" червня 2017 р. Справа № 809/1949/16
м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:
Судді Матуляка Я.П.
при секретарі Фітель В.С.
за участю:
позивача - ОСОБА_1,
представника відповідача - Кушніра О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання до вчинення дій,-
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання до вчинення дій
В судовому засіданні, позивачем ОСОБА_1 заявлено клопотання про витребування додаткових доказів в Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську, а саме: інформацію щодо поданої звітності відносно даних персоніфікованої облікової картки реєстру застрахованих осіб ОСОБА_1 з додатками, подану 16.11.2016 р. вих.№1345/0/2-16/01-1.10 Івано-Франківською обласною державною адміністрацією до управління пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську. А також облікову картку з реєстру застрахованих осіб що стосується ОСОБА_1 за період з 1996 року по 2005 рік включно.
Крім того просив витребувати з Головного управління ДФС в Івано-Франківській області відомості що були надані до Управління пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську як в електронному варіанті так і на паперових носіях, зі звіту за травень 2014 року страхувальника - Департаменту будівництва, житлово-комунального господарства, містобудування та архітектури Івано-Франківської ОДА щодо сум нарахованого єдиного внеску за загальнообовязкове державне соціальне страхування, суми коштів перерахованих на рахунки Пенсійного фонду України та дані про застрахованих осіб для внесення до Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообовязкового державного соціального страхування.
В судовому засіданні представник відповідача не заперечив проти задоволення такого клопотання.
Заслухавши думку представників сторін, вивчивши матеріали адміністративної справи, суд зазначає наступне.
Відповідно до частин 4, 5 статті 11 Кодексу адміністративного судочинства України, суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи та повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.
Частиною 2 статті 69 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.
Відповідно до статті 71 Кодексу адміністративного судочинства України якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази.
З врахуванням вищенаведеного, суд вважає за необхідне витребувати в Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську інформацію щодо поданої звітності відносно даних персоніфікованої облікової картки реєстру застрахованих осіб ОСОБА_1 з додатками, подану 16.11.2016 р. вих.№1345/0/2-16/01-1.10 Івано-Франківською обласною державною адміністрацією до управління пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську; та облікову картку з реєстру застрахованих осіб що стосується ОСОБА_1 за період з 1996 року по 2005 рік включно.
А також витребувати у Головного управління ДФС в Івано-Франківській області відомості що були надані до Управління пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську як в електронному варіанті так і на паперових носіях, зі звіту за травень 2014 року страхувальника - Департаменту будівництва, житлово-комунального господарства, містобудування та архітектури Івано-Франківської ОДА щодо сум нарахованого єдиного внеску за загальнообовязкове державне соціальне страхування, суми коштів перерахованих на рахунки Пенсійного фонду України та дані про застрахованих осіб для внесення до Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообовязкового державного соціального страхування по ОСОБА_1.
В частині 2 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.
Пердставник відповідача в судовому засіданні вказав на необхідність надання достатнього часу позивачу для надання суду витребовуваної інформації.
В контексті вищевикладеного, суд вважає, що наявні усі підстави для зупинення провадження в даній справі, що передбачені пунктом 4 частини 2 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України до 01 серпня 2017 року.
Таким чином, суд приходить до висновку про необхідність витребування доказів для повного та всебічного з'ясування обставин по даній справі, а також зупинення провадження у даній српаві.
На підставі наведеного та керуючись ст. 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд ,-
Витребувати в Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську інформацію щодо поданої звітності відносно даних персоніфікованої облікової картки реєстру застрахованих осіб ОСОБА_1 з додатками, подану 16.11.2016 р. вих.№1345/0/2-16/01-1.10 Івано-Франківською обласною державною адміністрацією до управління пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську та облікову картку з реєстру застрахованих осіб що стосується ОСОБА_1 за період з 1996 року по 2005 рік включно.
Витребувати у Головного управління ДФС в Івано-Франківській області відомості що були надані до Управління пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську як в електронному варіанті так і на паперових носіях, зі звіту за травень 2014 року страхувальника - Департаменту будівництва, житлово-комунального господарства, містобудування та архітектури Івано-Франківської ОДА щодо сум нарахованого єдиного внеску за загальнообовязкове державне соціальне страхування, суми коштів перерахованих на рахунки Пенсійного фонду України та дані про застрахованих осіб для внесення до Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообовязкового державного соціального страхування по ОСОБА_1.
Вищезазначені документи надати суду до 01 серпня 2016 року за адресою м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 46.
Зупинити провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання до вчинення дій до 01 серпня 2017 р.
Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 КАС України апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строки встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Матуляк Я.П.