ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
01.06.2017 р. Справа №910/6273/17
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю " Дейв Експрес Логістік "
До Товариства з обмеженою відповідальністю " Віп Транс Компанія "
Про стягнення 17097,59 грн.
Суддя Пінчук В.І
Представники:
Від позивача Перепона І.М. - предст.
Від відповідача Судденко Г.Г. - предст.
Рішення прийняте 01.06.2017 р., оскільки у судовому засіданні 18.05.2017 р. розгляд справи відкладався відповідно до п. 1 ст. 77 ГПК України.
Позивач - товариство з обмеженою відповідальністю " Дейв Експрес Логістик " звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю " Віп Транс Компанія " 17097,59 грн. штрафних санкцій за договором про надання послуг на транспортно - екпедиторське обслуговування перевезень вантажу у міжнародному сполученні від 27.07.2016 р.
Представник відповідача у відзиві на позовну заяву проти позовних вимог позивача заперечує та просить суд у задоволенні позову відмовити, посилаючись на те, що спір виник внаслідок неналежного виконання позивачем своїх зобов'язань за договором від 27.07.2016 р.
Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд, -
27.07.2016р. між товариством з обмеженою відповідальністю " Віп Транс Компанія " ( позивачем, експедитором -1 ) та товариством з обмеженою відповідальністю " Дейв Експрес Логістик " ( відповідачем, експедитор - 2 ) був укладений договір на транспортно - експедиторське обслуговування перевезень вантажів у міжнародному сполученні.
Відповідно до п.1.1. договору перевізник зобов'язався здійснювати перевезення автомобільним транспортом з пунктів відправлення до пунктів призначення вантажів замовника, відповідно до заявок експедитора - 1, а експедитор - 1 зобов'язався сплачувати за послуги експедитора -2 за рахунок замовника.
Згідно п.1.2. договору, перевезення здійснюється у відповідності до умов Конвенції міжнародних перевезень вантажів дорожніми шляхами ( CMR, 1970р. з подальшими змінами та доповненнями); Конвенції міжнародних перевезень вантажів з застосуванням книжки МДП (TIR, 1975р.); Європейської угоди, що стосується роботи екіпажів транспортних засобів, які здійснюють міжнародні автомобільні перевезення ( ЕВСТР,1970 р. з подальшими змінами та доповненнями); Конвенції про дорожні перевезення небезпечних вантажів (ADR); Європейської угоди про перевезення швидкопсувних вантажів та діючого законодавства України.
Валюта договору - українська гривня (п.1.3. договору).
Пунктом 2.1. договору від 27.07.2016 р. передбачені обов'язки експедитора -1:
- надає експедитору - 2 оригінал чи факс - копію заявки на виконання узгоджених перевезень вантажів встановленої форми (до договору додається). ( п. 2.1.2 договору )
- організовує оформлення товаротранспортних документів, шляхових листів та інших документів на вантаж, необхідних для безперешкодного переїзду транспортних засобів через державні кордони та своєчасних розрахунків за перевезення. ( п. 2.1.4 договору )
- не допускає простій транспортних засобів при завантажувально-розвантажувальних роботах та митному оформленні більше 48 годин з моменту прибуття транспортного засобу під завантаження (розвантаження) згідно заявці на перевезення , за виключенням вихідних та святкових днів у тих випадках, коли транспортний засіб подано менше ніж за 36 годин до початку останніх. ( п. 2.1.6 договору )
Згідно п.4.4. договору за кожну повну добу простою транспортних засобів під завантаження (розвантаження) та митним оформленням, що перевищує строки, встановлені у п.2.1.6. даного договору, експедитор -1 сплачує експедитору -2 - 50,00 євро ( п'ятдесят евро за курсом НБУ на день прострочення) на території України, країн СНД на території країн Європи.
На виконання вказаного договору була складена заявка до договору на перевезення вантажу автомобільним транспортом, а саме:
1. Дата та час завантаження28.07.16 8.00 ранку
2. Маршрут здійснення перевезенняФранція Україна
3. Дані по РС (к-ть, тип, об'єм)1а/м, тент, 21т., 86м3, ремені кріплення
4. Місце завантаження (адреса, контакти особи)" Semin S.A. " 57920 Kedange-sun-Canner ,4, rue de La Care, B.P.15.
5. Місце митного оформлення при завантаженні " Semin S.A. " 57920 Kedange-sun-Canner ,4, rue de La Care, B.P.15.
6. Митниця пункту призначення Київ
7. Місце розвантажування (адреса, контактні особи)Київ
8. Вид вантажу, його к-кість, Вага брутто (/нетто)Будівельні матеріали 21 тонна
9. Необхідність наявності CMR- так ADR-ні
10. Вартість вантажу Відповідно до інвойсу
11. Узгоджений строк доставки вантажу на місце призначення 01-02.08.16
12. Фрахтова сума по 1а/м1550 евро по курсу НБУ на день завантаження
13.Умови перерахунку платні за здійснення перевезенняПо б/н розрахунку на протязі 10 банківських днів по оригінальним документам
14. Прик.перехід на кордоні УкраїниЯгодин
Заявкою обумовлено, що автомобіль позивача, під керуванням водія ОСОБА_4, повинен здійснити прикордонний перехід кордону України на митному пості - Ягодин.
Як вбачається з матеріалів справи, 03.08.2016 р. автомобіль позивача " IVEKO " д.р.н. НОМЕР_1 (причіп) прибув на Волинську митницю (Ягодин) ДФС, на якій, згідно п.2.1.4. договору повинен був на протязі 48 годин пройти митне оформлення, тобто до 06.08.2016 р.
Натомість, відповідач порушив вказані умови договору (п.2.1.4.), а саме оформлення документів відбулось лише 19.08.2016 р.
На підставі п. 4.4 договору від 27.07.2016 р. позивач нарахував відповідачу штрафні санкції за простій автомобіля - за 12 діб по 50 євро за добу, що за курсом НБУ складає 17097,59 грн.
01.09.2016 р. позивачем на адресу відповідача були направлені супровідним листом №833 від 31.08.2016 р. оригінали документів, а саме, рахунок - фактура №ДЛ-237/2 від 20.08.2016 р. про транспортні послуги на суму 44185,00 грн., акт №237/2 від 20.08.2016 р. про виконані роботи, заявка б/н , CMR серії А№0033258, а також рахунок - фактура №ДЛ 237/2ш на суму 17097,59 грн. та акт №ДЛ-237/2ш від 20.08.2016 р. щодо штрафу за зверх нормативний простій автомобіля, претензію з вимогою сплатити штрафні санкції та договір від 27.07.2016 р.
22.09.2016 р. відповідачем було здійснено оплату згідно рахунку - фактури №ДЛ-237/2 від 20.08.2016 р. в сумі 44185,00 грн., що підтверджується випискою з банківського рахунку позивача №26008599237200 в АТ " УкрСибБанк " за 22.09.2016 р.
Таким чином, відповідач частково виконав свої договірні зобов'язання за умовами договору на транспортно - експедиційне обслуговування перевезень вантажів у міжнародному сполученні.
Позивачем повторно направлена претензія про сплату рахунка - фактури №ДЛ-237/2ш від 20.08.2016р., яка отримана відповідачем 15.12.2016 р., що підтверджується рекомендованим повідомленням №1000700691121.
Натомість, на день подання позивачем позову до суду, відповідач не виконав взятих на себе зобов'язань за договором, не сплатив штрафні санкції у розмірі 17097,59 грн.
Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
За договором транспортного експедирування одна сторона (експедитор) зобов'язується за плату і за рахунок другої сторони (клієнта) виконати або організувати виконання визначених договором послуг, пов'язаних з перевезенням вантажу. ( ч. 1 ст. 929 ЦК України )
Умови договору транспортного експедирування визначаються за домовленістю сторін, якщо інше на встановлено законом, іншими нормативно-правовими актами. ( ч. 3 ст. 929 Цк україни )
Згідно ст. 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. (ст. 525 ЦК України).
За таких обставин, суд вважає позовні вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню
З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 33, 82-85 ГПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю " Віп Транс Компанія " ( 04112, м. Київ, вул. Дегтерівська, 50, офіс 609, код 36857318 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю " Дейв Експрес Логістик " ( 10007, м. Житомир, вул. Київське шосе, 143-а, код 32122163 ) 17097 ( сімнадцять тисяч дев'яносто сім ) грн. 59 коп. штрафних санкцій, 1600 ( одну тисячу шістсот ) грн. 00 коп. судового збору.
Видати наказ.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, а у разі, якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 ГПК України.
дата підписання повного тексту рішення 09.06.2017 р.
СуддяВ.І.Пінчук