Справа № 419/3049/16-ц
Провадження № 2-о/419/25/2017
31 березня 2017 року Новоайдарський районний суд Луганської області
у складі: головуючого судді - Іванової О. М.,
при секретарі - Логвиновій О. А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новоайдар Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Новоайдарський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області, -
Представник заявника ОСОБА_1 звернувся до Новоайдарського районного суду в інтересах ОСОБА_2 з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Новоайдарська селищна рада Новоайдарського району Луганської області.
В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що 22.08.2016 року померла мати заявниці - ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно. За життя ОСОБА_3 заповіту не склала, тому спадкування належного їй майна повинно відбуватися за законом.
Заявниця є спадкоємцем після померлої матері та бажає його прийняти, але в свідоцтві про її народження невірно зазначено ім'я матері, а саме: ОСОБА_4 (російською мовою), тоді як в свідоцтві про смерть, паспорті, інших документах матері її ім'я зазначено як «Галина». Цей факт становить перешкоду в оформленні спадщини після смерті матері. Тому заявниця вимушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.
Представник заявника ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав, просив суд задовольнити у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Новоайдарського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області - ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення вимог не заперечувала.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлені факти та відповідні їм правовідносини.
Судовим розглядом встановлено, що 22.08.2016 року померла мати заявниці - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 7). Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно. За життя ОСОБА_3 заповіту не склала, тому спадкування належного їй майна повинно відбуватися за законом.
Заявниця є спадкоємцем після померлої матері та бажає його прийняти, але в свідоцтві про її народження невірно зазначено ім'я матері, а саме: ОСОБА_4 (російською мовою), тоді як в свідоцтві про смерть, паспорті, інших документах матері її ім'я зазначено як «Галина».
Згідно свідоцтва про народження серії ІV-УР № 1626762 (а.с. 9) батьками заявниці, на російській мові, зазначені: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_4.
Факт того, що ОСОБА_3, яка померла 22 серпня 2016 року, є матір'ю заявниці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується: співпадінням прізвища та по-батькові, які зазначені в графі «мати» в свідоцтві про народження заявниці (а.с. 9), з прізвищем та по батькові, які зазначені в документах померлої матері, а саме: свідоцтві про смерть (а.с. 7), копії паспорта (а.с. 6), свідоцтві про одруження серії ЯТ № 916845 (а.с. 8), державному акті на право власності на земельну ділянку (а.с. 10), сертифікаті на земельну частку (пай) (а.с. 11).
У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Приймаючи до уваги викладені представником заявника обставини, підтвердження їх належними доказами, відсутність заперечень з боку заінтересованої особи, з метою захисту прав особи на прийняття спадкового майна, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.
Керуючись ст. ст. 11, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
ОСОБА_7 Михайловича в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Новоайдарський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_3, померлої 22 серпня 2016 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий О. М. Іванова