18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"30" травня 2017 р. Справа № 925/432/17
Господарський суд Черкаської області в складі: головуючого - судді Скиби Г.М., за участю секретаря судового засідання Кенкеч О.С., розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Черкасигаз Збут», м. Черкаси, вул. Громова, 142
до 2 Державного пожежно-рятувального загону Управління Державної служби з надзвичайних ситуацій у Черкаській області, м. Черкаси, вул. Чигиринська, 5
про стягнення 126 583,57 грн. заборгованості та санкцій,
за участю повноважних представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю;
від відповідача: ОСОБА_2 - за довіреністю.
Позивач звернувся в господарський суд Черкаської області з позовом до 2 Державного пожежно-рятувального загону Управління ДСНС у Черкаській області про стягнення заборгованості та санкцій за поставлений та спожитий останнім газ в січні-лютому 2017р. в розмірі 126583,57 грн., в тому числі:
116890,05 грн. основного боргу,
752,32 грн. - 3% річних,
1919,61 грн. - інфляційних збитків,
7021,59 грн. - пені,
та відшкодування судових витрат.
В судовому засіданні:
представник позивача повідомив, що відповідач сплатив суму основного боргу та надав копії платіжних доручень. Нараховані санкції та судовий збір не сплачено. Доказів проведеної оплати не подано.
Представник відповідача повідомив про проведений розрахунок по сумі основного боргу та просить зменшити штрафні санкції з мотивів неприбутковості організації та бюджетної форми фінансування загону МНС.
Інших доказів не подано.
Судом встановлено та перевірено доказами такі взаємовідносини сторін та обставини:
02.03.2016р. між товариством з обмеженою відповідальністю «Черкасигаз Збут» (Постачальник - Позивач по справі), що здійснює діяльність на підставі ліцензії на постачання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ за регульованим тарифом, в особі директора ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, та 2 Державним пожежно-рятувальним загоном Управління Державної служби з надзвичайних ситуацій у Черкаській області (Споживач - Відповідач по справі), було укладено договір постачання природного газу №01/17994/БО-16 (далі - Договір, а.с. 12-17) з відповідними додатковими договорами (а.с. 18-29), за умовами якого Постачальник зобов'язався поставити Споживачу природний газ у 2016 році в обсягах і порядку, передбачених договором, з метою використання газу відповідачем для власних потреб або використання в якості сировини (не для продажу), а споживач зобов'язався прийняти газ та оплатити позивачу його вартість у розмірах, строки, порядку та на умовах, передбачених даним Договором (п.п.1.1, 1.10. Договору).
Згідно до п. 10.1. Договору цей Договір набирає чинності з дати його підписання та поширює свою дію на відносини, що склалися між Сторонами з 01 січня 2016р. та діє по 31 грудня 2016р. Дія договору продовжена на 2017р.
Між сторонами були укладені Додаткові договори №№1-15 до Договору від 02.03.2016р. (а.с. 18-29), згідно умов якого загальна вартість 1000 куб.м поставленого природного газу з урахуванням ПДВ з 01.02.2017р. становить 8450 грн. 84 коп.
Оплата планових обсягів газу здійснюється відповідачем виключно грошовими коштами у національній валюті за ціною, визначеною в п. 2.2 цього Договору не пізніше п'ятого числа місяця наступного за звітним (п. п. 3.1, 3.2 Договору).
Приймання-передача газу, поставленого позивачем та прийнятого відповідачем у звітному місяці, оформлюється шляхом підписання та скріплення печаткою щомісячних Актів приймання-передачі, які є невід'ємними частинами цього Договору і які є підставою для остаточних розрахунків між Сторонами (п. 4.3 Договору).
На виконання умов договору, згідно підписаних сторонами актів приймання-передачі природного газу (а.с. 31-33) Постачальник передав Споживачу природний газ, зокрема, у грудні 2016 року - 7178 куб.м за ціною 9018,32 грн. за 1000 куб.м. Загальна вартість природного газу, поставленого Постачальником Споживачу за Договором в грудні 2016 року, становить 64733,50 грн. (7,178 тис. куб.м * 9018,32 грн.).
В січні 2017 року Постачальник передав Споживачу 8215 куб.м природного газу за ціною 8370 грн. за 1000 куб.м. Загальна вартість природного газу, поставленого позивачем відповідачу за Договором в січні 2017 року становить 68759,55 грн. (8,215 тис. куб.м * 8370 грн.).
В лютому 2017 року Постачальник передав Споживачу 6126 куб.м природного газу за ціною 10141 грн. за 1000 куб.м. Загальна вартість природного газу, поставленого позивачем відповідачу за Договором в лютому 2017 року становить 62123,77 грн. (6,126 тис. куб.м * 10141 грн.).
Споживач своєчасно не розрахувався з Постачальником за поставлений природний газ в січні-лютому 2017 року за Договором.
Позивач погасив заборгованість:
- платіжне доручення №597 від 24.04.2017р. - 18000 грн. (а.с. 48);
- платіжне доручення №622 від 24.04.2017р. - 30130,50 грн. (а.с. 49);
- платіжне доручення №641 від 28.04.2017р. - 68759,55 грн. (а.с. 48);
Газ був отриманий Споживачем без зауважень та претензій по кількості та по якості.
Невиконання Споживачем взятих на себе зобов'язань за Договором постачання природного газу стало підставою для звернення Постачальника до суду для захисту порушеного права та примусового стягнення заборгованості з боржника.
Станом на 01 травня 2017 року Споживачем основний борг за поставлений та спожитий природний газ по Договору за період грудня 2016р. - лютого 2017р. - сплачено.
На запитання головуючого представники сторін заявили:
про відсутність будь-яких інших доказів на підтвердження своїх доводів і пояснень;
про відсутність потреби у витребуванні інших доказів від учасників провадження у справі та інших осіб;
про можливість завершення дослідження обставин справи.
Оцінюючи докази у справі в їх сукупності та за внутрішнім переконанням, враховуючи пояснення представників сторін, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають до часткового задоволення.
Згідно положень Пленуму ВГСУ від 23.03.2012р. №6 «Про судове рішення» при прийнятті рішення суд має врахувати майнові інтереси сторін, не надаючи переваги одному учаснику над іншим. Рішення має грунтуватися на повній та всебічній оцінці доказів у конкретній справі.
Сторони за договором є самостійними юридичними особами, що підтверджено витягом з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців.
Позивач є суб'єктом господарювання та постачальником газу установам та організаціям на території Черкаського району.
Відповідач є органом виконавчої влади, установою МНС України з бюджетною формою фінансування. Він не є суб'єктом підприємницької діяльності.
Між сторонами було укладено договір постачання природного газу №01/17994/БО-16 від 02.03.2016р. ТОВ «Черкасигаз Збут» виступає як постачальник газу, 2 Державний пожежно-рятувальний загін Управління Державної служби з надзвичайних ситуацій у Черкаській області виступає як споживач. Дія договору поширюється на 2017р., а в частині не виконаних зобов'язань - до їх повного виконання.
Між сторонами виникли та існують договірні відносини оплатної поставки товару (енергоносіїв) на підставі письмового строкового оплатного двостороннього консенсуального договору. Сторони за договором є суб'єктами господарювання та самостійними юридичними особами, що підтверджено свідоцтвами про їх державну реєстрацію.
За правовою природою договір постачання природного газу №01/17994/БО-16 від 02.03.2016р. є змішаним договором поставки природного газу та його транспортування і відповідає вимогам статті 714 Цивільного кодексу України, якою передбачено, що до договору поставки енергоносіїв приєднаними мережами застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом, або не випливає з характеру відносин сторін.
Відносини купівлі-продажу урегульовані Главою 54 Цивільного кодексу України, відповідно до положень якої за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (газ) у власність другій стороні (покупцеві) та отримати розрахунок, а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (газ) і сплатити за нього певну грошову суму. Поставка продукції є різновидом відносин купівлі-продажу.
Згідно ч.1 ст. 173 Господарського кодексу України зобов'язання, що виникає між суб'єктами господарювання, в силу якого один суб'єкт зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта, або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку, є господарським зобов'язанням.
Згідно ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Суд вважає, що сторонами досягнуто згоди по всіх істотних умовах договору. Договір постачання природного газу №01/17994/БО-16 від 02.03.2016р. не заперечений сторонами, не визнаний судом недійсним та не розірваний в установленому порядку. Суд також виходить з положень презумпції правомірності правочину - ст. 204 Цивільного кодексу України.
у грудні 2016 року позивач передав відповідачу 7178 куб.м за ціною 9018,32 грн. за 1000 куб.м. Загальна вартість природного газу, поставленого Постачальником Споживачу за Договором в грудні 2016 року, становить 64733,50 грн. (7,178 тис. куб.м * 9018,32 грн.).
В січні 2017 року Постачальник передав Споживачу 8215 куб.м природного газу за ціною 8370 грн. за 1000 куб.м. Загальна вартість природного газу, поставленого позивачем відповідачу за Договором в січні 2017 року становить 68759,55 грн. (8,215 тис. куб.м * 8370 грн.).
В лютому 2017 року Постачальник передав Споживачу 6126 куб.м природного газу за ціною 10141 грн. за 1000 куб.м. Загальна вартість природного газу, поставленого позивачем відповідачу за Договором в лютому 2017 року становить 62123,77 грн. (6,126 тис. куб.м * 10141 грн.).
Відповідач за поставлений природний газ належно та повністю не розрахувався на момент звернення позивача з позовом до суду і утворилась заборгованість 116890,05 грн. перед позивачем (основний борг).
Претензій щодо кількості, якості та специфікації отриманого газу відповідачем не заявлено. Суд вважає, що газ відповідач прийняв без зауважень. Протранспортований, отриманий та спожитий газ має бути оплачений відповідачем в повному розмірі.
Факт наявності заборгованості підтверджується копією до Договору, копіями додаткових договорів до Договору, копіями актів приймання-передачі газу, та розрахунками позивача.
Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Як встановлено судом, між Позивачем та Відповідачем було узгоджено строк сплати за поставлений та отриманий природний газ, який визначений п. п. 3.1, 3.2 Договору - оплата планових обсягів газу здійснюється відповідачем виключно грошовими коштами у національній валюті за ціною, визначеною в п. 2.2 цього Договору не пізніше п'ятого числа місяця наступного за звітним.
Отже, строк для оплати вартості за поставлений природний газ вже настав.
Суд враховує відсутність претензій Відповідача стосовно неналежної поставки, недопоставки газу чи іншого невиконання умов спірного договору. Представник позивача в судовому засіданні підтвердила належну поставку газу Відповідачу в обумовленому договором об'ємі, якості та несвоєчасний розрахунок за нього.
Суд погоджується з клопотанням позивача та припиняє провадження в частині стягнення 116890,05 грн. основного боргу за відсутністю предмету спору відповідно до приписів ст. 80 п. 1-1 ГПК України, оскільки станом на 01.05.2017р. основний борг відповідач сплатив.
Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Одностороння відмова від зобов'язання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язань, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
За період з 06 січня 2017 року по 05 квітня 2017 року Позивач нарахував Відповідачу 752,32 грн. 3% річних, та інфляційні втрати за час прострочення виконання грошових зобов'язань в розмірі 1919,61 грн. (а.с. 9-10). Розрахунок перевірено за допомогою калькулятора штрафних санкцій апаратного комплексу «Ліга-Закон» з урахуванням періодів прострочення. Розрахунок виконано вірно. 86,43 грн. 3% річних та 359,58 грн. інфляційних втрат підлягає стягненню з Відповідача на користь Позивача.
Штрафними санкціями у відповідності з ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до п.п. 7.1, 7.2.1 Договору в разі порушення відповідачем порядку та строків оплати поставленого позивачем газу відповідач, зокрема, сплачує позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня. Пеня нараховується від суми простроченого платежу за кожен день протягом всього періоду прострочення і не обмежується 6-місячним строком згідно ч. 6 ст. 232 ГК України.
У відповідності до п.п. 7.1, 7.2.1 Договору та положень ст.ст. 546, 549-552 Цивільного кодексу України позивач нараховує відповідачу 7021,59 грн. пені за період прострочення з 06 січня 2017 року по 05 квітня 2017 року з мотивів прострочення оплати.
Розрахунок санкцій перевірено судом за допомогою калькулятора санкцій апаратного комплексу «Ліга:Закон» з урахуванням строку прострочення оплати партії поставки газу, облікової ставки НБУ за період прострочення. Розрахунок вимоги виконано вірно.
Суд враховує клопотання відповідача про надмірність нарахування суми пені при погашеному боргу за основним зобов'язанням, відсутність збитків у позивача, бюджетне фінансування відповідача, відсутність інших джерел для погашення боргу та необхідність зменшення суми санкцій. Подано довідку про неприбутковість організації.
Представник позивача проти задоволення клопотання заперечив та просить стягнути санкції в повному об'ємі, оскільки відповідач не обмежив споживання газу та не повідомив позивача про неможливість своєчасного проведення розрахунку за спожитий природний газ.
Суд вважає дані обставини виключними, враховує погашення боргу відповідачем, його неприбутковість та бюджетну форму фінансування та вважає за можливе клопотання відповідач задовольнити частково і з врахуванням приписів ст. 83 п. 3 ГПК України зменшити розмір пені до 50% - до 3510,80 грн. в решті вимог належить відмовити за необгрунтованістю.
Суд зазначає, що проведення оплати відповідачем під час розгляду справи та неподання ним доказів у справу про оплату - має враховуватись виконавчою службою при виконанні рішення суду в ході виконавчого провадження. Суд вважає, що відповідач мав достатньо часу для надання доказів про проведення розрахунку. Відповідач не надав доказів погашення боргу. Позивач використав належний спосіб захисту права, тому позов підлягає до часткового задоволення. Належить стягнути 752,32 грн. - 3% річних, 1919,61 грн. - інфляційних збитків, 3510,80 грн. - пені. Провадження в частині стягнення основного боргу припинити. В решті вимог відмовити.
Згідно ст. 49 ГПК України судові витрати належить покласти на відповідача та стягнути на користь позивача 1898,75 грн. судового збору.
Керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85, 80 п. 1-1 ГПК України, господарський суд
Позов задовольнити частково.
Стягнути з відповідача: 2 Державного пожежно-рятувального загону Управління Державної служби з надзвичайних ситуацій у Черкаській області, м. Черкаси, вул. Чигиринська, 5, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 38228576, номер рахунку в банку невідомий
на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Черкасигаз Збут», м. Черкаси, вул. Громова, 142, код ЄДРПОУ 39672471, номер рахунку в банку невідомий
752,32 грн. - 3% річних, 1919,61 грн. - інфляційних збитків, 3510,80 грн. - пені та 1898,75 грн. судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Провадження в частині стягнення основного боргу 116890,05 грн. припинити за відсутністю предмету спору.
В решті вимог відмовити.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня прийняття рішення. Сторони у справі протягом цього строку мають право подати апеляційну скаргу до апеляційного суду на вказане рішення через Господарський суд Черкаської області.
Повне рішення складено 31.05.2017р.
Суддя Г.М. Скиба