30.05.2017 р. Справа № 914/2660/15
Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,
при секретарі Дзедзінській Ю.К.
розглянувши у судовому засіданні справу за заявою Державної податкової інспекції у Жовківському районі Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області, м. Жовква Львівської області
про банкрутство Приватного торговельно-посередницького малого підприємства фірми “Едельвейс” (80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, вул. Калнишевського, буд. 5, ідентифікаційний код 13808034)
за участю представників:
від комітету кредиторів:
ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області: ОСОБА_1 - головний державний інспектор
ТзОВ “Фінансова компанія “Ідеа Капітал”: не з'явився
ПАТ “Екологоохоронна фірма “Креома-фарм”: не з'явився
від кредиторів:
ПАТ “Фармак”: не з'явився
ЛКП “Залізничнетеплоенерго”: не з'явився
АТ “Лекхім”: не з'явився
ТзОВ ТД “Кампус ОСОБА_2”: не з'явився
ТзОВ “Фармацевтична компанія “Здоров'я”: не з'явився
ПАТ “Міжнародний інвестиційний банк”: не з'явився
ПАТ “Укртелеком”: не з'явився
ОСОБА_3 - не з'явився
ТзОВ “Біо-Продукт ЛТД”: не з'явився
ЛМКП “Львівтеплоенерго”: не з'явився
ОСОБА_4: не з'явилась
ОСОБА_5: не з'явився
ТзОВ “Група Юг Львів”: не з'явився
ліквідатор: ОСОБА_6 - арбітражний керуючий
уповноважена особа засновника ПТП МПФ “Едельвейс”: ОСОБА_7
Державна податкова інспекція у Жовківському районі Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області звернулась до суду із заявою про порушення справи про банкрутство Приватного торговельно-посередницького малого підприємства фірми “Едельвейс” (80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, вул. Калнишевського, буд. 5, ідентифікаційний код 13808034) в порядку ст. 10 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.
Ухвалою суду від 10.08.2015 р. заяву прийнято до розгляду; арбітражного керуючого, визначеного автоматизованою системою - ОСОБА_8, зобов'язано протягом трьох днів з дня отримання ухвали надати суду заяву на участь у справі про банкрутство ПТП МП фірми “Едельвейс” відповідно до вимог ст. 114 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”; підготовче засідання суду призначено на 25.08.2015 р.
Ухвалою суду від 25.08.2015 р. порушено провадження у справі про банкрутство ПТП МП фірми “Едельвейс”, визнано вимоги кредитора в розмірі 11 227 885 грн. 96 коп., введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна призначено арбітражного керуючого ОСОБА_8, попереднє засідання суду призначено на 03.11.2015 р.
Оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство ПТП МП фірми “Едельвейс” оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 26.08.2015 р. за №21827.
Ухвалою суду від 03.11.2015 р. розгляд справи в попередньому засіданні відкладено на 25.11.2015 р. Ухвалою суду від 25.11.2015 р. затверджено реєстр вимог кредиторів, продовжено процедуру розпорядження майном на два місяці, починаючи з 19.12.2015 р., підсумкове засідання суду призначено на 26.01.2016 р. Ухвалою суду від 26.01.2016 р. розгляд справи відкладено на 16.02.2016 р. Ухвалою суду від 16.02.2016 р. у зв'язку з тим, що комітетом кредиторів не погоджено та не надано суду кандидатури арбітражного керуючого для виконання повноважень ліквідатора, а також беручи до уваги те що до суду не надходило заяв арбітражних керуючих про згоду на призначення ліквідатором ПТП МП фірми “Едельвейс”, підсумкове засідання суду відкладено на 01.03.2016 р.
Постановою суду від 01.03.2016 р. затверджено звіт розпорядника майна арбітражного керуючого ОСОБА_8 про нарахування та виплату грошової винагороди за підсумками процедури розпорядження майном ПТП МП фірми “Едельвейс” в розмірі 13 780 грн. 00 коп.; стягнуто з ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області на користь арбітражного керуючого ОСОБА_8 грошову винагороду за виконання повноважень розпорядника майна в розмірі 13 780 грн. 00 коп.; процедуру розпорядження майном ПТП МП фірми “Едельвейс” та повноваження розпорядника майна арбітражного керуючого ОСОБА_8 припинено; ПТП МП фірму “Едельвейс” визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру; ліквідатором по справі призначено арбітражного керуючого ОСОБА_9; засідання суду призначено на 17.05.2016 р.
Повідомлення про визнання ПТП МП фірми “Едельвейс” банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, оприлюднено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 02.03.2016 р. за №28880.
Розгляд справи відкладався з підстав, наведених у відповідних ухвалах суду. В судовому засіданні 14.06.2016 р. судом розглянуто заяви з вимогами ПАТ “Фармак”, ПАТ “Укртелеком” в особі Львівської філії ПАТ “Укртелеком”, ОСОБА_10, ТзОВ “Біо-Продукт ЛТД”, за результатами розгляду яких винесено відповідні ухвали. В судовому засіданні 16.08.2016 р. судом розглянуто заяви з вимогами ЛМКП “Львівтеплоенерго”, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, за результатами розгляду яких винесено відповідні ухвали. Ухвалою суду від 16.08.2016 р. затверджено реєстр вимог кредиторів. В судовому засіданні 06.12.2016 р. судом розглянуто заяву з грошовими вимогами ТзОВ “Група Юг Львів”, за результатами розгляду якої винесено відповідну ухвалу.
Ухвалою суду від 20.12.2016 р. клопотання голови комітету кредиторів (ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області) від 16.12.2016 р. задоволено. Заяву арбітражного керуючого ОСОБА_9 від 08.11.2016 р. задоволено. Припинено повноваження арбітражного керуючого ОСОБА_9 як ліквідатора Приватного торговельно-посередницького малого підприємства фірми “Едельвейс”. Заяву арбітражного керуючого ОСОБА_6 від 07.12.2016 р. про участь у справі про банкрутство задоволено. Призначено ліквідатором у справі про банкрутство Приватного торговельно-посередницького малого підприємства фірми “Едельвейс” арбітражного керуючого ОСОБА_6. В задоволенні заяви арбітражного керуючого ОСОБА_11 про призначення ліквідатором у справі №914/2660/15 відмовлено.
Ухвалою суду від 21.03.2017 р. залучено до участі у справі ОСОБА_7 як уповноважену особу засновника ПТП МПФ “Едельвейс” - ТзОВ “Управляюча компанія “Фарм Інвест”, розгляд справи відкладено на 30.05.2017 р.
30.05.2017 р. на адресу суду надійшло клопотання від Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області від 30.05.2017 р. про заміну кредитора у справі ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області на правонаступника Личаківську ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області, у зв'язку з реорганізацією ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області.
30.05.2017 р. ліквідатор подав на адресу суду звіт від 30.05.2017 р. №02-01/542 з додатками, в якому зазначено, що ліквідатором було здійснено ряд запитів до обов'язкових реєстраційних установ, а також надіслано ряд досудових вимог дебіторам ПТП МПФ “Едельвейс”, на які надійшли наступні відповіді: лист ФОП ОСОБА_12 від 19.03.2017 р. про те, що дебіторська заборгованість перед боржником в розмірі 68 623,98 грн. відсутня, оскільки за даними звірки розрахунків, кінцеве сальдо станом на 18.10.2013 р. на користь ФОП ОСОБА_12 складало 91471,99 грн. Оскільки в ПТП МПФ “Едельвейс” були відсутні грошові кошти частину заборгованості ФОП ОСОБА_12 було погашено за рахунок його майна, яке є в наявності на його складі, на суму 68623,98 грн., при цьому решта суми в розмірі 22848,01 грн. залишилась не погашеною(акт звірки розрахунків додається); лист ПАТ «Міжнародний інвестиційний банк» від 09.03.2017 р. №622/ІІІ про те що два поточні рахунки ПТП МПФ “Едельвейс” закрито 09.03.2017 р.; лист Шевченківського ВДВС м. Львова ГТУЮ у Львівській області від 15.03.2017 р. №В-14/7943 про те, що постановою ВП №45137361 від 26.06.2015 р. наказ №914/877/13-г, від 18.03.2014 р. повернуто стягувачу; лист Яворівського РВДВС ГТУЮ у Львівській області від 23.03.2017 р. №09-67/3404 про те, що наказ №914/484/13-г від 29.04.2013р. повернуто 19.05.2014 р. стягувачу ; лист Сколівського РВДВС ГТУЮ у Львівській області від 22.03.2017 р. №09-14/114 про те, що наказ №5015/3467 від 22.10.2012 р. на підставі постанови від 15.11.2013 р. повернуто стягувачу; лист Управління комунальної власності ЛМР від 23.03.2017 р. №2302-1447 з інформацією, що дванадцять договорів оренди, укладених з ПТП МПФ “Едельвейс” припинено (по одному існує заборгованість в розмірі 174,12 грн.), по двох діючих договорах оренди № Ш-7298-9 від 08.10.2009 р. та № С-9102-14 від 16.07.2014 р. (переукладення С-6354-8), існує заборгованість на загальну суму 6 563,70 грн.(рахунки та акти виконаних робіт додаються); лист ОСОБА_13 від 27.03.2017 р. про те, що у грудні 2012 р. було припинено діяльність ФОП ОСОБА_13 Заборгованості на момент припинення перед ПТП МПФ “Едельвейс” у нього не було. В 2016 р. проведено Державну реєстрацію припинення; лист Мостиського РВДВС ГТУЮ у Львівській області від 27.03.2017 р. №09-23/2870 про те, що наказ №5015/4267/12 від 20.12.2012 р. на підставі постанови від 29.06.2016 р. повернуто стягувачу; лист ДП «Львівський державний завод «ЛОРТА» від 05.04.2017 р. №562-736 про те, що проектна пропозиція на реконструкцію нежитлової будівлі за адресою: м. Львів вул. Городоцька, 214 виготовлялась субрахунковим підрозділом «ПВС «ЛОРТАПРОЕКТ» ЛДЗ «ЛОРТА» орієнтовно у 2006-2007 р., яке припинило свою діяльність 28.03.2011 р.; лист приватного нотаріуса ОСОБА_14 від 22.02.2017 р. №87/01-16 про неможливість надання запитуваної інформації; лист Жидачівського РВДВС ГТУЮ у Львівській області від 13.04.2017 р. №09-20/1090 про те, що наказ №5015/1414/12 від 20.12.2012 р. у зв'язку з банкрутством 27.03.2013 р. скеровано арбітражному керуючому; лист ТзОВ ВТФ «Західінтерм» від 13.04.2017 р. №19 про те, що господарських відносин у товариства з ПТП МПФ “Едельвейс” не було, проектна документація не виготовлялась; лист Золочівської міської ради Львівської області від 20.04.2017 р. №515 про відсутність діючих договорів оренди майна комунальної власності, однією із сторін в яких є ПТП МПФ “Едельвейс”; лист Городоцького РВДВС ГТУЮ у Львівській області від 21.04.2017 р. №01-19/5714 про те, що на виконанні перебуває виконавче провадження по наказу №5015/5116/12, виданого 28.12.2012 р. господарським судом Львівської області про стягнення з ДКП «Центральна районна аптека №57» на користь ПТП МПФ “Едельвейс” 166562,00 грн., який частково виконано; лист Департаменту комунальної власності м. Києва від 24.04.2017 р. №062/05/20-4112 про те, що договори оренди з ПТП МПФ “Едельвейс” не укладались; лист Управління комунального майна та приватизації Департаменту економіки та комунального майна Харківської міської ради від 21.04.2017 р. №6831 про те, що договори оренди з ПТП МПФ “Едельвейс” не укладались; лист Виконавчого комітету Червоноградської міської ради від 25.04.2017 р. №3/14-3636/3-7 про те, що станом на квітень 2017 р. нежитлові приміщення в оренду ПТП МПФ “Едельвейс” не надавались; лист Виконавчого комітету Ковельської міської ради від 26.04.2017 р. №206 про відмову у наданні інформації; лист Департаменту комунальної власності Одеської міської ради від 03.05.2017 р. №01-19/1049 про те, що ПТП МПФ “Едельвейс” не орендує нежитлові приміщення комунальної власності; лист Виконавчого комітету Стрийської міської ради Львівської області від 05.05.2017 р. №3.6 про те, що договорів оренди укладених з ПТП МПФ “Едельвейс” немає; лист приватного нотаріуса ОСОБА_15 від 04.05.2017 р. №290/01-16 про те, що ним 14.01.2011 р. за реєстровим №120 посвідчено договір купівлі-продажу нежитлової будівлі, стороною якого був ПТП МПФ “Едельвейс” ; лист ТзОВ «Юніфарма» від 10.05.5017 р. №90 про те, що за даними товариства не рахується борг перед ПТП МПФ “Едельвейс” в розмірі 33 959,30 грн.; лист Управління комунального майна Хмельницької міської ради від 10.05.2017 р. №12-1845-0208 про те, що інформація щодо оренди ПТП МПФ “Едельвейс” майна комунальної власності відсутня.
Також ліквідатором з'ясовано, що ПТП МПФ “Едельвейс” являється засновником ТзОВ ВКФ «Політехніка», ТзОВ «Аптека 232», ТзОВ «Городок-Фарм», ТзОВ «Фарма-Альянс», ТзОВ «Несвіт», Благодійного фонду «Галицький аптекар». З метою встановлення майна належного вказаним товариствам ліквідатором здійснено запити до реєструючи органів на які надійшли лист Відділу у Миколаївському районі ГУ Держгеокадастру у Львівській області від 28.04.2017 р. №0-13-0.27-32/108-17 , лист Регіонального сервісного центру в Миколаївській області від 03.05.2017 р. №31/11-1421 , лист Управління Держпраці у Миколаївській області від 03.05.2017 р. №09/1616, лист Залізничної ОДПІ ГУ ДФС у Л/о від 04.05.2017 р. №1866/9/13-03-08-819, лист Городоцької ОДПІ ГУ ДФС у Л/о від 04.05.2017 р. №1823, лист Головного управління Держпраці у Львівській області від 03.05.2017 р. №4902/1/9-09, лист Головного управління Держпраці у Київській області від 10.05.2017 р. №11/1/4975, лист Головного сервісного центру МВСУ від 04.05.2017 р. №31/6186, лист Регіонального сервісного центру у Львівській області від11.05.2017 р. №31/13-2915зн, лист ДПІ у Дарницькому районі ГУ ДФС у м. Києві від 16.05.2017 р. №4897/Гр/26-51-08-01-29, лист Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 15.05.2017 р. №19-13-0.1-7395/2-17, лист ПАТ «ОКСІ Банк» від 22.05.2017 р. №1100-397, з даними щодо банківських рахунків товариств, та про відсутність інформації чи даних щодо зареєстрованих за ними земельних ділянок, транспортних засобів, нерухомого майна.
Також у звіті зазначено, що ряд досудових вимог повернулися ліквідатору з поштовими відмітками «за закінченням терміну зберігання», «підприємство вибуло»; ліквідатором здійснено виїзд за адресами діючих договорів оренди (м. Львів, вул. Миколайчука І.,9 та вул. Червоної Калини, 57) де встановлено, що у орендованих приміщеннях ПТП МПФ “Едельвейс” здійснює свою діяльність ТзОВ «Аптека Довіри», у зв'язку з чим ліквідатором виставлено рахунок до оплати; 03.04.2017 р. отримано лист ТзОВ «Аметрін ФК» та акт звірки розрахунків за період з 01.01.2012 р. по 15.03.2017 р., згідно якого заборгованість товариства перед ПТП МПФ “Едельвейс” складала 2 521,75 грн. (на вимогу ліквідатора вказана заборгованість погашена); листом від 05.04.2017 р. №02-01/339 повідомлено ПАТ «Міжнародний інвестиційний банк» про те, що при здійсненні інвентаризації майна банкрута не виявлено майна, яке перебуває у заставі банку; 27.04.2017 р. ліквідатором здійснено реалізацію макулатури ПТП МПФ “Едельвейс” на суму 2200,00 грн. (накладна №14 від 27.04.2017 р. додається), грошові кошти витрачено на вивіз майна банкрута на вул. Городоцькій, 214; за результатами конкурсу визначення організатора аукціону з продажу майна ПТП МПФ “Едельвейс” переможцем конкурсу визначено Товарну біржу «Аукціонний центр плюс»; 18.05.2017 р. отримано Інформаційну довідку з державного реєстру речових прав та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна №87431413 по об'єкту що знаходиться за адресою Автономна республіка Крим, Сімферопільський район, с. Дубки, вул. Перемоги, буд. 1, згідно якої власником нежитлової будівлі є ОСОБА_16; Управління комунальної власності Львівської міської ради надіслало заяву від 28.03.2017 р. №2302-вих-1579 про включення його до реєстру вимог кредиторів на суму 6 737,82 грн., яка виникла з договорів оренди.
Також до звіту долучено протокол №5 засідання комітету кредиторів від 26.05.2017 р., згідно якого комітетом кредиторів прийнято рішення, зокрема, погодити звіт арбітражного керуючого про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат за період з 20.12.2016 р. по 26.04.2017 р. у наступних розмірах: 64 698,18 грн. - грошової винагороди та 7 747,06 грн. - витрат; зобов'язано ліквідатора звернутися до суду із заявою про визнання права власності на самочинне будівництво (мансарда), а саме: нежитлову будівлю літ. «В-1», загальною площею 292,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 214; затвердити результати інвентаризації корпоративних прав та дебіторської заборгованості ПТП МПФ “Едельвейс” відповідно до інвентаризаційних описів №10 та №11 від 26.05.2017 р.
В судовому засіданні 30.05.2017 р. ліквідатор надав пояснення по звіту, просить розгляд справи відкласти, проти клопотання Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області про заміну кредитора його правонаступником не заперечив. Також ліквідатор надав суду заяву від 30.05.2017 р. №02-01/541 про визнання права власності з додатками, в якій просить визнати за банкрутом право власності на самочинне будівництво (мансарда), а саме: нежитлову будівлю літ. «В-1», загальною площею 292,8 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 214 (яку після судового засідання було зареєстровано в автоматизованій системи документообігу суду).
Представник кредитора ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області підтримав подане клопотання Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області про заміну кредитора правонаступником.
Уповноважена особа засновника ПТП МПФ “Едельвейс” проти клопотання Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області про заміну кредитора його правонаступником не заперечила.
Щодо клопотання Личаківської ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області від 30.05.2017 р. про заміну кредитора правонаступником, то на підставі Постанови КМУ від 04 листопада 2015 року № 892 “Деякі питання територіальних органів Державної фіскальної служби” реорганізовано деякі територіальні органи Державної фіскальної служби шляхом їх приєднання до відповідних територіальних органів. Із постанови вбачається, що Личаківська ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області являється правонаступником ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області, що приєднується. Відтак, суд приходить до висновку про необхідність заміни в порядку ст.21 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” кредитора у справі - ДПІ у Жовківському районі ГУ ДФС у Львівській області, її правонаступником - Личаківською ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 1,2,21,40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 77, ст. 86 ГПК України, суд-
1. Замінити кредитора у справі - Державну податкову інспекцію у Жовківському районі Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області, її правонаступником - Личаківською об'єднаною Державною податковою інспекцією Головного управління Державної фіскальної служби у Львівській області (79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, ідентифікаційний код 39518763).
2. Розгляд справи відкласти на 08.08.17 р. на 15:50 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: 79014; м. Львів, вул. Личаківська, 128.
3. Зобов'язати ліквідатора: 1) здійснювати процедуру ліквідації банкрута в порядку, встановленому Законом України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”; 2) надати суду документально підтверджений звіт про виконану роботу з інформацією про фінансове становище і майно боржника при проведенні ліквідаційної процедури станом на день подання звіту.
4. Копію ухвали надіслати кредиторам, представники яких не були присутні в судовому засіданні.
Суддя Морозюк А.Я.