Справа № 712/6738/17
Провадження №1- кс/712/3014/17
про тимчасовий доступ до речей та документів
30 травня 2017 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні № 12017250270000565 від 27.05.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, слідчим СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 і погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали, -
До суду звернувся СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивує тим, що у провадженні слідчого відділу Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 12017250270000565 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 194 ч. 2 КК України, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.05.2017 року.
В процесі досудового розслідування у даному кримінальному провадженні встановлено, що 27.05.2017 року о 01 годині 12 хвилин до Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від ДСНС в Черкаській області про те, що 27.05.2017 року близько 00 години 30 хвилин по АДРЕСА_1 в цеху з дерево обробки, який належить гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відбулася пожежа та в результаті якої цех згорів. Сума матеріальних збитків встановлюється. (ЖЄО №3219 від 27.05.2017)
Під час досудового розслідування кримінального правопорушення, допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив, що в нього тривалий час працював ОСОБА_6 та напередодні виникнення пожежі в нього виник конфлікт під час його, останній, погрожував знищенням цеху з дерево обробки по АДРЕСА_1 , який належить гр. ОСОБА_5 Гр. ОСОБА_6 має у користуванні мобільний телефон з номером НОМЕР_1 , що відноситься до ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є той факт, що абонент № НОМЕР_1 , отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв'язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абонентам.
Отримання тимчасового доступу до інформації про зв'язок, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 20 травня 2017 року по строк дії ухвали абонента мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , з прив'язками до базових станцій, необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місце знаходження особи, яка причетна до вчинення в/в злочину, в цей час, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з'єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо.
В судовому засіданні слідчий дане клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Пунктом другим, частини 5 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що проведення тимчасового доступу до речей та документів, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 110, 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя -
Задовольнити клопотання слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 .
Зобов'язати оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати зв'язок абонента № НОМЕР_1 , надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефонів вказаних абонентів, в тому числі з прив'язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаних телефонів та змісту розмов і повідомлень за період часу з 20 травня 2017 року по строк дії ухвали, з прив'язками до базових станцій, та можливість її вилучити.
Виконання даної ухвали покласти на слідчого СВ Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 чи іншого працівника Черкаського районного відділення поліції Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області за дорученням слідчого.
Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1